Sta znaci na Engleskom КРАЈА МАЈА - prevod na Енглеском

• end of may
• late may

Примери коришћења Краја маја на Српском и њихови преводи на Енглески

То се може урадити од почетка марта до краја маја.
This can be done from early March to late May.

Активни период Од краја маја до краја августа.
Active period From the end of May to the end of August.

Цветање траје око мјесец дана, од краја маја.
Flowering lasts about a month, from the end of May.

Мољац лети у једној генерацији од краја маја до септембра.
The moth flies in one generation from the end of May to September.

Посетиоци ће моћи да посете изложбу до краја маја.
Visitors will be able to visit the exhibition until the end of May.

Биљка влажних ливада, цвета од краја маја до јула.
Plant of wet meadows, blooming from late May to July.

Препоручено време садње је од средине априла до краја маја.
The recommended planting time is from mid-April to the end of May.

Цвеће које украшава дрво од краја маја до јула изгледа као мали бели мољци.
Flowers decorating the tree from late May to July look like small white moths.

Оптимално време за садњу садница у земљи- средином априла- краја маја.
The optimal time for planting seedlings in the ground- mid-April- end of May.

Биљка цвета средином пролећа, а плодови сазревају од краја маја до краја јуна.
The plant blooms in mid-spring, and its fruits ripen from late May to late June.

Просечан број дана са снежним покривачем на Јахорини је 175, и то од октобра до краја маја.
The average number of days with snow on Jahorina is 175, from October to the end of May.

Коло које се користи за догађај, који траје од краја маја до почетка јуна, налази се у на северу острва.
The circuit used for the event, which runs from late May to early June, is in the north of the island.

Трећи терминал је тренутно у изградњи, а требало би да буде завршен до краја маја 2018.
A third terminal is currently under construction, and is due to be completed by the end of May 2018.

Упис званично траје до краја маја, али родитељи могу уписати децу све до почетка школске године.
The enrollment officially lasts until the end of May, but parents may enroll their children until the beginning of the school year.

Просјечан број дана са сњежним покривачем на Јахорини је 175, од октобра до краја маја.
The average number of days with snow cover at Jahorina is 175, from October to the end of May.

До краја маја, било је више од 50. 000 случајева, повезаних са 880 смрти; смртност случајева је 1, 7%( 2, 1% код деце).
By the end of May, there were more than 50,000 cases, associated with 880 deaths; the case fatality rate is 1.7%(2.1% in children).

Посетиоци могу да обиђу замак од 38 соба, који је отворен за јавност од краја маја до дана рада.
Visitors can take a tour of the 38-room castle, which is open to the public from late May until Labor Day.

Стога је идеално место за ову врсту- подручја око великих перенниалс који почињу да расту до краја маја.
It is therefore an ideal place for this kind of- the area around the large perennials that start to grow until the end of May.

Победници би требало да се припремају да издвоје цело лето, јер путовање траје од краја маја до почетка септембра.
Winners should prepared to set aside the entire summer, as the trip runs from late May to early September.

Командант руских снага у Придњестровљу Дмитриј Зеленков изјавио је да ће вежбе трајати до краја маја.
The commander of the Russian troops in Trans-Dniester, Dmitry Zelenkov, was quoted as saying the exercises would last until the end of May.

Од краја маја, националне залихе су процењене на 79, 83 милијарде долара у поређењу са 78, 35 милијарди долара месец раније.
As of the end of May, the nation's stockpile was valued at $79.83 billion compared to $78.35 billion a month earlier.

Терри лила-ружичасти цветови са сребрном нијансом красе простран грм у средњој стази од краја маја до јуна.
Terry lilac-pink flowers with a silvery shade adorn a sprawling bush in the middle lane from late May to June.

Гнежђење је обично од краја маја до августа, али може бити значајно раније у северозападној Африци или западном Пакистану.
Breeding is normally from late May to August, but may be significantly earlier in northwest Africa or western Pakistan.

Женке су трудне у периоду од 33 до 38 дана, а сви њихови младунци су рођени до краја маја.
The females are pregnant for a period of 33 to 38 days, with all of their pups being born by the end of May.

Нови закон о задругама, који ће пред посланицима Скупштине Србије бити до краја маја, требало би да реши имовинско питање земљшта.
The new Law on Cooperatives, which will be before the Serbian parliament by the end of May, should solve land ownership issue.

Ецхтернацх је такође познат по својим међународни музички фестивал, који траје од краја маја до краја јуна.
Echternach is also famous for its international music festival, which runs from late May to late June.

Од марта до краја маја вода се постепено загрева од 24 ° Ц до 27 ° Ц, ваздух је хладнији од 25-30 ° Ц, готово се не примећује.
From March to the end of May, the water gradually warms up from 24° C to 27° C, the air is colder than 25-30° C almost not observed.

У најбољем случају, цветање се може постићи од краја маја до почетка јула, ако се у цветној башти посадите различите врсте грмља.
In the best case, you can achieve flowering from late May to early July, if you plant different types of shrubs in a flower garden.

Од краја маја до почетка јула ноћи су светле и лепе у Санкт Петербургу, али најсјајнији дани или Беле ноћи наступају између 11. јуна и 2. јула.
From late May to early July nights are bright in Sankt-Peterburg, but the real White Nights normally last from June 11 to July 2.

Просечни период када се снег задржава на планинама је од новембра до априла, али на вишљим планинама, снег може да остане и до краја маја.
The average period that the snow stays on the mountains is from November to April, but in the higher mountains the snow can stay until the end of May.