Sta znaci na Engleskom КОЈИ НЕ РАЗУМЕЈУ - prevod na Енглеском

• who do not understand
• who don't understand

Примери коришћења Који не разумеју на Српском и њихови преводи на Енглески

За оне који не разумеју дивни руски језик….
Those who doesn't understand my foreign english.

Ће дати висок над децом који не разумеју шта мислиш?
Will macho in front of children who do not understand what you mean?

За оне који не разумеју- ово је медитација.
For those who do not understand- this is meditation.

Не можеш бити ружан осим људима који не разумеју.".
You can't be ugly except to people who don't understand.".

Народи који не разумеју ову вредност или.
Folks who do not understand this value or who no.

Да ли онда превод постоји због читалаца који не разумеју оригинал?
Is a translation meant for readers who do not understand the original?

Можете се љутити на људе који не разумеју шта се борите сваки дан.
It's hard to live with people who don't understand what you battle every day.

Да ли онда превод постоји због читалаца који не разумеју оригинал?
Given this, how can a translation claim to be for readers who don't understand the original?

Поставе четворо људи који не разумеју фудбал да би гледали успорене снимке.
They put 4 guys who do not understand football to be watching in slow motion.

За оне који не разумеју како да користе чудотворну вилицу, нацртајте инструкцију.
For those who do not understand how to use the miracle fork, draw an instruction.

Ставили су четворицу момака који не разумеју фудбал да гледају успорене снимке.
They put 4 guys who do not understand football to be watching in slow motion.

Постоје људи који не разумеју тачно како да се баве одређеним послом, па га одлажу.
There are people who do not understand exactly how to take on specific work, so they postpone it.

Ставили су четворицу момака који не разумеју фудбал да гледају успорене снимке.
And they put four guys there who don't understand football to look at a slow motion replay….

Али људи који не разумеју дубоко у овој теми неће моћи да схвате предности ђубрива.
But people who do not understand deeply in this topic will not be able to understand the advantages of fertilizer.

Поставе четворо људи који не разумеју фудбал да би гледали успорене снимке.
And they put four guys who don't understand football to watch the play in slow motion.

Иако живимо у напредном друштву, постоје и они који не разумеју шта картографске картице могу учинити.
Even though we live in an advanced society, there are those who don't understand what picture ID cards can do.

Ако сте један од оних који не разумеју зашто би неко морао поднети тако зачињено јело, нисте сами.
If you're one of those people who doesn't understand how someone could stand spicy foods, then you're not alone.

Иако живимо у напредном друштву, постоје и они који не разумеју шта картографске картице могу учинити.
Although we live in an advanced society, there are those who do not understand what photo ID cards can do..

За оне који не разумеју ову особину, прва помоћ долази од вољених који уочавају негативан тренд.
For those who don't understand this feature, first aid will come from loved ones who notice a negative trend.

Широки курсеви за стицање вештина или тутори који не разумеју ученике могу да учине више штете него користи.
Broad-ranged study-skills courses or tutors who do not understand the student may do more harm than good.

Култиватори личинки који не разумеју и не пружају импровизовану храну и продају је као броодер, биће штетни.
Maggot cultivators who do not understand and provide makeshift feed and sell it as brooders will be detrimental.

Све ове генерације Санди Бридге процесори укључују различите процесоре који не разумеју баш најбоље како су рангирани.
All this generation Sandy Bridge processors include different processors that do not understand very well how are ranked.

Они који не разумеју Аиду ће је сматрати чудним, али ће ипак успети да убеди ове људе да је прате.
Those who do not understand this girl will find her strange, but she will nevertheless successfully persuade these people to follow her.

Она форсира грубу, немилосрдну окупацију, којој иде наруку наивност хришћана који не разумеју шта се дешава.
It is pressing forward with a harsh, relentless occupation, one that is aided by the cluelessness of Christians who don't understand what's happening.

И то толико људи који не разумеју шта је то као да је онај други није брига за знајући шта то значи бити други момак.
And that so many people who don't understand what's it's like to be the other guy could care less about knowing what it means to be the other guy.

Оптимизације на нивоу графичког интерфејса и управљању хардвером чине ЛинеагеОС првом опцијом за оне који не разумеју РОМ РОМ.
The optimizations at the graphical interface level and hardware management make LineageOS the first option for those who do not understand the stock ROM.

Пошто постоје појединци који не разумеју зашто им је то потребно, а када нађу оно што желе, они не знају како да га користе.
Since there are individuals who do not understand why they need it, and when they find what they want, they do not know how to use it.

Они који не разумеју своје добре поене означеће га очајним покушајем да ухвате датум или посљедњу средину прије него што биолошки сат удари 12.
Those who don't understand its good points will label it as a desperate attempt to catch a date or a last resort before the biological clock strikes 12.

Црква показује да има осећаја за оне који су прекинули општење са њом и интересује се за оне који не разумеју њен глас.
The Church manifests sensitivity towards those who have severed themselves from communion with her and is concerned for those who do not understand her voice.

За све неписмене који не разумеју румунског језика, наслов је чланка је да је" Деинсталирајте софтвер за корекцију Рево-унинсталер видео туториал".
For all illiterates who do not understand Romanian language, the title of the article is that"correcting software with Revo Uninstall uninstaler video tutorial".