Sta znaci na Engleskom КОЈЕ ЗАИСТА - prevod na Енглеском

• that really
• that actually
• that truly

Примери коришћења Које заиста на Српском и њихови преводи на Енглески

Тајни лепоте које заиста раде.
Beauty secrets that really work».

И то је једна од ствари које заиста.
And one of the things that really.

Тајни лепоте које заиста раде.
Beauty secrets that actually work.

И то је једна од ствари које заиста.
And that was one of the things that actually.

Добре навике које заиста штете вашем здрављу.
Good habits that actually harm your health.

Ово је једноставно правило које заиста функционише.
It is a simple practise that really works.

Ово су ствари које заиста чине ратника потпуним.
Those are the things that really make for the ultimate warrior.

Постоје ли третмани и терапије које заиста функционишу?
Are there any therapies that really work?

То је наше особље које заиста створи живу интелектуалну заједницу за наше студенте.
It is our staff who truly create a vibrant intellectual community for our students.

Где можемо пронаћи смернице које заиста функционишу?
Where can you find love spells that really work?

Не прави савезе са земљама које заиста желе да се боре са такозваним исламистичким групама.
Don't ally yourself with other countries who really want to fight those so-called Islamist groups.

Током 1кБет нуди низ услуга које заиста помажу играче.
Over 1xBet offers a range of services that really help players.

Дозволите ми да уместо тога рећи о времену које заиста битно.
Let me instead tell you about the time that really matters.

Дубови и бушотине су међу додирима које заиста свако мора да уради.
Dowels and boreholes are among the touch-ups that really every one has to do.

То је дете које заиста ужива у животу, без обзира на препреке које је јој је живот дао.
She is a child who really enjoys life, regardless of the obstacles that life has given to her.

Постоје ли третмани и терапије које заиста функционишу?
Are There Canker Sore Treatments and Remedies That Really Work?

Добре компоненте које заиста раде дуго и добро не могу коштати мање од 300 рубаља по ставци.
Good components that really will work for a long time and well can not cost less than 300 rubles per item.

Да ли сте икада разговарали са малим дјететом које заиста жели да вам каже нешто важно?
Have you ever talked with a young child who really wants to tell you something important?

Ананас је свестран тропско воће које заиста поседује ударац, када је у питању здравственог осигурања.
Pineapple is a versatile tropical fruit that really packs a punch, when it comes to health benefits.

Уместо тога, ове јесени, устани, узми мало самопоштовања и уради ствари које заиста чине твоју душу срећном.
So instead, this fall, stand up, get some self-esteem and do things that actually make your soul happy.

Данас ћемо размотрити руске Битцоин дизалице које заиста плаћају минирана Сатосхи на БТЦ-ташни.
Today we will consider a Russian Bitcoin cranes that really pay mined Satoshi on btc-purse.

Шта је са квалитетима које заиста ствар, као што су искреност, лојалност, љубазност, јачина( ума) и тако даље?
What about the qualities that really matter, such as honesty, loyalty, kindness, strength(of mind) and so on?

Положај копирања, брзина говора и гласноћа гласа су основе неуро-лингвистичког програмирања, које заиста функционише.
Copying posture, speech rate and voice volume are the basics of neuro-linguistic programming, which really works.

То је ова плоча које заиста имају одговорност да се инсталира банкомата на местима где машина не постоје уопште.
It is this board that really have the responsibility to be installed ATMs in places where the machine does not exist at all.

Већина европских школа филозофије тврди управо супротно, односно да су идеје једине које заиста постоје.
Most European schools of philosophy claim the exact opposite, namely that ideas are the only things that truly exist.

Дакле, са свим овим сочним бонус послова, као и великих Вип Казино награде које заиста максимизирају своје добитак, зашто кашњење?
So with all these juicy bonus deals as well as great VIP Casino rewards that really maximise your winnings, why delay?

Ако одаберете прави наочаре за сунце, које заиста одговара облик вашег лица, могу учинити да изгледате као гламурозно као холивудске звезде.
If you choose the right pair of sunglasses, which really suits the shape of your face, they can make you look as glamorous as a Hollywood star.

Постоји разлика између тврдње да мрзите све у свом ормару и да поседујете ствари које заиста чине да се осећате лоше.
There is a difference between saying you hate everything in your wardrobe and owning items that actually make you feel sad.

Али наш примарни фокус је да створимо производе и услуге које заиста користе мигрантским заједницама и њиховим домаћинима“, рекао је Сорос.
But our primary focus is to create products and services that truly benefit migrants and host communities,” Soros stated.

Ако живите или радите у Цолумбусу и желите да пронађете сјајно место за брање јабука које заиста није превише далеко, пробајте Ханн Фармс.
If you live or work in Columbus and want to find a great apple picking spot that really isn't too far away, try Hann Farms.