Примери коришћења Који су видели на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Војници који су видели ову.
Који су видели смрт планина.
Војници који су видели ову.
Many officials who have seen these.Чак су и пронађени сведоци који су видели на.
Да, ја и остали који су видели овај текст.
Yes, I and others who have seen this tutorial.
Људи такође преводе
Очевици који су видели експлозију каже да је. .
Eyewitnesses who saw the explosion say that it was.Ови рокови изненађују све који су видели ауто.
Impactful styling that would surprise everyone who saw the car.Сви који су видели ову слику сматрали су је савршеном.
All who saw this picture thought that it was a perfect.Постоји документована историја људи који су видели ове ствари.
Stories about people who have seen these things.Али они нису једини који су видели нешто чудно.
We obviously weren't the only ones that saw strange occurrences.Заправо, било је на стотине очевидаца који су видели Исуса.
In fact, there were hundreds of eyewitnesses who saw Jesus.Зашто морамо да чувамо возаче, који су видели пластичну боцу у близини волана.
Why must we guard drivers, who saw a plastic bottle near the wheel.Тинејџера који су видели сајбербуллинг на друштвеним мрежама каже да су га игнорисали.
Of teens who have seen social media bullying say they Имамо четири сведока који су видели пуцњаву и који су спремни да сведоче.
We got four witnesses who saw the shooting and are willing to testify.У Аргентини сам интервјуирао људе који су видели и састаjaли се с Хитлером.
Оглашавачи су заинтересовани за највећи број корисника који су видели овај банер.
Advertisers are interested in the largest possible number of users who saw this banner.Само захваљујући будности стражара који су видели подвалу, краљ Милан Обреновић се спасао.
Only thanks to the watchfulness of the guards who saw the basement, King Milan Obrenovic was saved.Управо сам га видео како је ушетао у просторију пуну људи који су видели Стефана.
I just watched him walk through a crowd of people that saw Stefan.Очевици који су видели експлозију рећи да је то била нека врста камион или ауто бомбе.
Eyewitnesses who saw the explosion say that it was some sort of truck or car bomb.Доналд Катлер је био један од сведока Који су видели Јое ван Марла Хиггинс стану, зар не?
Donald Cutler was one of the witnesses who saw Joe outside of Marla Higgins' apartment, right?Имам 3 сведока који су видели запослене из Пакла-А како вуку несвесног Остина Блера у пролаз.
I have three witnesses who saw employees of Hell-A drag Austin Blair, unconscious, out into an alleyway.Они су тренирао да затворе своја осећања од стране оних који су видели мушке осећања као слабост или неуспеха.
They are coached to shut down their emotions by those who view male feelings as weakness or failure.Први људи који су видели астронаута су Такхтарова Ану, жену шумар, и своју унуку Рита.
The first people who saw the cosmonaut were Anna Takhtarova, the wife of a forest warden, and her granddaughter Rita.У скоро свакој симулацији, организми који нису видели ништа од стварност већ су само били наштимовани на способност довели су до изумирања све организме који су видели стварност такву каква је. .
In almost every simulation, organisms Они кажу да људи који су видели света, тако постати прилично опуштено на начин, сасвим присебан у предузећу.
They say that men who have seen the world, thereby become quite at ease in manner, quite self-possessed in company.У скоро свакој симулацији, организми који нису видели ништа од стварност већ су само били наштимовани на способност довели су до изумирања све организме који су видели стварност такву каква је. .
In almost every simulation, organisms Ипак, они који су видели тај споразум као Путинов тријумф уопште нису вољни да изврше притисак на Кијев да га поштује.
Yet those who view this agreement as Putin's triumph are not at all willing to pressure Kiev into abiding by it.Водећа хипотеза експерта који су видели фотографије каже да је шраф заправо фосилизован остатак древног морског бића под именом криноид.
The leading hypothesis from experts who have seen photos of the stone is that the‘screw' is actually the remains of an ancient sea creature called a crinoid.Људи који су видели свој 50. рођендан губе посао млађим људима, иако је старост незаконита”, каже Деннис Краветз, шеф консултантске фирме за људске ресурсе Краветз Ассоциатес.
People who have seen their 50th birthday are losing jobs to younger people, even though ageism is illegal,” says Dennis Kravetz, head of human resources consulting firm Kravetz Associates.Зар не мислите да они који су видели садржај те коверте могу мало боље да оцене шта некога чини опасним по његову земљу?
Wouldn't you guess that those who have seen the contents of that envelope might 
