Примери коришћења Краљевског двора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Краљевског двора.
Испрва је била привилегија краљевског двора.
At first she was Дело из Краљевског двора је одливак те иницијалне скулптуре.
The work in the Royal Palace is a cast of the initial sculpture.Средњовековни музеј се заправо налази испод Краљевског двора.
The Medieval Museum is actually located underneath the Royal Palace.Краљевског Двора куће у Србији Данског културног института.
The Royal Palace Fund The Danish House in Serbia Danish Cultural Institute.Сакупила је ланцастријске савезнике ина крају присвојила Рицхарда из краљевског двора.
После дванаест месеци,* када је ходао по крову краљевског двора у Вавилону.
Twelve months later, as he was walking on Церемонија пресецања славског колача обављена је у Плавом салону Краљевског Двора.
У подземном, раскошно декорисаном простору Краљевског двора налази се необични водоскок од мермера.
In То је скраћеница од Gungjung Yeogwan,што у преводу значи" жена службеница краљевског двора".
It is short for Gungjung Yeogwan,which translates to'woman officer of the royal court'.Локација је врло згодна,кратка шетња од Краљевског двора у једном правцу и до Плаза Маиора у другом.
The location is very convenient,a short walk from the Royal Palace in one direction and to Plaza Mayor in the other.Ово подручје протеже се из пространог Ретиро парка на једном крају до Краљевског двора са друге стране.
This area stretches from the vast Retiro Park on one end to the Royal Palace on the other.У палати су канцеларије Краљевског двора Шведске, место рада за приближно 200 запослених.
In Има заплетену историју која може илине мора укључити богатог евунха краљевског двора као свог заштитника.
It has a tangled history that may ormay not include a wealthy eunuch of the royal court as its patron.Била је највећа приватна зграда у Краљевини Србији,налазила се на стотинак метара од краљевског двора.
It was the largest private building in the Kingdom of Serbia,there was a hundred meters from the Royal Palace.Енемонд Александар Петито( 1727-1801) порфир око 1765.године У простору Краљевског двора смештене[…].
Ennemond Alexandre Petitot(1727-1801)porphyry around 1765 The Royal Palace is decorated with two porphyry[…].Арапски и грчки су били језици администрације, а нормански француски је био језик краљевског двора.
Arabic and Greek remained as Његов рад на изградњи и уређењу Дворског комплекса,првенствено Краљевског двора био је веома обиман.
His work on the construction and decoration of the Пошто су научници имали подршку Краљевског двора, могли су да наставе студије и објаве свој рад.[ 1].
Since Paseo de las Estatuas представља део парка украшен неким од статуа краљева из„ Краљевског двора”, извајаних између 1750. и 1753. године.
Paseo de la Argentina is a section of the park with statues of kings from the Royal Palace, made between 1750 and 1753.Шах се бавио његовом тугом пуштањем у рад изградње величанственог белог мрамора маузолеја на реци Иамуни,директно преко Краљевског двора.
The Shah dealt with his grief by commissioning the construction of a magnificent white marble mausoleum on the Yamuna River,directly across from the Royal Palace.Paseo de las Estatuas представља део парка украшен неким од статуа краљева из„ Краљевског двора”, извајаних између 1750. и 1753. године.
Partial view of the Plaza de Oriente, with some of the statues of monarchs from the Royal Palace sculpted between 1750 and 1753.Чангдеокгунг је била место краљевског двора и седиште владе све до 1872. године, када је обновљена суседна палата Гyеонгбокгунг.
Changdeokgung was Од споменика се издваја онај на главном путу који води до Краљевског Двора који је посвећен совјетском војнику црвене армије, рад Антона Аугустинчића.
Monuments include one on the main road, leading to The Royal Palace, dedicated to a Soviet soldier of the Red Army, the work of Anton Augustincic.Ретко ко, осим стручњака, да је и могао претпоставити дасе у комплексу, тачније у близини Краљевског двора налазе две круне са Раба.
Rarely anyone except the experts could have assumed that inside the Compound,more precisely near the Royal Palace, there are two crowns from the Croatian island of Rab.Од 17. века Аникејеви потомци били су врло близу краљевског двора; мешали су се са највишим племством и чак се венчавали са некима.
Since the 17th century Anika's descendants were very close to the royal court; they mingled with the highest nobility and even intermarried with some.Као хор Краљевског двора, учествовао је на церемонијама свих српских владара и интронизацијама патријараха Српске цркве.
As Као главни град Марока,Рабат је дом најважнијег музеја у држави, Краљевског двора и Маузолеја Мохамеда В, као и неколико историјских знаменитости.
As Morocco's capital,Rabat is home to the country's most important museum, the Royal Palace, and the Mausoleum of Mohammed V, as well as several historical attractions.Чангдеокгунг је била место краљевског двора и седиште владе све до 1872. године, када је обновљена суседна палата Гyеонгбокгунг.
Changdeok Palace was Џамија Шејх Лутфула је изграђена са циљем да буде приватна џамија краљевског двора, за разлику од Шах џамије која је била отворена за јавност.
