Sta znaci na Engleskom КОЈЕ СУ РОЂЕНЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Које су рођене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Звезде које су рођене веома богате.
Celebrities who were born rich.
Обе птице у пару хране рибе које су рођене.
Both birds in a pair feed the chicks that were born.
Звезде које су рођене веома богате.
The celebrities who were born rich.
Ово може бити чешће међу бебама које су рођене прерано.
This can be more common among babies who were born prematurely.
Звезде које су рођене веома богате.
Celebrities who were born to wealthy families.
Већина неуролошких поремећаја јавља се код беба које су рођене прије прописаног периода.
Most neurological disorders occur in babies who were born before the prescribed period.
Птице које су рођене пренесене су на ову камеру.
The chicks that were born are transferred to this camera.
Захваљујући овом покривености,много идоли и звезде које су рођене ове врсте спорта.
Thanks to this coverage,are many idols and stars that are born of this kind of sport.
Направљен за бебе које су рођене прерано или са малом тежином при рођењу.
In babies that are born prematurely or with very low birth weight.
Аденокарцином је чешћи код жена које су рођене у последњих 20-30 година.
Adenocarcinomas are becoming more common in women who were born in the last 20 to 30 years.
То су мачке које су рођене са крзном, али су је потпуно изгубиле како сазревају.
These are cats that were born with fur, but lost it completely as they mature.
Обраћајући иновације пројекат,с обзиром на варијабле које су рођене са идентификовање могућности и потребе купаца.
Addressing innovation project,considering the variables that are born with identifying opportunities and customer needs.
Имају кћерке близанце које су рођене 1981. године, по имену Барбара Пиерце Бусх и Јенна Велцх Бусх.
They have twin daughters who were born in 1981, named Barbara Pierce Bush and Jenna Welch Bush.
Бебе које су рођене касније су веома различите и често имају дуже косе и нешто дуже нокте.
Babies who are born late are very different and often have longer hair and slightly longer nails.
Жене у Африци су жене које су рођене и који живе на афричком континенту.
Women in Africa are women who were born in, who live in, and are from the continent of Africa.
Коцкице које су рођене у одгајивачницама, а потом у различите породице, упамтите своју браћу и сестре темељито.
Which were born in nurseries, and then fell into different families, thoroughly remember their brothers and sisters.
Истраживачи су користили МРИ за скенирање мозга 12 особа које су рођене слепим или су изгубиле вид до 3. године.
Researchers used MRIs to scan the brains of 12 people who were born blind or lost their sight by age 3.
Бебе које су рођене пре 27. годинетх Недеља трудноће је сувише слаба и мора се одмах однети НИЦУ.
Babies who are born prior to the 27th week of pregnancy are too weak and have to be taken immediately to a NICU.
У првој варијанти,већина беба које су рођене од здравих родитеља су вакцинисане и ништа им не прети.
In the first variant,most of the babies who were born from healthy parents are vaccinated and nothing threatens them around.
Бебе које су рођене рано између 34 и 36 недеља могу се чинити мањим од нормалног, али не захтевају никакву специјалну негу.
Babies who are born early in between 34 to 36 weeks might appear smaller than normal, but would not require any specialized care.
По правилу, то се примећује код беба од око 2 до 4 месеца које су рођене од мајки које пате од тешког бериберија.
As a rule, it is observed in infants from about 2 to 4 months who were born from mothers suffering from severe beriberi.
Такође, током анестезије се користи пулсни оксиметар,за пажљиво праћење новорођених беба, које су рођене као резултат тешког рада.
Also, a pulse oximeter is used during anesthesia,for careful monitoring of newborn babies, which were born as a result of heavy labor.
Те жене које су рођене на јесен, разликују седружење- воле да комуницирају и склапају нова пријатељства, примају госте и иду самим гостима.
Those women who were born in the fall, differsociability- they like to communicate and make new friendships, receive guests and go to the guests themselves.
Неонаталне технологије ових држава су способне да подрже животе беба тежине 500 грама, које су рођене раније од 3 месеца и раније.
The neonatal technologies of these states are capable of supporting the lives of babies with a 500-gram weight who were born earlier than 3 months and earlier.
Особе које су рођене слепе не виде ништа али су њихови снови једнако интензивни и занимљиви и укључују друге осећаје.
People who were born blind don't see anything at all, they still dream, and their dreams are just as deep and fascinating, but they engross the other senses beside sight.
Сада се препоручује да се Синагис користи само код беба које су рођене пре 29 недеља, осим ако имају и хроничну болест плућа или срчану болест.
It is now recommended that Synagis only be used in babies who were born before 29 weeks, unless they also have chronic lung disease or heart disease.
Мислим да би такмичења попут избора за мис универзума требало да буду за жене које су рођене као жене и то би било веома лоше за Понцо.
I think that beauty shows like Miss Universe should be for women who are born women, and I think it would be a disadvantage for Ponce too.
Бебе рођене раније од утврђеног рока подложне су појави различитих врста тремора много чешће од беба које су рођене под условима.
Babies born earlier than the established deadline are subject to the appearance of various types of tremor much more often than babies who were born on terms.
Претходно нецијепљене, туберкулин-негативне особе млађе од 16 година које су рођене или су живјеле дуже вријеме( најмање три мјесеца) у земљи са годишњом инциденцом ТБ од 40/ 100. 000 или већом.
Previously unvaccinated, tuberculin-negative individuals under 16 years of age who were born in or who have lived for a prolonged period(at least three months) in a country with an annual TB incidence of 40/100,000 or greater.
Они су се појавили током необјашњивих Генетичких изражавања 2021. године, каомлади људи који су се преображавали у оркове или бебе које су рођене као оркови од људских родитеља.
They emerged during the Unexplained Genetic Expression in 2021,as either young humans transformed into orks, or babies that were born as orks from human parents.
Резултате: 36, Време: 0.0205

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески