Sta znaci na Engleskom КОСОВО ЋЕ - prevod na Енглеском

• kosovo will
• kosovo shall

Примери коришћења Косово ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Косово ће бити наше.
Egypt will be mine.

Од данас Косово ће имати своју војску.
Kosovo will soon have its army".

Косово ће дати одговор.
Echo will answer.

Србија и Косово ће заувек остати суседи.
Serbia and Montenegro will remain neighbours.

Косово ће одбранити себе.
NATO will defend itself.

На крају крајева Косово ће поново у Србију.
Gaza will eventually merge back into Egypt.

Косово ће довијек да живи.
Africa will come alive.

Србија и Косово ће заувек остати суседи.
Ukraine and Russia will always remain neighbours.

Косово ће бити ослобођено.
Kosovo Will Be Liberated.

Next Харадинај: Косово ће имати нове институције за 10 дана.
Hariri: Lebanon will have a new government within 10 days.

Косово ће одбранити себе.
Israel is defending itself.

Едита Тахири: Србија и Косово ће окончати дијалог међусобним признавањем.
Hasim Thaci: The dialogue between Serbia and Kosovo will end with mutual recognition.

А Косово ће бити српско.
Like Kosovo will be Serbian.

Улазак и размештање међународних безбедносних снага(„ KFOR“) на Косово ће бити синхронизовани.
International security forces'("KFOR") entry and deployment into Kosovo will be synchronized.

Косово ће дати одговор.
Afghanistan will provide the answer.

Овим споразумом, Косово ће ојачати свој суверенитет као јединствена држава у складу са својим Уставом.
Through this agreement, Kosovo will strengthen its sovereignty as an unitary state in accordance with its Constitution.

Косово ће остати део Србије заувек.
Kosovo shall remain a part of Serbia forever.

Румунија и 4 земље ЕУ које нису признале Косово ће рећи да то не мора, али многе друге земље ће рећи да то мора.
Romania and the four EU countries that have not recognized Kosovo will say that that is not necessary, but many other countries will say that it is.

Косово ће једног дана доћи пред народ Србије.
A new day will come for the Serbian Kosovo.

Уколико не дође до повратка решавања питања Косова у УН, Косово ће бити савршен пример нелегалног отимања територије кршењем међународног права.
If there is no return to resolving the Kosovo issue in the UN, Kosovo will be a perfect example of an illegal usurpation of the territory by violating international law.

Косово ће постати независно, пре или касније.
America probably would have become independent sooner or later anyway.

Да ли то значи да Србија треба да призна Косово? Румунија и 4 земље ЕУ које нису признале Косово ће рећи да то не мора, али многе друге земље ће рећи да то мора.
Does that mean that Serbia should recognize Kosovo? Romania and four other EU Member States that have not recognized Kosovo will say that this is not a requirement, whereas many others will say that it is.

Косово ће усвојити Устав како би се такви принципи заститили.
Kosovo shall adopt a constitution to enshrine such principles.

Неке државе ће постати брзо чланица ЕУ( Хрватска), неке нешто после( Македонија, Албанија), неке су у потрази за савезницима и другим алтернативама( Србија), Косово ће бити међународни протекторат- псеудо-држава заточена организованим криминалним племенима- током следеће деценије, Босна ће се кретати између распада, федерације-конфедерације, државе и протектората у зависности од унутрашњих и спољних политичких утицаја.
All Balkan countries have their own development paths- some countries are going to join fast to EU(Croatia), some are going to do it later(Macedonia, Albania), some are maybe looking alliances from other directions(Serbia), Kosovo will be international protectorate- a quasi-state captured by organized crime tribes- also next decade; Bosnia will totter between breakup, federation/confederation, state, protectorate depending inner politics and exterior influences.

Косово ће испунити своје обавезе и истовремено ће Србија учинити исто.
Kosovo will fulfill its obligations and at the same time Serbia should do the same.

ЕУ и Косово ће ући први уговорни однос”, рекла је извјестилац ЕП за„ Косово“ Улрике Луначек.
For the first time, the EU and Kosovo will enter into a contractual agreement”, said rapporteur Ulrike Lunacek(Greens, AT).

Косово ће бити прво место у Европи где ће клатно историје почети да се креће у обрнутом правцу од садашњег.
Kosovo will be the very first place in Europe where the pendulum of history will reverse its current course.

Косово ће имати право да преговара и закључује медјународне споразуме, укључујући и право да тражи чланство у медјународним организацијама.
Kosovo shall have the right to negotiate and conclude international agreements, including the right to seek membership in international organizations.

Косово ће, као и увек, па тако и у финалној фази, имати подршку САД која је дубоко заинтересована за постизање финалног споразума.
Kosovo will, at this final stage of the dialogue with Serbia, continue to enjoy the strong US support, who are deeply interested on the achievement of the final agreement.

Косово ће, као и увек, па тако и у финалној фази, имати подршку САД која је дубоко заинтересована за постизање финалног споразума.
President Thaçi said that Kosovo will, as always, and at this final stage of the dialogue process, enjoy the strong support of the USA, who remains deeply interested in the achievement of the final agreement.