Sta znaci na Srpskom KOSOVO WILL - prevod na Српском

• kosovo će
• косово ће
• kosovu nestaće
• kosovu će
• kosovo neće
• kosovu neće
• да ће косово

Примери коришћења Kosovo will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo Will Be Liberated.
Косово ће бити ослобођено.

The EU protectorate in Kosovo will be short-lived.
Протекторат ЕУ на Косову ће бити краткотрајан.

Kosovo will always be the heart of Serbia.”.
Kosovo će uvek biti Srbija".

It is highly unlikely that Kosovo will remain part of Serbia.
Zato je malo verovatno da će Kosovo ostati pod kontrolom Srbije.

Kosovo will also need new symbols.
Kosovu će takođe biti potrebni novi simboli.

Hasim Thaci: The dialogue between Serbia and Kosovo will end with mutual recognition.
Едита Тахири: Србија и Косово ће окончати дијалог међусобним признавањем.

And Kosovo will be such a story," he said.
Kosovo će i biti takva priča", rekao je on.

As long as we shall live, our brothers in Kosovo will neither be alone nor forgotten.".
Sve dok živimo naša braća na Kosovu neće biti sama niti zaboravljena.".

Kosovo will soon open an embassy in Montenegro.
Kosovo će uskoro otvoriti ambasadu u Crnoj Gori.

President Thaçi emphasized that Kosovo will soon mark the 20th anniversary of liberation.
Predsednik Thaçi je istakao da će Kosovo ubrzo obeležiti 20. godišnjicu oslobođenja.

Kosovo will become worse before becoming better;
Kosovo će postati gore pre nego što postane bolje;

Maybe not now, but in a near future, Kosovo will be a better place to live," he said.
Možda ne sada, ali u bliskoj budućnosti Kosovo će biti bolje mesto za život", rekao je on.

Kosovo will respond to any threats that Serbia makes.
Kosovo će direktno odgovoriti na svaku pretnju Srbije.

International security forces'("KFOR") entry and deployment into Kosovo will be synchronized.
Улазак и размештање међународних безбедносних снага(„ KFOR“) на Косово ће бити синхронизовани.

I think that Kosovo will be a good place for all," he says.
Mislim da će Kosovo biti dobro mesto za sve", kaže on.

Without resolving the relationship between Belgrade and Pristina, neither Serbia nor Kosovo will be able to get closer to the EU.
Ako ne rešite sukob Beograda i Prištine, Kosovo neće ići ka EU, a neće ni Srbija.

Serbs in Kosovo will be safe and will survive".
U svakom mestu na Kosovu će Srbi ostati i biti bezbedni.".

He argues that a Russian attempt to veto, water down or delay the Ahtisaari plan would mean that“the fragile peace in Kosovo will evaporate within days, and a new wave of violence- possibly even a new war- will erupt”.
Ako to znači ruski veto u Savetu bezbednosti ili pokušaj da se razblaži ili odloži Ahtisarijev plan, krhki mir na Kosovu nestaće u roku od nekoliko dana, a novi talas nasilja- moguće čak i novi rat- će izbiti".

Kosovo will show that it cares about good neighbourly relations.
Kosovo će pokazati da brine o dobrosusedskim odnosima.

Is anyone really that naive to think Kosovo will survive as an independent state," wondered the minister.
Зар смо ми стварно наивни да мислимо да ће Косово опстати као независна, самостална држава?", упитао је Дачић.

Kosovo will show that it cares about good neighbourly relations.
Kosovo će pokazati da brine o dobro susedskim odnosima.

If this means a Russian veto in the Security Council, or an effort to water down or delay Ahtisaari's plan, the fragile peace in Kosovo will evaporate within days, and a new wave of violence- possibly even another war- will erupt.
Ako to znači ruski veto u Savetu bezbednosti ili pokušaj da se razblaži ili odloži Ahtisarijev plan, krhki mir na Kosovu nestaće u roku od nekoliko dana, a novi talas nasilja- moguće čak i novi rat- će izbiti".

Kosovo will profit a lot, if not completely, from this dialogue.
Kosovo će profitirati dosta, ako ne i potpuno od dijaloga.

If this means a Russian veto in the Security Council, or an effort to water down or delay Ahtisaari's plan, the fragile peace in Kosovo will evaporate within days, and a new wave of violence- possibly even another war- will erupt.
U slučaju ruskog veta na novu rezoluciju o Kosovu ili pokušaja da se ublaži ili odloži Ahtisarijev plan, krhki mir na Kosovu nestaće u roku od nekoliko dana i izbiće novi talas nasilja, a možda i rat.

I am convinced that Kosovo will win medals this time around too,” said the President.
Ubeđen sam da će Kosovo i ovog puta osvojiti medalje“, dodao je on.

The draft agreement further adds that Serbia will not oppose membership of Kosovo in any international organizations and Kosovo will form an"appropriate level of self-government for the Serbian community in Kosovo..
У нацрту споразума се даље додаје да се Србија неће противити чланству Косова у било којој међународној организацији и да ће Косово формирати„ одговарајући ниво самоуправе за српску заједницу на Косову“.

To survive, Kosovo will need to rebuild its economy and attract investment.
Da bi preživelo, Kosovo će morati da obnovi svoju ekonomiju i privuče investicije.

Kosovo will have its own Supreme Court, Constitutional Court, other courts, and prosecutors.
Kosovo će imati svoj vrhovni sud, ustavni sud, druge sudove i tužioce.

To meet EU standards, Kosovo will have to boost significantly its use of renewable energy.
Da bi ispunilo standarde EU, Kosovo će morati znatno da poveća korišćenje obnovljive energije.

Kosovo will fulfill its obligations and at the same time Serbia should do the same.
Косово ће испунити своје обавезе и истовремено ће Србија учинити исто.