Sta znaci na Engleskom КОЈИ ОЧИГЛЕДНО - prevod na Енглеском

• who apparently
• which obviously
• who clearly

Примери коришћења Који очигледно на Српском и њихови преводи на Енглески

Који очигледно је заразна.
Which apparently is contagious.

Па, као ова два, који очигледно имао Молли за вечеру.
Well, like these two, who apparently had molly for dinner.

Да, и време је да се престане бринути о човеку који очигледно не мари за тебе.
It's time to stop caring about men who clearly don't care about you.

Ја се са Руфус који очигледно је најбољи програм у области….
I made with rufus who apparently is the best program in the field….

Било би више као датинг свој најбољи ортак, који очигледно да плати пола рачун.
It would be more like dating your best mate, who obviously WOULD pay half the bill.

Сниматељ, који очигледно није био осим тај чин доброте, не могу а да се не насмеје.
The cameraman, who clearly wasn't excepting this act of kindness, can't help but smile.

Да, и време је да се престане бринути о човеку који очигледно не мари за тебе.
Yes, and it's time to stop worrying about the man who clearly does not care about you.

Билл О' Реилли, човек који очигледно никада није био у Амстердаму, назвао је тај град септичком јамом.
Bill O'Reilly, a man who clearly has never been to Amsterdam, has called that city a cesspool.

На нашој мрежи могу да се повежу и други који очигледно ћемо троше пропусни опсег за које смо плате.
On our network can connect and others that obviously we will consume bandwidth for which we pay.

Користио је своју моћ да би он добио од свог оца, Аполон, да подиже мртве, који очигледно представља проблем.
He was using his power that he'd gotten from his father, Apollo, to raise the dead, which obviously poses a problem.

И то може бити љубав вашег партнера, који очигледно има толико невероватан ефекат на то како се осећате.
And it can be the love of your partner, which obviously has such an amazing effect on how you feel.

Нефилим су били бића да су укрстити између анђеоског реда и људског поретка, који очигледно били веома велики.
Nephilim were beings that were a crossbreed between an angelic order and a human order, which apparently were very large.

Такође, протагониста може да прикупи на разним посуђем, који очигледно на неки начин помажу у пролазу мисија.
Also, the protagonist can collect on a variety of kitchen utensils, which obviously somehow help in the passage of missions.

Пошто Бик има добро развијену материјалну компоненту, они желе да буду у вези са онима који очигледно имају све.
Since Taurus has a well-developed material component, they want to be in a relationship with those who apparently have everything.

Један од њих је Грег Пацкер из Хунтингтона, НИ, који очигледно живи како би добио своје име на жици АП и другим медијима….
One of them is Greg Packer of Huntington, N.Y., who apparently lives to get his name on the AP wire and in other media.

Не прође ни месец дана а да ми неко не пошаље линк ка неком“ научном” часопису, који очигледно говори против онога што овде износим.
Not a month passes by, without somebody sending me a link to some‘scientific' journal who apparently argue against what I say.

Они долазе у помоћ лава и јагуара, који очигледно одлучио да Регале онима којима сте одрасли да свог драгоценог фарми.
They come to the aid of lions and jaguars, who apparently decided to regale those whom you have grown to their precious farm.

Џеси одлучује са његовим/ њеним пријатељима да пронађу" Затвореника Икс"( касније откривеног као Ксара), који очигледно зна како да побегне из лавиринта.
Jesse resolves with their friends to find"Prisoner X"(later revealed as Xara), who apparently knows how to escape the maze.

Истовремено, испрани су сперматозоиди доње, који очигледно немају антисперма антитела, додају у разблажену биолошку течност.
At the same time, washed donor spermatozoa, which obviously do not have antisperm antibodies, are added to the diluted biological fluid.

Они које сам прочитао нису били тачни, али једна од ствари које сам научила је да је то разговор који очигледно треба да има.
The ones I read were not accurate, but one of the things I've learned is that this is a conversation that obviously needs to be had.

Искрено, ако су били да имају секс са вама, Џејсон, који очигледно заиста желите, вероватно би било као Прва три хоттест пилићи.
Honestly, if were to have sex with you, Jason, which apparently you really want, you would probably be like top three hottest chicks.

Термин, оловни пероксид је нарочито збуњујући, јер подразумева једињење олова( ИИ) са два атома кисеоника, Пб( ИИ) О2, који очигледно не постоји.
The term, lead peroxide is particularly confusing, as it implies a compound of lead(II) with two oxygen atoms, Pb(II)O2, which apparently does not exist.

Али, у том случају, највећи део Земље би представљао зону сенке за обе врсте запреминских таласа, који очигледно не би могли да прођу кроз било који шупљи део.
But in that case, most of the earth would be a shadow zone for both types of body waves, which obviously could not pass through any hollow part.

Ипак, постоји и критичар у Белој кући, који очигледно мало размишља о овим достигнућима, а које администрација Трамп представља у свакој прилици.
Yet, there is a critic in the White House, who apparently thinks little of these accomplishments, which the Trump administration showcases at every opportunity.

Могуће је, међутим, да су неки мреже у земљи да се пале због олује и саобраћај се усмеравају кроз друге чворове који очигледно претерано оптерећење.
It is possible however that some networks around the country to be fallen from storms and traffic is forwarded through other nodes that obviously excessive loading.

Колико тих Британаца, који очигледно знају истину о британским" интервенционистичким ратовима", такође схвата ко је тај ко изазива геноцидне сукобе?
How many of these Brits, who obviously know the truth about Britain's‘interventionist wars', also grasp who it is who triggers these genocidal conflicts?

ВалуеПенгуин каже да се Старбуцкс сматра“ егзотичним ланцем статуса” и“ извођењем америчког богатства”, који очигледно отежава другим маркама да се такмиче са.
ValuePenguin says that Starbucks is seen as an"exotic, status-laden chain," and an"embodiment of American affluence," which apparently makes it difficult for other brands to compete with.

Канадски Бацон, познат као" сланина" Британцима, који очигледно воле да имају своја имена за све повезане сланине, састоји се од теглица које се налазе на задњој страни свиња.
Canadian Bacon, known as“back bacon” to the British, who apparently like to have their own names for everything bacon related, is made up of the tender loins located on the back of pigs.

Такође, латентно узнемиравање може се манифестовати у минимизирању односа, који је различит од бојкота, који очигледно не говори особи и носи неку сврху.
Also, latent harassment can manifest itself in minimizing intercourse, which is different from a boycott, which clearly doesn't speak to a person and it carries some purpose.

Канадски Бацон, познат као" сланина" Британцима, који очигледно воле да имају своја имена за све повезане сланине, састоји се од теглица које се налазе на задњој страни свиња.
Now Canadian Bacon, known as“back bacon” to the English who apparently like to come up with their own names for everything Bacon related, is made up of the tender loins located on the back of Piglet and his swine friends.