Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБЕ ЛЕКА - prevod na Енглеском

• using the drug
• using the medicine

Примери коришћења Употребе лека на Српском и њихови преводи на Енглески

Контраиндикације до употребе лека.
Contraindications to the use of the drug.

Код поновне употребе лека се повећавају крвни угрушци.
With repeated use of the drug increases blood clots.

Потребно је уздржати се од употребе лека за.
It is necessary to refrain from the use of the drug for.

Пре употребе лека Цистон консултујте се са својим лекаром.
Before using the drug Cyston, you should consult with your doctor.

Мама вам саветује да не бацате пипету након употребе лека.
Many moms advise you not to throw out the pipette after using the drug.

Такође, пре употребе лека треба пажљиво прочитати летак.
Also, before using the drug should be carefully read the leaflet.

Међутим, промене се враћају у нормалу након престанка употребе лека.
However, the changes return to normal after you stop using the drug.

Са дуготрајне употребе лека може да се развије тардитивну дискинезију.
With long-term use of the drug may develop tardive dyskinesia.

Постоји антибактеријски ефекат који траје дуже време након употребе лека.
There is an antibacterial effect that persists for a long time after using the drug.

Након употребе лека, доживљава се општи осећај високог стања.
After use of the drug, a general feeling of being high is experienced.

Благотворно дејство се јавља две недеље након почетка употребе лека.
The beneficial effect occurs two weeks after the start of use of the drug.

Након употребе лека, пожељно је да буде у том положају најмање 1 минут.
After using the drug, it is desirable to be in this position for at least 1 minute.

Гастроинтестинално крварење у време употребе лека или у скорашњој прошлости.
Gastrointestinal bleeding at the time of use of the drug or in the recent past.

Пре употребе лека, жене" у ситуацији" треба да се консултују са лекаром.
Before using the medicine, women"in the situation" should consult a doctor.

Неопходно је возити пажљиво или користити сложену опрему током употребе лека.
It is necessary to drive with care or use complex equipment during the use of the drug.

Овај метод употребе лека је такође веома ефикасан у лечењу кашља.
This method of use of the drug is also quite effective for the treatment of cough.

Требали бисте дозволити свом лекару да вам помогне да решите проблеме прво пре употребе лека.
You should let your physician help you to manage the issues first before using the drug.

Obično, од употребе лека једном недељно, спортиста може очекивати да ће добити око 20 кила мишићне масе.
Typically, from using the drug about once a week, an athlete can expect to gain about 20 pounds of muscle mass.

Исти случај се односи и на дојиље и оне које намеравате да затрудните током употребе лека.
The same case applies to nursing mothers and those you intend to get pregnant while using the drug.

Резултат ће бити тек после продужене употребе лека, тренутни ефекат није вредан чекања.
The result will be only after prolonged use of the drug, the immediate effect is not worth the wait.

Слееп Компликације- Nesanica, тешка хркање, и апнеа може доћи из дуготрајне употребе лека.
Sleep Complications- Insomnia, severe snoring, and sleep apnea can come about from the long-term use of the drug.

Наш сајт упозорава своје читаоце да пре куповине или употребе лека, неопходно је да се пажљиво прочита своју упутство за коришћење.
Our website warns his readers that before purchase or use of the drug, it is necessary to carefully read its user manual.

Тромбоза других крвних судова( на пример, мезентерична, хепатична, бубрежна) приликом употребе лека је изузетно ретка.
Thrombosis of other blood vessels(for example, mesenteric, hepatic, renal) when using the drug is extremely rare.

Предности које се узимају узимање Модафинила зависеће од ваших индивидуалних симптома или циљева приликом употребе лека.
The benefits seen by taking Modafinil will ride on your specific symptoms or goals while using the drug.

Једини недостатак употребе лека може се сматрати надуваном ценом- са истим ефектом можете купити јефтинији еквивалент.
The only drawback of using the drug can be considered an inflated price- with the same effect, you can buy a cheaper equivalent.

Док лек не изгради брзо мишића, постоје многе нуспојаве које треба размотрити пре употребе лека.
While the drug does build quick muscle, there are many side effects that need to be considered before using the drug.

Уз редовне употребе лека почиње да у потпуности делују у 2-3 недеље, тако да треба да наставе да, чак и ако на први поглед нема очекивани ефекат.
With regular use of the drug begins to act fully in 2-3 weeks, so they need to continue to take, even if at first sight there is no expected effect.

Прегледавајући интернет прегледе корисника, доводи до различитих резултата, за и против употребе лека.
Looking around the internet reviews by users, leads to a variety of results, both for and against the use of the drug.

Потребно је обратити пажњу приликом употребе лека код пацијената који имају историју чирева желуца и дуоденалног чирева и пацијената на терапији антикоагулансима.
Caution should be exercised when using the drug in patients who have a history of gastric ulcer and duodenal ulcer and patients on anticoagulant therapy.

Када конзумирате мукалтин током трудноће другог тромесечја, потребно је обратити пажњу не само на дозу, већ и на начин употребе лека.
When consuming Mukaltin during second trimester pregnancy, it is necessary to pay attention not only to the dosage, but also to the method of use of the drug.