Примери коришћења Краљевског суда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Краљевског суда.
Такође је именован за генералног секретара Краљевског суда, на исти датум.
He was also named as Краљевског суда.
The Royal Court.У давним временима, ако је сијамска мачка украдена из Краљевског суда, злочин је кажњив смрћу.
Theft of one of the Главни краснописац Краљевског суда, Резе Абаси, је исписао датум почетка изградње и стихове у славу Мухамеда и Алија.
Master calligrapher of the Royal court, Reza Abbasi, inscribed У давним временима, акоје сијамска мачка украдена из Краљевског суда, злочин је кажњив смрћу.
In ancient times,if a Siamese cat was stolen from the Royal Court, the crime was punishable by death.Окружни јавни вртови некад су били једини дом Краљевског суда, али су сада отворени за јавност и пружају мирну, зелену предах са градских улица.
Улога Парламента као највишег суда настала је од улоге краљевског суда, гдје је краљ изрицао правду.
Parliament's role in deciding litigation originated from the similar role of the Royal Court, where the King dispensed justice.Окружни јавни вртови некад су били једини дом Краљевског суда, али су сада отворени за јавност и пружају мирну, зелену предах са градских улица.
Међу ухапшенима су и предузетник милијардер принц Алвалид бин Талал,бивши председник краљевског суда Халид ел Тваџири и саудијски медијски могул Валид ел Ибрахим.
Those arrested included billionaire businessman Prince Alwaleed bin Talal,Једна од најистакнутијих грађевина у целом граду Прагу је Општинска кућа,која се налазила на некадашњем локалитету Краљевског суда, поред торња са прахом.
One Према аутору" Свети грал", господину Лоренсу Гарднеру,архива Краљевског суда змаја открива да је порекло" краљевства"" сродство" или" крвни сродник".
According to‘Holy Grail' author, Sir Laurence Gardner,The Kraljevski sud Tian Lang države.
Royal court of the Tian Lang state.Kraljevski sud u postupku javnih zasedanja se odlaže za jedan dan!
The Royal Court of Public Proceedings is adjourned for the day!Kraljevski sud je proglasio kralja nesposobnim za roditelja.
The Royal Court declared the king unfit to perform his parental duties.Služili smo vas i kraljevski sud.
We have served you and the royal court.Senator Organa se šalio da će me dočekati Kraljevski sud.
Senator organa teased you'd have a royal court waiting.Ujutro Kapila bi izveden pred kraljevski sud.
In the morning Kapil was brought to the royal court.Bilo bi neprijatno ako neko ovo pomene na kraljevskom sudu.
It would be unpleasant if there was talk of this at the royal court.Краљевски судови.
The Royal Courts.Niko u kraljevskom sudu nije mogao da ga vidi više od jednom nedeljno, a i tada samo sa dozvolom.
No one in the royal court could see him more than once a week, and then only by permission.Карте произведене у Италији иШпанији имају знакове којима разликујемо карте према краљевском рангу људи који су имали моћ у Краљевском суду.
When the cards made their way to Italy and Spain,card makers began distinguishing cards with the У то време,краљ Цхарлес ИИ и Краљевски судови пребацили су базу из Лондона у Оксфорд, како би избегли Велику кугу.
At that time,King Charles II and the Royal Courts had shifted base from London to Oxford, to avoid the Great Plague.У средњевековној Енглеској, краљевски судови су развили орган преседана што је касније прерасло у опште право.
In mediæval England, royal courts developed a body of precedent which later became the common law.У средњевековној Енглеској, краљевски судови су развили орган преседана што је касније прерасло у опште право.
In Medieval England, the royal courts created a body of precedent that evolved into the common law.Током антикорупцијске акције, која је покренута у новембру 2017. године, саудијска влада позвала је на разговор 381 особу, од које су неке били сведоци, анагодила се са 87 људи, који су признали оптужбе против њих, саопштио је краљевски суд.
Under the surprise campaign launched in November 2017, the government summoned 381 people, some as witnesses, andreached settlements with 87 people who confessed to the charges against them, the royal court said in a statement.Док је краљ Лоуис био искрен владар( учење холандског и присиљавање свих његових француских колега да то говоре), оно што је отежало свакомеје његово одбијање да изабере стални град за краљевски суд.
While King Louis was a sincere ruler(learning Dutch and forcing all his French colleagues to speak it as well),what aggravated everyone was his refusal to pick a permanent city for the royal court.Године је био у Будиму каопредставник манастира, од 1467. до 1475. је радио као писар код Ладислава од Павловца а од 1476. до 1486. године код Иштвана Баторија на краљевском суду као главни писар и судија код краљевског личног књиговође Тамаша Драгија.
From 1467 to 1475 he served as a notary of the judge 
