Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ ИСТИ - prevod na Енглеском

• which is the same

Примери коришћења Који је исти на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим следи мејозе ИИ, који је исти као митозе.
Then follows meiosis II, which is the same as mitosis.

Чак сам покушао користити пуњач из С6 Едге који је исти.
I even tried to use a charger from a S6 Edge that's the same.

Прво смо тачност, који је исти на сваком тастеру.
First of all, we have the precision, which is the same on each key.

Кораци протокола морају да се спроведу у складу са редоследом који је исти за сваки рачунар у мрежи.
These protocol steps must be carried out in an order that is the same on every computer in the network.

Укупни капацитет је 1440мАх, који је исти као и оригинални.
Total capacity is 1440mAh, which is same like the original.

Симбол који може значити различите ствари различитим људима него знак који је исти за све људе.
A symbol that can mean different things to different people rather than a sign that is the same to all people.

Одаберите фиксни број диска који је исти као и диск недостаје податке.
Choose the Fixed Disk number that is the same as the drive missing the data.

У финском граду Иллисајарви, у целиниледено село Снов Виллаге, који је исти хладан и снежни хотел Снов Хотел.
In the Finnish city of Illysajärvi, a wholeIce village of Snow Village, which is the same cold and snowy hotel Snow Hotel.

Према Хераклиту,„ овај свет, који је исти за све, нико од богова нити људи није створио.
According to Heraclitus,"This world, which is the same for all, no one of gods or men has made.

Ваш АПР( који је исти као и ваша каматна стопа) зависиће од ваше кредитне историје и зависиће од тржишта на основу Приме Рате.
Your APR(which is the same as your interest rate) will depend on your credit history and varies with the market based on Prime Rate.

Ови лекови садрже алпростадил, који је исти као природни хормон под називом простагландин Е1.
These medicines contain alprostadil, which is the same as a naturally occurring hormone called prostaglandin E1.

Да бисте се вратили у стојећи положај, ставите руке на бокове и подигните леђа равним покретом који је исти, али инверзан, према напријед.
To return to the standing position, place your hands on your hips and raise your back straight with a movement that is the same, but inverse, to the forward one.

Укупни капацитет је 1560мАх, који је исти као и оригинални 100% који одговара вашем телефону, побрините се да добро ради.
Total capacity is 1560mAh, which is same like the original.100% fits your phone, make sure it is working well.

Постојаће прелазни период од 21 месеца када ће провајдери моћи да користе или нови идентификатор корисника или постојећи број који је исти као и број вашег социјалног осигурања.
There will be a 21-month transition period when providers will be able to use either the new beneficiary identifier or the existing number that's the same as your Social Security number.

Један термин који такође видимо је“ схелф цорпс са утврђеним кредитом“, који је исти као онај о коме се расправља негдје другдје на овом мјесту гдје ентитет већ има кредит или успостављен Паидек резултат.
One term we also see is“shelf corps with established credit,” which is the same as that discussed elsewhere on this site where the entity already has a credit or established Paydex score.

Не покушавам да вас дискредитујем, али у годинама када сам користио Андроид паметне телефоне, никада нисам наишао на проблем који је исти као ваш, нити сам нашао некога ко има овај проблем… осим тебе, наравно.
I am not trying to discredit you but in my years of using Android smartphones, I never encountered an issue that's the same as yours nor have found someone that has this problem… except you, of course.

Прерасподела грађевинских парцела врши се тако што се, увек када је то могуће, власнику додељује грађевинско земљиште са положајем који је исти или сличан земљишту које је унето у комасациону масу, на основу мерила површине или на основу мерила вредности.
Redistribution of building parcels is performed so that, whenever possible, the owner is allocated with building land that has a position which is the same or similar to the land entered into land consolidation mass, based on area criterion or based on value criterion.

Која је иста као тач.
Which is the same as FIG.

Koji je isti kao rumunski, i ruski, koji možemo svuda da koristimo.
Which is the same as Romanian, and Russian, which we can use everywhere.

Можда ћете наћи проблеме који су исти или се односе на ваше.
You may find issues that are the same or related to yours.

Морате да пара знакова који су исти и тако они нестају.
You have to make pairs of characters that are the same and so these are disappearing.

Прво да разговарамо о деловима који су исти.
Talk about the things that are the same.

Прво да разговарамо о деловима који су исти.
First let's talk about the parts that are the same.

Mogle bi postojati dve stvari koje su iste, ali je to izuzetno retko.
There might exist two things that are the same, but that's extremely rare.

Imala sam jednu frendicu koja je isla samnom u razred….
I wrestled a guy that went to class with me.

I on bi napravio veliku vatru koja je isla na gore.
And he'd make a big fire that went way up.

За разлику од чоколаде, сама какао садржи низ здравих масти, укључујући олеинске киселине, која је исти масна киселина која се налази у маслиновом уљу.
Unlike chocolate, cocoa itself contains a variety of healthy fats, including oleic acid, which is the same fatty acid that is found in olive oil.

Фреквенција која се појављује у општем облику карактеристичне једначине( која је иста за ово коло као и за претходно).
The frequency that appears in the generalised form of the characteristic equation(which is the same for this circuit as previously).

Користећи своје знање из претходне једначине, можемо да напишемо 4 као 22 и тако наш једначина постаје( 22) x= 4 која је иста као и 22x= 4.
Using our knowledge from the previous equation, we can write 4 as 22 and so our equation becomes(22)x= 4 which is the same as 22x= 4.

Zenbook Touch serija uključujeUX31A koji je isti kao Zenbook Prime, ali je dodat ekran osetljiv na dodir.
The Zenbook Touch series includes the UX31A which is the same as the Zenbook Prime, but with a touch enabled screen, and the U500VZ.