Sta znaci na Engleskom КУРС ЈЕ РАЗВИЈЕН - prevod na Енглеском

• course is developed
• course was developed

Примери коришћења Курс је развијен на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај курс је развијен у малим групама и признања су ограничене.
This course is developed in small group and admissions are limited.

Управљање ићи с људским ресурсима Курс је развијен у сарадњи са индустријом људских ресурса и федералне владе.
ICI's human resources management course is developed in conjunction with the human resources industry and the federal government.

Курс је развијен са уваженим накит дизајнера и стручњака накит индустрије.
The course is developed by esteemed jewelry designers and jewelry industry experts.

С обзиром на ове сценарије, овај курс је развијен одговор на захтев за инжењере који могу да пројектују нове бродове и оффсхоре структуре.
Given these scenarios, this course has developed a response to the demand for engineers who can design new ships and offshore structures.

Курс је развијен као одговор на захтеве за индустрије специјализоване курса ризика у циљу менаџера пројекта.
The course was developed in response to industry requests for a specialised course in risk aimed at project managers.

Што је још важније, научићете све вештине потребне да постану успешни у области од нас курс је развијен са признатих стручњака у индустрији.
More importantly, you will learn all the skills needed to become successful in the field since our course is developed with acclaimed professionals in the industry.-.

Уосталом, наш курс је развијен од стране појединаца који су овладали односе с јавношћу.
After all, our course is developed by individuals who have mastered public relations.

Сваки курс је развијен у радионицама које повезују теоријски лекције за рад у лабораторији пружању тренутних повратних информација и верификацију са наставницима.
Each course is developed in workshops that link the theoretical lessons to laboratory work providing immediate feedback and verification with teachers.

Стручно усавршавање и професионални језички курс је развијен 2003. године, као одговор на захтјеве послодаваца за лингвисте који имају обуку о преводу, уређивању и коректури, између осталих вјештина.
The MA Translation and Professional Languages Skills course was developed in 2003 in response to requests from employers for linguists with training in translation, editing and proofreading, among other skills.

Наш marketing курс је развијен са лидерима у индустрији тако можете бити сигурни да ћете научити најважније и напредне технике маркетинга.
Our marketing course is developed with industry leaders so you can rest assured that you will learn the most relevant and advanced marketing techniques.

Наш интензивни курс је развијен за вас који су заиста посвећени учењу шпанског језика и уроните се у шпански живот.
Our intensive course is developed for you who are really committed to learn Spanish and immerse yourself in Spanish life.

Курс је развијен од стране светске водеће истраживачке и педагошке стручности Универзитета Краљице Марије у Лондону и Института Универзитета у Лондону у Паризу.
The course has been developed by the world-leading research and teaching expertise of Queen Mary University of London and the University of London Institute in Paris.

Наш интензивни курс је развијен за вас који су заиста посвећени учењу шпанског језика и уроните се у шпански живот.
Our course is developed for those of you who are really committed to learn Spanish and immerse themselves in Spanish life.

Курс је развијен у сарадњи са индустријом, као одговор на све већу потражњу за мултидисциплинарним менаџерима, саветницима и консултантима у управљању ресурсима.
The course has been developed in collaboration with industry, in response to the increased demand globally for multi-disciplinary managers, advisors and consultants in resource management.

Овај видео курс је развијен на основу доказаних десетогодишњих практичних вежби терапије вежбања и спортске медицине.
This video course was developed on the basis of proven ten-year practical exercises of exercise therapy and sports medicine.

Наш курс је развијен са представницима индустрије и владе да гарантује да су вештине које ће стећи након току су релевантни и актуелни.
Our course is developed with representatives from the industry and government to guarantee that the skills you will acquire after the course are relevant and current.

Овај курс је развијен као одговор на глобалну јаз талената за особе са науке подаци знањем, као што је идентификовано и пријавио у студији МцКинсеи Глобал Институте( 2011).
This course has been developed as a response to a global talent gap for people with data science knowledge, as identified and reported by the McKinsey Global Institute study(2011).

Курс је развијен у сарадњи са индустријом, као одговор на све већу потражњу за мултидисциплинарним менаџерима, саветницима и консултантима у управљању ресурсима.
The Geographical Information Management programme has been developed in collaboration with industry, in response to the increased demand globally for multi-disciplinary managers, advisors and consultants in resource management.

Овај курс је развијен у консултацији са индустријом како би вас опремио са напредним техничким искуством, критичким размишљањем и професионалним вештинама потребним да бисте остали конкурентни у глобалној радној снази.
This course has been developed in consultation with industry to equip you with the advanced technical expertise, critical thinking and professional skills required to remain competitive in a global workforce.

МСА курс је развијен у сарадњи са признатим универзитетским професорима и спортским менаџерима из целог света и добио је дозволу од Федералне агенције за надзор над образовањем и науци( дозвола бр. 1734 од 18. децембра 2012. године)…[-].
The MSA course was developed in cooperation with acclaimed university professors and sport management practitioners from across the world and obtained a license from the Federal Education and Science Supervision Agency(license No.1734 of December 18, 2012).

Наши дизајн ентеријера курсеви су развијени са потребама данашњих претендују дизајнера на уму.
Our interior design courses have been developed with the needs of today's aspiring interior designers in mind.

ЛСДМ курсеви су развијени за студенте, професионалце и предузетнике који желе да стекну знања и техничке вештине у креативној уметности дизајна или маркетинга, узимајући у обзир најновије технологије и иновације везане за е-учење.
LSDM's courses have been developed for students, professionals and entrepreneurs who seek to acquire knowledge and technical skills in the creative arts of Design or Marketing, taking into consideration the latest technologies and innovations concerning E-learning.

Академици су често даљински посматра из реалног света тако да су сви наши курсеви су развијени и дизајнирани у консултацији са потенцијалним послодавцима и Федерације тајландских индустрије, са којима је Меморандум о разумијевању је био на снази од 1999. године.
Academics have often been considered remote from the real World so all our courses are developed and designed in consultation with potential employers and the Federation of Thai Industries, with whom a Memorandum of Understanding has been in place since 1999.

Програми за курсеве су развијени од стране СИМТ и одабраним компанијама у професионалним партнерство.
The curricula for the courses are developed by SIMT and selected companies in a professional partnership.

Курсеви су развијени након опсежне ревизије језика и детаљне анализе потреба клијената.
Courses are only created once an in-depth language audit and detailed needs analysis have been carried out.

Програм курсеви су развијени за онлине испоруку и учио од стране стручњака из целе земље.
Program courses are developed for online delivery and taught by experts from around the country.

Специјализирамо психологију и посебне потребе, наши курсеви су развијени и подучавају водећи практичари у својим областима.
Specialising in psychology and special needs, our courses are all developed and taught by leading practitioners in their fields.

МБА курсеви су развијене од стране водећих факултета са међународним наставе, консалтинг и истраживања искуства из великих пословних школа у Северној Америци и Европи, укључујући Станфорд Университи, Лондон Б….
The MBA courses were developed by leading faculty with international teaching, consultancy and research experience from major business schools in North America and Europe, including Stanford University.

ЛСДМ курсеви су развијени за студенте, професионалце и предузетнике који желе да стичу знања и техничке вештине у креативним уметностима дизајна или маркетинга, посећујући се најновијим технологијама и иновацијама везаним за е-учење.
The LSDM courses have been developed for students, professionals and entrepreneurs who seek to acquire knowledge and technical skills in the creative arts of Design or Marketing, attending to the latest technologies and innovations regarding E-learning.

ЛСДМ курсеви су развијени за студенте, професионалце и предузетнике који желе да стекну знања и техничке вештине у креативним областима дизајна или маркетинга, посећујући се најновијим технологијама и иновацијама у вези са учењем е-учења.
The LSDM courses were developed for students, professionals and entrepreneurs seeking to acquire knowledge and technical skills in the creative areas of Design or Marketing, attending to the latest technologies and innovation with regard to teaching E-learning.