Sta znaci na Engleskom DVOR - prevod na Енглеском

• court
• palace
• castle
• house
• battlement
• dvor
• courts

Примери коришћења Dvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvor je ovde.
The court is here.

Mrzim ovaj dvor.
I hate this court.

Dvor kralja Arthura.
King Arthur's court.

Vrati se na dvor.
Go back to the castle.

Dvor je bio u Fontanbleu.
The court was in Fontainebleau.

Vrati se na dvor.
Head back to the palace.

Dvor se raduje vašim vestima.
The court rejoices in your news.

Ti radiš za Dvor.
You work for the Castle.

Dvor je kao udoban krevet.
The Court is like a comfortable bed.

Otišao je na dvor.
He left for the Palace.

Ako dvor sazna da je mrtva, mogu da je ožale.
If the court knows she's dead, they can mourn.

Ostavi mene i moj dvor.
Leave me and my court.

Fransis napušta dvor da ode i bude sa njom!
Francis is leaving the castle to go and be with her!

Danski kraljevski dvor.
The Royal Danish Court.

Nije mogao da dijeli dvor sa kraljem Lujem, zar ne?
He couldn't share a palace with King Louis, could he?

Te reci su za dvor.
Those are words for a castle.

Moj dvor je ogromna, čak i po srednjovjekovnim standardima.
My palace is vast, even by medieval standards.

Ženin dom je njezin dvor.
A woman's home is her castle.

Znam kako se vodi dvor, a znam i kako bi kralj trebao živeti.
I know how a castle is run, and I know how a king should live.

Mislim da smo izgubili dvor.
I think we've lost the castle.

Išao bih na dvor, kad bi tamo bilo devojaka kao vi.
I would go to the courts if there were beautiful ladies such as yourself.

Spremite ga i odvedite u dvor.
Prepare to take him to the palace.

Ovaj dvor je sada pod mojom zaštitom, dok ne dobijem zadovoljenje.
This castle is now under my protection until I receive satisfaction.

Molim Te, idi nazad u dvor.
I beg of thee, go back to the Palace.

Faraon se okrenu i ode u svoj dvor, ne uzimajući ni to k srcu.
And Pharaoh turned and went into his[house], neither did he set his heart to this also.

Onda pozovi Don Karlosa na dvor.
Then invite Don Carlos to court.

Ovako kaže Jehova:„ Idi u dvor Judinog kralja i tamo objavi ovu reč.
Verse 1- Thus says the Lord:“Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word.

Jer, nije samo u pitanju Beli dvor.
It's not just any White Castle.

Које је регистровано у Агенцији за привредне регистре Републике Србије под матичним бројем 08626553 и Zemljoradničke zadruge 4 Oktobar Banatski Dvor, са седиштем у Банатском Двору- Житиште.
And agricultural cooperative 4 Oktobar, Banatski Dvor, with head-office in Banatski Dvor- Zitiste, at Kastel 1, entered into Agency for Companies Registry of the Republic of Serbia under reference no.

Sagradićemo na njemu dvor od srebra;
We will build upon her a palace of silver;