Sta znaci na Engleskom КРАТКЕ СУКЊЕ - prevod na Енглеском

• short skirts
• short skirt

Примери коришћења Кратке сукње на Српском и њихови преводи на Енглески

Спринг- време лепих ногу и кратке сукње.
Spring- a time of beautiful legs and short skirts.

Преиспитивање хаљину, као кратке сукње и ниске рез повећава кошуље.
Challenging trim and short skirts and low-cut shirts increases.

Мушкарци воле високе танке пете, чарапе, кратке сукње, минималну шминку.
Men love high spike heels, stockings, short skirts, a make-up minimum.

Али, кратке сукње сунце или полусолнтсе такође изгледају хармонично и елегантно.
But short skirts sun or polusolntse also look harmonious and elegant.

Чини нам се да је ово одличан разлог да носимо кратке сукње и хаљине.
It seems to us that this is an excellent reason to wear short skirts and dresses.

Многе младе девојке носе веома кратке сукње и високе пете, попут франк децоллете.
Many young girls wear very short skirts and high heels, like frank décolleté.

Кратке сукње су обично допуњена високе чизме или тренди пролеће 2017. чизме, чарапе.
Short skirts are usually complemented by high boots or trendy spring 2017 boots, stockings.

Изгледало је да дечачки изглед и кратке сукње из 1920-их година нестају преко ноћи.
The boyish look and the short skirts of the 1920s flapper seemed to disappear overnight.

Али за цијелу кућу она је неозбиљна ученица, а све зато што воли сјајну одјећу и кратке сукње.
But for the whole house she is a frivolous student, and all because she loves bright clothes and short skirts.

Освојити пристојног човјека с којим можете живјети сретно до краја живота, недовољно кратке сукње, пахуљастог деколтеа и витких ногу.
To conquer a decent man with whom you can live happily until the end of life, not enough short skirt, fluffy neckline and slender legs.

Стил хаљине омогућава да се визуално смањи струк, при чему је пажња засјењена на наборима кратке сукње.
The style of a dress allows to reduce a waist visually, having shaded attention to folds of a short skirt.

Лепљење" кратких хлачица" испод кратке сукње или високог струка испод ниских панталона је неопростива грешка која може понизити слику.
Sticking"shorts" from under a short skirt or a high waist from under low-rise trousers is an unforgivable mistake that can debase the image.

Чак су и богати мушкарци били приказани са голим торзом, одевени у неку врсту кратке сукње, познате као каунаке, док су жене носиле дугу хаљину до чланака.
Even wealthy men were depicted with naked torsos, wearing just some kind of short skirt, known as kaunakes, while women wore long dress to their ankles.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, иду за Таттоо Гун на бочном бутину како би их учиниле привлачнијима за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Gun Tattoo on their side thigh to make them more attractive to men.

Запамтите да када ћете добити пристојног и озбиљног младића, морате задовољити најсличније карактеристике, као и да можете привући пажњу нечим другим осим кратке сукње.
Remember that when you are going to get a decent and serious young man, you must meet the most similar characteristics, as well as be able to attract attention with something other than a short skirt.

Девојке, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће до тетоваже сова на бочном бутину како би их учинили секси и атрактивнијим.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Owl Tattoo on their side thigh to make them more sexy and attractive.

Да би задовољили критеријуме избора, морају бити лепи, високи, згодни и изнад свега са згодним ногама, јер су обучени у традиционалне кратке сукње- фустанеле- са чак 400 набора који симболизују 400 година ропства под Турцима.
Evzones are guys who are elected from the Greek Army and the selection criteria are too high, so they must be handsome and tall, and above all with handsome legs because they are dressed in traditional short skirts fustanella(Φουστανέλα), with as many as 400 pleats to symbolize the 400 years of slavery under the Turks….

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће на Јокер Таттоо на бочном бутину како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Joker Tattoo on their side thigh to make them more attractive to men.

Тек је током 1920-их успостављен ношење костима из 1890-их. Као што је критичар у Манчестер Гардијану рекао" тридесет година касније, човек почиње осећати да би Вајлда требало радити у костимима његовог периода- да његова духовитост данас треба ослонац атмосфере која му даје живот и истину… Вајлдов блистави и комплексни вербалне дражесности се разболе од шљокица и кратке сукње."[ 3].
It was not until the 1920s that the case for 1890s costumes was established; as a critic in The Manchester Guardian put it,"Thirty years on, one begins to feel that Wilde should be done in the costume of his period- that his wit today needs the backing of the atmosphere that gave it life and truth.… Wilde's glittering and complex verbal felicities go ill with the shingle and the short skirt."[40].

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће на тетоважу Равена на бочном бутину како би их учиниле секси и атрактивнијим.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Raven tattoo on their side thigh to make them more sexy and attractive.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће на тетовирање Хоургласс на бочном бутину с љубичастим дизајном цвјетних мастила како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Hourglass tattoo on their side thigh with a purple ink flower design to make them more attractive to men.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће за Најбољи пријатељ на горњем бутину како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Best Friend on the upper thigh to make them more attractive to men.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће до тетоваже сова на њиховој бочној бутини како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Owl Tattoo on their side thigh to make them more attractive to men.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће на тетоважу слонова на бочној бутини како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Elephant tattoo on their side thigh to make them more attractive to men.

Девојчице, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отишле су на тетоважу Росе на њиховој бочној бутини како би их учиниле секси и атрактивнијим.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Rose tattoo on their side thigh to make them more sexy and attractive.

Девојке, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отишли су на тетоважу Лотус Фловер на бочном бутину како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Lotus Flower tattoo on their side thigh to make them more attractive to men.

Девојке, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, отићи ће до срца Таттоо са дизајном ружичастог мастила на њиховој бицеп-у како би их учинили привлачнијим.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the heart Tattoo with pink ink design on their bicep to make them more attractive.

Девојке, посебно носити кратке панталоне и кратке сукње, иду за невероватну тетоважу цветом и лицем на бочном бутину како би их учинили привлачнијим за мушкарце.
Girls, especially wearing a short pant and short skirts will go for the Amazing Tattoo with a flower and face on their side thigh to make them more attractive to men.