Sta znaci na Engleskom ДВОРА - prevod na Енглеском

• court
• palace
• house
• of the castle
• courts
• dvor

Примери коришћења Двора на Српском и њихови преводи на Енглески

Свиња двора.
Swine Palace.

Изградње Старог двора.
The Stari Dvor.

Старог Двора.
This Old Palace.

Владичанског двора.
The Vladičanski Dvor.

Жена са двора.
A lady of the court.

Видјела сам мога из двора.
I could see from the hall.

Цар их изгна из двора својега.
The King put them in charge of his garden.

Ово је капија двора.
Here is the garden gate.

Већи део двора је отворен за туристе.
Part of the palace is open for tourists.

О Храмског двора.
Court of the Gentiles.

Већи део двора је отворен за туристе.
Several parts of the palace are open to tourists.

Побегао бих из двора.
I would stay away from the Palace.

Капије Двора отворио је официр Петар Живковић.
The Palace Gate was opened by the officer Petar Živković.

Обоје сте избачени са двора.
You are both banished from court.

Ингота из Двора Доре вероватно је из гвозденог доба.
An ingot from Castle Dore is probably of Iron Age date.

Гилгамеш излази из свог двора.
Gilgamesh gives away his palace.

Маршал двора пуковник Кнежевић је пратио краљев поглед.
The court Marshal, colonel Knežević followed the King's expression.

И сада можеш чути одјек из двора.
I could hear shouts now from the courtyard.

Но она избеже из двора и сама себе крсти у једној реци.
However, she escaped from the court and baptised herself in a river.

Велики пожар је уништио велики део двора.
A large fire in 1541 destroyed large parts of the castle.

Али Урија леже на вратима двора царева са свијем слугама господара.
Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of David.

Причао је са краљем цело пре подне у парку испред двора.
He waits to talk with the king in front of the palace day after day.

Сам договорио да сте предузели далеко од двора и Нарциссе.
I've made arrangements to have you taken far from court and Narcisse.

Туристички водичи ће вас водити кроз историју Двора.
Your expert guide will take you through the history of the Palace!

Али Урија леже на вратима двора царева са свијем слугама господара.
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord.

Међу Даниловим следбеницима јесу и други људи с двора.
Among Danilo's followers, there were also other people from the royal court.

Често је овде из свог двора у недалеком Крушевцу долазила и кнегиња Милица.
Princess Milica also visited this area, coming from her palace in Kruševac.

Северна капија града Ресафе, место Хашимове палате и двора.
The North gate of the city of Resafa, site of Hisham's palace and court.

Али Урија леже на вратима двора царева са свијем слугама господара.
But instead, Uriah sleeps at the door of the king's house with all the other servants.

Свима њима… Урлаће да Роберт Сесил буде истеран са двора.
All of them, all of them calling for Robert Cecil to be banished from the court.