Примери коришћења Кружног облика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Котуру жица је боља за главу венце, јер је потребно кружног облика.
Одрасло дрво кружног облика, широко, има тенденцију да се згусне.
An adult tree of circular form, wide, has a tendency to thicken.Каријес код деце млађе од 3 године је обично кружног облика, тј.
Сцутеллум одрасла женка кружног облика, пречника 2, 2 мм, сивкасто-бела.
Scutellum adult female circular, a diameter of 2.2 mm, grayish-white.Он је забележио да је црква имала два нивоа оба кружног облика.
He recorded that the church had two levels, both of which were round.Неки верују да је најбољи камен- камен кружног облика, али је првак….
Some believe that the best stone- a stone circular shape, but th….Мандала је геометријски узорак који је углавном квадратног или кружног облика.
A mandala is a geometric pattern that is mostly square or circular.Њихова архитектура је карактеристична по кућама кружног облика и лавиринт пролазима.
Its architecture is characterised by circular houses and a maze of passages.Он је забележио да је црква имала два нивоа оба кружног облика.
Рупа је кружног облика пречника преко 300 метара( 984 ft) и преко 125 метара( 410 ft) је дубока.
The hole is circular in shape, over 300 metres(984 ft) across and 125 metres(410 ft) deep.Испод пода приземља постоји једна просторија кружног облика за коју претпостављамо да је служила као житница.
Below the ground floor there is a circular room supposedly used as a granary.Плоча је кружног облика висине приближно 8 mm, пречника приближно 80 mm и масе 51 g.
The plate is circular shaped with a height of approximately 8 mm, a diameter of approximately 80 mm and a weight of 51 g.Уз овај водич за израду,прво извадите вентилатор из кружног облика, а затим га пресавијете у срце.
With this crafting guide,you first fold a fan out of a circular shape and then fold it into a heart.Лопта је кружног облика и тежи између 5, 5 и 5, 75 унци и мери између 8 13/ 16 и 9 инча у опсегу.
The ball is round and weighs from 5, 5 to 5, 75 ounces and measures between 8 13/16 and 9 inches in circumference.Просфора( грч. πρόσφορον-« приносим»)је квасни хлеб кружног облика који се користи се при служењу литургије у православној цркви.
A prosphoron(πρόσφορον, offering)is a small loaf of leavened bread used in the Orthodox Divine Liturgy.Купатило неправилног кружног облика, који се налази испод плафон склони авиона, обећава забаву и опуштање.
Bath irregular circular shape, located below the ceiling of an inclined plane, promises fun and relaxation.На екстремним деловима шипке биће потребно поставити шиљке кружног облика, које ће ући у рупе у образима.
On the extreme parts Лопта је кружног облика и тежи између 5, 5 и 5, 75 унци и мери између 8 13/ 16 и 9 инча у опсегу.
The ball is circular in shape and weighs between 5.5 and 5.75 ounces and measure between 8 13/16 and 9 inches Још једна Лисажуова фигура. Ова исцртава кретање кружног облика дуж путање. Написао Александер Јолк( Alexander Jolk).
Lissajous loops. This one draws the progress of circular shapes along a path. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_curve Written by Alexander Jolk; 1997.Грађевина кружног облика са кружним базеном у средини пречника 6m истражена је у североисточном унутрашњем углу утврђења.
A circular building with a Фра Маурова карта израђена је у боји на пергаменту, скоро кружног облика( пречник од 193- 197cm), оријентисана је сa југом на врху карте.
Fra Mauro's map Лукове кружног облика, који су такође познати као заобљени лукови, најчешће су користили градитељи старих, тешких зиданих лукова.
Arches with a circular form, also referred to as rounded arches, were commonly employed by the builders of ancient, heavy masonry arches.Од метала се меша са дрво,пласман кружног облика у сектору дрвета( југо-исток, исток) негативно и доводе до супресије среће.
Since the metal interferes with the tree,the placement of circular forms in the sector Кружног облика, покривена куполом чији је распон 109 метара, што је највећа купола на свету направљена од пренапрегнутог бетона.
It is circular in shape, covered by a dome spanning 109 m, which is the largest dome Они се похваљују релативно кратким, финим костима, равним,чврстим ногама и средњег кружног облика ногу, који често изгледају сасвим очајно за такву коби мачку.
They boast having relatively short, fine-boned, straight, sturdy legs andmedium size round shaped feet which often look quite dainty for such a cobby cat.У Италији и Мађарској, конзумирање леће на Нову годину симболизује наду у просперитет за наредну годину,вероватно због њиховог кружног облика сличног новчићу.
In Italy and Hungary, eating lentils at New Year symbolizes the hope of prosperity for the coming year,probably due to their circular shape similar to a coin.На налазишту су откривене земунице елипсоидног и кружног облика, пречника између 2 и 6 метара, као и неколико гробова са покојницима у згрченом положају.
On the site they have discovered dugouts ellipsoidal and round shape, with a diameter between 2 and 6 meters, as well as several tombs with the deceased in a fetal position.На левој и десној страни покретног поклопца и основног дела гласачке кутије,на удаљености 3- 5cm налазе се по два отвора кружног облика пречника 0, 5- 1cm.
On the left andright side of the sliding lid and on the main part of the ballot box, two circular holes are positioned on each side, 0,5- 1 cm in diameter, 3- 5 cm apart from one another.Вратило је ротирајући машински елемент,обично кружног облика у попречном пресеку, који се користи за пренос снаге са једног дела на други, или од машине која производи снагу до машине која апсорбује снагу.
A shaft is a rotating machine element,usually circular in cross section, which is used to transmit power from one part to another, or from a machine which produces power to a machine which absorbs power.
