Sta znaci na Engleskom КРАЋИМ - prevod na Енглеском

• shorter
• brief
• of less
• short
• less

Примери коришћења Краћим на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја летим на краћим релацијама.
I'm focusing on shorter runs.

Разлога да се тренинг учини краћим.
Reasons to make workouts shorter.

Више дреадбагс у краћим интервалима.
More dreadbags at shorter intervals.

Савет: Ради сигурности, почните с краћим временима!
Tip: For safety's sake, start with shorter times!

Учинићемо ово што је могуће краћим, тако да можете брзо отићи одавде.
We're gonna make this as brief as possible, gonna get you out of here.

Пробајте да се региструјете под неким краћим корисничким именом.
Try to pick a short user name.

Семинар ради, са повременим краћим прекидима, под садашњим именом.
The seminar works, with occasional brief interruptions, under its present name.

На њено изненађење, она се заљубила у краћим ликом.
To her surprise, she fell in love with a shorter dude.

Први је мањи и са краћим кљуном.
The first is smaller and with a shorter beak.

То је у реду да се почне са краћим сетовима и раде до 60 секунди", каже он.
It's okay to start with shorter sets and work up to 60 seconds,” he says.

Резање гасом је јефтиније, али с краћим животним вековима.
Gas cutting is cheaper but with shorter life expectaqncy.

С краћим бочним дужинама, преклапање постаје превише тешко или чак немогуће.
With shorter side lengths, folding becomes too difficult or even impossible.

Не препоручује се почетницима са искуством краћим од годину дана.
The exam is NOT recommended for those with less than one year's experience.

Како да знамо колико људи губимо са краћим[ тренингом] тркама?" упитао је.
How do we know how many people we lose with shorter[training] races?" he asked.

Сви уноси црон-а не смеју да се покрећу са интервалима краћим од КСНУМКС минута.
Any cron entries must not run with intervals of less than 15 minutes.

Упркос малом расту и краћим ногама, таксе су мобилне, а власнику је потребно.
Despite the small growth and short legs, the fees are mobile, and the owner needs it.

Луксузна кожна јакна у комбинацији са сукњама и краћим, као и дуге и слободне.
Luxurious leather jacket combined with skirts as short as well as long and free.

Дјеца, бебе зачете с интервалом краћим од 6 мјесеци или више од 120 мјесеци.
Children, babies conceived with an interval of less than 6 months or more than 120 months.

Урална линија: довољно јаки коњи, издржљиви, са јаким вратом, али са краћим тијелом.
Ural line: powerful enough horses, hardy, with a strong neck, but with a shorter body.

Потенцијално сензибилизирајући догађаји у трудноћама краћим од 12 недеља гестације[ 2].
Potentially sensitising events in pregnancies of less than 12 weeks of gestation[2].

На краћим релацијама, возови имају снацк барове који нуде сендвиче, пецива, чипс, и друге грицкалице.
On shorter routes, trains have snack bars offering sandwiches, bagels, chips, and other snacks.

Можда је ово једини начин да се овај теорију виших девојака са краћим момци демистифиед.
Maybe this is the only way to have this theory of taller girls with shorter guys demystified.

Миди сукње су једна од многих опција за стајлинг, краћим женама се стално говори да избегавају.
Midi skirts are one of the many styling options shorter women are constantly told to avoid.

Њена физичка привлачност била је заснована не само на дубоким деколтеима и сукњама краћим него обично.
Her physical attractiveness was based not only on deep cleavage and skirts shorter than usual.

Стране школе су радиле у Београду током целог XIX и XX века, са краћим или дужим прекидима.
The foreign schools operated in Belgrade throughout the 19th and 20th century, with shorter or longer interruptions.

Треба запамтити да хипертензија, којој не добија довољно пажње, може учинити живот много краћим.
It should be remembered that hypertension, which is not given due attention, can make life much shorter.

Светлост са извора синхротрона има много већи флукс на краћим таласним дужинама и коришћена је за ЦД испод 160 nm.
Sources has a much higher flux at short wavelengths, and has been used to record CD down to 160 nm.

Овај проблем можете у великој мери избећи улагањем у обвезнице са роком доспећа пет година или краћим.
You can largely avoid this problem by investing in bonds that have maturity dates of five years or less.

Ово је повезано са краћим временима исцељења и мање компликација од традиционалних метода хистеректомије.
This is associated with shorter healing times and fewer complications than the traditional methods of hysterectomy.

СТ скенер је рендгенолошки апарат у облику велике кутије са кружним отвором, или краћим тунелом, у центру.
CT scanner is a radiographic machine in the form of a large box with a circular hole, or short tunnel in the center.