Sta znaci na Engleskom КЉУЧНА РАЗЛИКА ЈЕ - prevod na Енглеском

• key difference is
• key distinction is

Примери коришћења Кључна разлика је на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључна разлика је када плаћате порез.
The basic difference is when you pay.

Кључна разлика: Обе речи Провери и Преглед су именице, али кључна разлика је у значењу обе речи.
Both the words Check and Review are nouns, but the key difference is in the meanings of both the words.

Кључна разлика је тема преговора.
One subtle difference is the conference theme.

Принцип ефекта киселине је сличан принципу дејства масти, кључна разлика је у начину примјене.
The principle of influence of acid is similar to the principle of influence of ointment, key difference goes on a method of application.

Кључна разлика је у трајању сесије.
Another key difference here is session duration.

Формат студија за 1 годину МБА онлине је веома сличан учионици МБА формату, са кључна разлика је да су курсеви се заврши преко интернета- што значи да може да се уради било где у свету у било које доба дана или ноћи.
The study format for a 1 year MBA online is very similar to the classroom MBA format, with the key difference being that coursework is completed via the internet- meaning it can be done anywhere in the world at any time of the day or night.

Кључна разлика је била у схватању капитализма.
Another fundamental difference is the concept of Capitalism.

Наравно, кључна разлика је та да смо ми творци своје трансформације.
Of course, the key difference is we are the authors of our transformation.

Кључна разлика је у томе што људи са булимијом" чисте" после.
The key difference is that people with bulimia"purge" afterward.

Кључна разлика: Кључна разлика је у томе што је ред хоризонтално постављен у правој линији с лева на десно, док је колона вертикално подијељена од врха према дну.
The key difference is that a row is horizontally arranged in a straight line from left to right, while a column is vertically divided from top to bottom.

Кључна разлика је велика брзина којом сцоутс наћи могућности трговања.
The key difference is the high speed with which scouts find trading opportunities.

Па, кључна разлика је у томе како се модерни џинс држе заједно, заковице.
Well, the key difference is in how modern jeans are held together, rivets.

Кључна разлика је у идентификацији људи са политиком у„ националној држави”.
The key distinction is the identification of a people with a polity in the nation-state.

Кључна разлика је у томе што морате претворити у календарској години, а не у пореску годину: пре 31. децембра.
The key difference is that the you must convert in the calendar year and not the tax year: before December 31st.

Кључна разлика је у томе што намерно програмирање система одржава семантички ниво, који изворном коду недостаје, а који може драматично олакшати читљивост у великим програмима.
The key difference is that the intentional programming systems maintain the semantic level, which the source code lacks, and which can dramatically ease readability in larger programs.

Кључна разлика је у томе што је" завист" оно што осећате када желите нешто што не можете имати, а" љубомора" је када је одузето нешто што сте већ имали у прошлости.
The key difference is that“envy” is what you feel when you want something you can't have, and“jealousy” is when something you already had in the past was taken away.

Кључна разлика је у томе што док РЕЦ-ови потврђују да је генерисана чиста енергија, ВЕР-ови једноставно потврђују да су гасови са ефектом стаклене баште смањени негде у еквивалентној количини како се наводи у сертификату.
The key distinction here is that while RECs certify that clean energy has been generated, VERs simply certify that greenhouse gases have been reduced somewhere in an equivalent amount as the certificate states.

Кључна разлика је у томе што док РЕЦ-ови потврђују да је генерисана чиста енергија, ВЕР-ови једноставно потврђују да су гасови са ефектом стаклене баште смањени негде у еквивалентној количини како се наводи у сертификату.
The main difference here is that, although RECs confirm that clean energy has been generated, VERs simply confirm that greenhouse gases have been reduced somewhere in an equivalent amount, as indicated in the certificate.

Preplašenost je sama po sebi normalna reakcija, ali ključna razlika je u tome što se ljudi sa ligirofobijom stalno boje ovakvog događaja.
Being startled is in itself a normal reaction, but the key difference is that people with Phonophobia actively fear such an occurrence.

Ključna razlika je da broadband signal predstavlja signal koji zauzima različite( nemaskirajuće, ortogonalne) propusne opsege, što omogućava puno veću propusnost preko jednog medija, ali uz dodatnu složenost u kolu predajnika/ prijemnika.
The key difference is that what is typically considered a broadband signal in this sense is a signal that occupies multiple(non-masking, orthogonal) passbands, thus allowing for much higher throughput over a single medium but with additional complexity in the transmitter/receiver circuitry.

Ključna razlika jeste tehnički aspekt posla.
Another key difference is the legal aspect of the profession.

Неке кључне разлике су наведене овде-.
Some of the key differences between them are listed here-.

Неке кључне разлике су наведене овде-.
Some of the notable differences are described here-.

Ključna razlika je između misli„ Ja sam uradila nešto loše" i„ Ja jesam loša"….
It's the difference between“I did a bad thing” and“I am a bad person.”.

Druga ključna razlika je u tome što je Google oduvek bio potpuno odredjen o tome kako se ovo izračunava.
The other key difference is that Google has always been completely upfront about how this is calculated.

Једине кључне разлике су на страни лекара који примењује терапију, јер Ксеомин не захтева хлађење, а бочица мора бити преокренута уместо навијања како би се осигурало да су састојци растворени.
The only key differences are on the side of the physician administering the treatment, as Xeomin does not require refrigeration, and the vial must be flipped instead of swirled to ensure the ingredients are dissolved.