Sta znaci na Engleskom КОШТАНЕ - prevod na Енглеском

• bone
• bony

Примери коришћења Коштане на Српском и њихови преводи на Енглески

Коштане рибе дишу кроз шкрге.
Bony fishes breathe through the gills.

Меко ткиво пацијента, заобилазећи све коштане избочине!
Soft tissue of the patient, bypassing all bony protrusions!

Мерење коштане минералне густине је потребно код.
Measuring of bone mineral density is recommended for.

Лифестиле не успоравају природни губитак коштане масе. лекције.
Lifestyle not slow natural loss of bone mass. Classes.

Смањења коштане маркери и квалитет костију оштећење[ 1].
Decreased bone markers and bone quality impairment[1].

Конкретно астронаути: у бестежинском коштане масе се губи.
Specifically astronauts: in weightlessness bone mass is lost.

Став промени коштане грудног коша, лобање и екстремитете који.
Posture changing bony thorax, skull, and extremities which.

Сирово море и све ријечне рибе( коштане, заражене паразитима).
Crude sea and any river fish(bony, infected with parasites).

У почетку, губитак коштане калцијума је практично неприметан.
At first, the loss of bone calcium is practically imperceptible.

Спречити слабљење костију и смањење коштане супстанце.
Prevent weakening of the bones, and reduction of bone substance.

Дакле, у спужвастом тијелу се формирају коштане шупљине у које се притисне хрскавично ткиво.
So, in the spongy body of the bone voids are formed into which cartilage tissue is pressed.

Деца са Фанконијева анемија често имају бубрег или коштане дефекте.
Children with Fanconi anemia often have a kidney or bone defects.

Најбоља метода за мерење коштане минералне густине је остеодензитометрија DXА дензитометром.
The best method for measuring bone mineral density is osteodensitometry on DXA densitometer.

Када је проблематична област ли структуралне коштане нерва или емоционална.
When the problem area whether structural bone nerve or emotional.

Али одговарајући третман може довести до значајних побољшања у коштане масе.
But proper treatment can lead to significant improvements in bone mass.

Биопсија кости, ако постоји могућност присуства коштане туберкулозе у телу.
A biopsy of the bone, if there is a likelihood of bone tuberculosis in the body.

Једном или двапут недељно можете дати млечне производе, житарице, не превише коштане рибе, јаја.
Once or twice a week you can give dairy products, cereals, not too bony fish, eggs.

Под разумети остеопороза смањење коштане минералне густине и нарушавања његове структуре.
Under understand osteoporosis decrease in bone mineral density and disruption of its structure.

Тестови коштане густине може дијагнозу остеопорозе када је услов је блага и пре прелома развија.
Bone density tests can diagnose osteoporosis when the condition is mild and before fractures develop.

Али то се догађа другачије када су само коштане структуре, лишене нервних завршетака, оштећене.
But it happens differently when only the bone structures, devoid of nerve endings, are damaged.

Не дозволите да пређете животиње које нису задовољне вашом бојом или присуство коштане задњице.
Do not allow to cross animals that are not satisfied with your color or the presence of a bony backside.

Општост Исцхиум је једна од три коштане компоненте илијачне кости, заједно са илиом и пубисом.
Generality Ischium is one of the three bony components of the iliac bone, together with ilio and pubis.

Од више од 65. 000 постојећих врста хордата, око половине су коштане рибе надкласе Osteichthyes.
Of the more than 65,000 living species of chordates, about half are bony fish of the class Osteichthyes.

Ако тачност телесне масе, и коштане масе су важни за вас, можете одлучити за медицинску скали.
If accuracy of the body mass, and the bone mass are important to you, you could opt for a medical scale.

Има издужено тело, малу, суву главу, добро развијену вимену, кратке коштане удове и витки врат.
It has an elongated body, a small, dry head, a well-developed udder, short bony limbs, and a slender neck.

Током процеса који доводе до уништења хрскавице, коштане масе, посебна дијета ће бити предуслов.
During the processes leading to the destruction of cartilage, bone mass, a special diet will be a prerequisite.

Постепено развија губитак коштане- остеопорозе, који се манифестује прве болове у костима и зглобовима.
Gradually developing bone loss- osteoporosis, which is manifested first pains in bones and joints.

Може помоћи у обнови телесног ткива, повећању телесне и коштане масе и подстицању формирања црвених крвних зрнаца.
It can help rebuild body tissue, increase body and bone mass and encourage the formation of red blood cells.

Коштане ћелије ослобађају хормон зван остеокалцин, који доприноси регулацији шећера у крви( глукозе) и таложењу масти.
Bone cells release a hormone called osteocalcin, which contributes to the regulation of blood sugar(glucose) and fat deposition.

Тако, у случају недостатка витамина Д, коштане структуре омекшају и елементи коштаног ткива се ресорбују.
Thus, in case of vitamin D deficiency, the bone structures soften and the bone tissue elements are resorbed.