Sta znaci na Engleskom КУЛИНАРСТВА - prevod na Енглеском

• culinary
• cooking
• cookery

Примери коришћења Кулинарства на Српском и њихови преводи на Енглески

Кулинарства и пасаштва.
Culinary and Pastry Arts.

Школа кулинарства и уметности.
School of Culinary And Finishing Arts.

Међународни програми за обуку кулинарства.
International Culinary Training Programs.

Краљевско академији уметности кулинарства/ филијала Роцхес.
The Royal Academy of Culinary Arts/ Affiliate of Les Roches.

Овај курс је намењен онима који имају неку претходно искуство кулинарства.
This course is designed for those who have some previous cookery experience.

Долазак до кулинарства пекаре аутомобилом је згодан преко трансфера из апликације ГетТрансфер.
Getting to the bakery culinary by car is convenient via the transfer from the GetTransfer.

Његови критеријуми се широко користе у западним школским одборима кулинарства и кулинарском образовању.
Its criteria are used widely in Western cookery school boards and culinary education.

Назван је кумом модерног кулинарства у емисији Аустралијски Мастер Шеф( сезона 4, епизода 53).
He was called the godfather of modern cooking by AustralianMasterChef(Season 4, Episode 53).

Током курса студенти ће научити низ суштинских, кулинарске вештине кроз неколико области кулинарства.
During the course, students will learn a range of essential, culinary skills across several areas of cookery.

Сваки мајстор кулинарства има прилику да састави свој мени, користећи локалне производе и традицију као инспирацију.
Every culinary master has the opportunity to compose his own menu, using local products and tradition as an inspiration.

Фестивал су зједнички организовали извршна власт Шекиа и Асоцијација азербејџанског национлног кулинарства.
The festival had been organized by the Sheki City Executive Power and the Azerbaijan National Culinary Association.

Изабела Битон је бачена у засенак, и први писац модерног кулинарства и састављач рецепата за дом била је Елиза Ектон.
Although eclipsed in fame and regard by Isabella Beeton, the first modern cookery writer and compiler of recipes for the home was Eliza Acton.

Традиционални начин живота, религије, обичаја и кулинарства су још увек могу наћи у Старом граду где се се сваке године одржавају и многи традиционални фестивали.
The traditional lifestyle, religion, customs and cooking have been preserved and many festivals still take place annually.

Уствари, разумети како кулинарство функционише захтева знање о науци кулинарства- нешто хемије, нешто физике итд.
In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking-- some of the chemistry, some of the physics and so forth.

Од кулинарства до фотографије, лекције, не само да проширује своје вештине и чини вас још интересантније, то је такође могућност да се упознају са женама.
Classes From cooking to photography, taking classes not only expands your skills and makes you more interesting, it is also a prime opportunity to meet women.

Udemy је највећа Платформа за онлине учење са 65, 000 курсеве у различитим областима, од кулинарства до програмирање, и фотографија, страни језици.
Udemy is the largest online learning platform with over 65,000 courses in various fields, from cooking to programming, and from photography to foreign languages.

Матуранти Краљевској академији уметности кулинарства/ филијала Лес Роцхес ће развити компетенције у распону од техничких, организационих и административних способности и моћи ће да напредују кроз редова кулинарске хијерархије управљања.
Graduates of the Royal Academy of Culinary Arts/Affiliate of les Roches develop competencies in a range of technical, organisational and administrative skills that allow them to progress through the ranks of the culinary management hierarchy.

Школе нуде школске предмете који су у вези са културом попут тајландског језика, плеса, мачевања, музике, кулинарства, уметности, историје, будизма и медитације.
Thai schools offer culture-related subjects such as Thai language, dancing, sword fighting, music, cooking, arts, history, Buddhism and meditation.

Родитељи малог ранчевог града Тепецхитлана, Зацатецас, подручје с поносом историје кулинарства која се граничи са чувеним Јалисцо-овим познатом Текуила регијом, Цастанедас?
Natives of the small ranching town of Tepechitlan, Zacatecas, an area with a proud culinary history that borders Jalisco? s famous Tequila region, the Castañedas?

Упркос чињеници да се најчешће користила међу сународницима, у ствари идеја о стварању кондензованог млека припада француском сластичару Ницоласу Упперу, који је први у историји кулинарства понудио оригиналну идеју: чувати млеко у лименкама.
Despite the fact that it was used most actively among compatriots, in fact, the idea of creating condensed milk belongs to the French confectioner Nicolas Upper, who was the first in the history of culinary to offer the original idea: to store milk in cans.

Први курс италијанског универзитетском нивоу" Бацхелор оф Сциенце", посвећена наука и уметности кулинарства који комбинује техничке вештине и научних вештине потребне да равној кувар.
The first course of Italian university level"Bachelor of Science", dedicated to Science and Culinary Arts that combines the technical skills and scientific skills required to a level cook.

Курс Сертификат се онда узима на следећи ниво способности, гледа дубље у различитим областима кулинарства и додао подржавају теорију лекције- помажу вам да боље разумете храну коју кувам, извршите подешавања и производе рецепата сами.
The Certificate course then takes you to the next level of ability, looking deeper in to various areas of cookery and adding supporting theory lessons- helping you to better understand the food that you cook, make adjustments and produce recipes of your own.

Када вам приказујемо прилагођене огласе, можемо да повежемо идентификатор из колачића или сличних технологија са темама попут„ Кулинарства и рецепата“ или„ Ваздушног саобраћаја“, али не и са осетљивим категоријама.
When showing you tailored ads, we may associate a cookie or anonymous identifier with interests such as"Cooking and Recipes" or"Air Travel," but not with sensitive categories.

Од награђивани кулинарски легенда долази Дукас Образовање, Водећа глобална организација професионалних и пре-професионалних школа кулинарства и пасаштва, где страст и посвећеност гостопримству наглашавају богату историју изузетних стандарда фалсификованих кроз деценије праксе и искуства.
From the award-winning culinary legend comes Ducasse Education, the leading global organization of professional and pre-professional Culinary and Pastry Arts schools, where passion and devotion to the art of hospitality underscore a rich history of exceptional standards forged through decades of practice and experience.

Студенти су опремљени са корисним пословним алатима за улазак на тржиште рада и ефективно и ефикасно доприносе организацијама у својој одабраној области Бацхелор( ББА) у исхрани и кулинарства умјетности је студијски програм за студенте који желе да ојачају своје вештине у здрављу и храни фокусирајући се углавном на руководећим елементима.
Students are equipped with useful business tools to enter the labor market and contribute effectively and efficiently to organizations within their chosen field The Bachelor(BBA) in Nutrition and Culinary Arts is a study program for students that want to strengthen their skills in the health and food focusing mainly on the managerial elements.

Kulinarstvo je takvo, a takva je i poezija.
Cooking is like that and so is poetry.

Кулинарству технологије Експерт.
Culinary Technology Expert.

Sva tri se upotrebljavaju u kulinarstvu i imaju gotovo hiljadu godina dugu tradiciju.
All three are used in cooking and have nearly a thousand years of long tradition.

Дакле, кулинарство плаћа казне и наставља да нас тровали.
So the cookery pays the fines and keeps on poisoning us.

U kulinarstvu su vam potrebni dobri sastojci da biste spremili dobru hranu.
In cooking, you need good ingredients to cook good food.