Sta znaci na Engleskom КОЈА ЈЕ ДОШЛА - prevod na Енглеском

• that came
• that arrived
• that originated
• who reached

Примери коришћења Која је дошла на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је дошла са неба.
Who came from heaven.

Повест која је дошла до мене.
A story that came from me.

Птица ће појести сваку животињу која је дошла својим путем.
Biting every animal that came in his way.

Повест која је дошла до мене?
The message that came to me?

Било је социјална радница која је дошла по њу.
It was a social worker who came to fetch her.

Девојка која је дошла са тобом?
The girl who came with you?

Погледајте документацију која је дошла са софтвером.
Read the documentation that came with the software.

Девојка која је дошла код нас као дечак.
The girl who came to us as a boy.

Ово је ретка пасмина која је дошла из Италије.
This is a small dog breed that originated from Italy.

Слика која је дошла код мене је Патрицк лице.
The image that came to me was Patrick's face.

Наручио сам робу из иностранства која је дошла оштећена.
I ordered a blast cabinet that arrived damaged.

Особа која је дошла на ваш сајт није видовњак.
The person who came to your site is NOT a psychic.

Ниједна жена не жели да чује о оном која је дошла пред њу.
No woman wants to hear about the one that came before her.

Баците храну која је дошла у контакт са контаминираном водом;
Consuming food that came in contact with contaminated water.

Мона Волтер је Сомалка која је дошла у Шведску 90-их.
Mona Walter is a Somali woman who came to Sweden in the 90's.

Она девојка која је дошла да ме интервјуише, и она је породица?
That girl who came to interview me. Is she family?

Она се често може изразити у иритацији, која је дошла однекуд.
She can often be expressed in irritation, which came from somewhere.

Јуми, која је дошла к себи, стоји пред професорима са Вилијамом.
Yumi, who has come to, stands before the adults with William.

Бацити сву храну која је дошла у директан контакт са поплавном водом.
Throw out any food that's come into contact with floodwater.

Ово су само нека од питања која је дошла на памет синоћ.
These are just a few of the questions that came to mind last night.

А публика која је дошла на трибину била је разочарана.
Audience who came for the nudity were bitterly disappointed.

Акупунктура је техника лечења која је дошла из древног Истока.
Acupuncture is an ancient technique that came from the Far East.

Ја лептоп са Сони Ваио која је дошла са КСНУМКС Виндовс унапред инсталиран.
I'm having leptop a Sony Vaio that came with Windows 8 PRE.

На челу налога био је до смрти која је дошла 1570. године.
At the head of the order he was until his death, which came in 1570.

Она је једина која је дошла код мене, буквално и фигуративно.
She was the only one who came to me, literally and figuratively.

Овај момак је једина ствар компликована Која је дошла из моје турнеје.
This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour.

Бацити сву храну која је дошла у директан контакт са поплавном водом.
Throw away any food that has come into contact with the flood water.

Ту је започео разговор с једном женом која је дошла да наточи воде.
He struck up a conversation with a woman who had come to draw water.

Нека старија жена која је дошла плачући, изашла је мирна и ободрена.
An elderly woman who had come in tears left calm and firm.

Запамтите детаљно- шта је животиња која је дошла у својим сновима?
Remember in detail- what was the animal that has come into your dreams?