Sta znaci na Engleskom КУЛМИНАЦИЈА - prevod na Енглеском

• culmination of

Примери коришћења Кулминација на Српском и њихови преводи на Енглески

Било би кулминација проблема.
It would be a culmination of problems.

Према Плотину, екстаза је кулминација људских могућности.
According to Plotinus, ecstasy is the culmination of human possibility.

То је кулминација празника.
He is the culmination of the celebration.

То као да је кулминација живота.
This is because it is the culmination of life.

То је кулминација празника.
That was the culmination of the celebration.

А данас, данас је кулминација тога страдања.
Today is a culmination of that feeling.

То је кулминација празника.
This was the culmination of the festivities.

А данас, данас је кулминација тога страдања.
Today is the culmination of that journey.

У јапанској чајној церемонији види се кулминација чајних идеала.
It is in the Japanese tea ceremony that we see the culmination of tea-ideals.

Ту ће бити кулминација свих збивања.
Today would be the culmination of all battles.

Његов последњи рад, Јупитер и Семеле( 1896), је кулминација таквих тенденција.
His last work, Jupiter and Sémélé(1896), is the culmination of such tendencies.

Косово је само кулминација тог процеса.
And Kosovo was only the culmination of this process.

Моје путовање у Непал, почело је пре пар недеља и ово је била његова кулминација.
My trek in Nepal had begun a few weeks previously and this was its culmination.

Власништво куће је кулминација америчког сна.
Homeownership is the culmination of the American dream.

Калауз" је кулминација петогодишњег истраживања врхунског сајбер ратовања.
The Skeleton Key is the culmination of five years of R D into state-of-the-art cyber warfare.

Власништво куће је кулминација америчког сна.
Home ownership is the culmination of the American Dream.

Дан Д је био кулминација преко две године планирања од стране британских и америчких варлеадерс.
D-Day was the culmination of over two years of planning by the British and American warleaders.

Фестивал изгубљених вредности Just Out је кулминација свих летњих фестивала.
The festival of lost values Just Out is a culmination of all summer festivals.

Кристални кубизам је био кулминација континуираног сужавања опсега у име повратка на ред;
Crystal Cubism was the culmination of a continuous narrowing of scope in the name of a return to order;

То је последња утакмица сезоне 2021 и кулминација плеј-офа НФЛ лиге 2021-22.
It is the final game of the 2021 season and the culmination of the 2021-22 NFL playoffs.

Маја, као кулминација Операције Вулкан, Британци су заузели Тунис, а америчке снаге допрле су до Бизерте.
On 6 May, as the culmination of Operation Vulcan, the British took Tunis, and American forces reached Bizerte.

Докторски студиј на хемију дидактике је кулминација три нивоа, универзитетског образовања.
Doctoral Study on Chemistry Didactics is the culmination of the three-tier university education.

Кулминација неких од живота монаха Шугендоа била је да добровољно одлуче да се мумификују, процес који се зове Сокусхунбутсу.
The culmination of some of the Shugendō monk's lives was to voluntarily choose to mummify themselves, a process called Sokushunbutsu.

Иза свих ових промена и самое 1054. године, лежи кулминација свих последица рационализма.
Behind all these changes and the date 1054 itself, lay the culmination of all the consequences of rationalism.

Почетак југословенске кризе и њена кулминација 1991/ 92. године условили су битне промене у организацији и формацији РВ и ПВО.
The beginning of the Yugoslav crisis and its culmination in 1991/92 caused significant changes in the organization and formation of the Air Force.

То је кулминација доследног напора, посвећености и напора ка одређеном курсу, укључујући и каријеру која доноси успех.
It's a culmination of consistent effort, commitment, and a push towards a particular course, including a career that yields success.

Економско престројавање није случајност, већ кулминација деценије рада од стране Русије и Кине да победе Запад економским средствима.
The economic realignment isn't a coincidence, but rather the culmination of decades of work by Russia and China to defeat the West economically.

Данас знам да је одлука коју сам донела пре тридесет година била исправна, а моје слике су кулминација мојих научених истина током мог живота".
Today, I know that the decision I made thirty years ago was right, and my paintings are a culmination of my learned truths throughout my life".

Оно што следи" после Нихилизма" и што је било сан његових највећих" пророка", ни у ком случају није превладавање Нихилизма, него његова кулминација.
What lies"beyond Nihilism" and has been the profoundest dream of its greatest"prophets," is by no means the overcoming of Nihilism, but its culmination.

Његово брзоплето и осветољубиво отпуштање генерала Макартура је кулминација низа дела која су га приказала као неспособног, морално и ментално, за тако велику дужност….
His hasty and vindictive removal of Gen. MacArthur is the culmination of series of acts which have shown that he is unfit, morally and mentally, for his high office.