Sta znaci na Engleskom КЊИГА И ЧЛАНАКА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Књига и чланака на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ото Нојрат написао неколико књига и чланака.
Otto Neurath wrote several books and articles.
На Западу се издаје огромна количина књига и чланака о сваком древном хришћанском аутору.
In the west an enormous number of books and articles is written about every ancient Christian author.
О њему је снимано на десетине филмова,написано на стотине књига и чланака на интернету.
About him shot dozens of films,written hundreds of books and articles on the Internet.
Аутор је бројних књига и чланака углавном везаних за психоанализу дјеце.
She is an author of numerous books and articles, mainly related to the psychoanalysis of children.
Зелда Фицџералд је потпуно иста какву је познајемо из књига и чланака.
I can tell you that Zelda Fitzgerald, is exactly as we have known… through everything you have read in books and articles.
Био је аутор иуредник бројних монографија, књига и чланака о историји Кавказа.
He was the author andeditor of numerous monographs, books, and articles on the history of Caucasus.
Обиље електронских књига и чланака у великој мјери олакшава задатак проналажења потребних информација.
The abundance of electronic books and articles greatly facilitates the task of finding the necessary information.
Њен сан је трајао у просјеку пет сати дневно, остатак времена је трошен на јавне послове, преписку,писање књига и чланака.
Her dream took an average of five hours a day, the rest of the time was spent on public affairs, correspondence,writing books and articles.
Госпођа Ботушарова је аутор књига и чланака о уставном праву, посебно о новом бугарском уставу и питањима људских права.
Ms Botusharova is the author of books and articles on constitutional law, in particular the new Bulgarian Constitution and on human rights issues.
Историја овог значајног развоја у дубоком учењу је описана ианализирана у неколико књига и чланака.[ 1][ 69][ 70].
The history of this significant development in deep learning has been described andanalyzed in recent books and articles.[1][69][70].
По конзервативним проценама објављено је око 253 књига и чланака посвећених посебно питању Колумбовог пореклаи националне/ етничке припадности.
By conservative count, there are presently 253 books and articles devoted specifically to the question of Columbus' originand national/ethnic identity.
Нажалост, аутори књига и чланака који покушавају да опишу будућност једном ногом су дубоко укорењени у прошлости,и интерпретирају је преко данашњих концепата о технологији.
Unfortunately, books and articles attempting to describe the future have one foot rooted in the past,and interpret the future through today's concepts of technology.
Укратко, док пишем ову књигу, авећ сам до сада написао око 200 књига и чланака о разним аспектима науке, филозофије, теологије и мудрости( хекмат).(…).
In short, while I am writing the present book,I have written so far around 200 books and articles on different aspects of science, philosophy, theology, and hekmat(wisdom)….
О начину прикупљања информација о интересима публике и проналажењу аргумената за продају чланака,написано више од стотину књига и чланака. Нећу понављати.
About how to collect information about the interests of the audience and to find arguments for selling articles,written more than one hundred books and articles. I will not repeat.
Not in citation given Он такође има значајну улогу у припреми и објављивању књига и чланака који садрже сложене вишејезичке материјале, као што су Санскрит и арапски[ тражи се извор].
Template: Failed verification It also has a prominent role in the preparation and publication of books and articles that contain complex multilingual materials, such as Sanskrit and ArabicScript error.
Ватс је написао више од 25 књига и чланака о темама важним за источнуи западну религију, уводећи тада растућу културу младих на Пут зена( 1957), једну од првих бестселер књига о будизму.
Watts wrote more than 25 books and articles on subjects important to Easternand Western religion, introducing the then-burgeoning youth culture to The Way of Zen(1957), one of the first bestselling books on Buddhism.
Изложбу су отворити амбасадорка САД у Србији Мери Ворлик, амбасадор Јапана Тошио Цунозаки, директорка ЈП" Београдска тврђава" Ивана Лучић Тодосић и др Мирјана Прошић Дворнић( професор Нортвуд универзитета Мидленд, Мичиген, САД). Изложбу је приредила др Валери Стил( Valerie Steele), директорка и кустос Музеја при Институту за технологију моде( FIT) у Њујорку, главна уредница часописа" Теорија моде"( Fashion Theory) иауторка већег броја књига и чланака о феномену моде.
The exhibition was opened by the U.S. Ambassador to Serbia Mary Warlick, Ambassador of Japan Toshio Tsunozaki, director of PE'Belgrade Fortress' Ivana Lučić Todosić and Mirjana Prošić Dvornić, PhD(Professor Northwood University Midland, Michigan, USA). The exhibition was prepared by Valerie Steele PhD, director and curator of the Museum at Fashion Institute of Technology(FIT) in New York, chief editor of the"Fashion Theory" andauthor of a number of books and articles about the phenomenon of fashion.
Објавила већи број књига и чланака, међу којима и уџбеник Међународно јавно право, у коауторству са проф. др Миленком Крећом. Обављала функцију саветника за Републичко јавно тужилаштво за ратне злочине у предмету Гњиланска група, 2012-2013.
She has published a number of books and articles, including International Public Law, which she co-authored with Prof. Dr. Milenko Kreća. She served as advisor to the Republic Public Prosecutor for War Crimes in the case of the Gnjilane group in 2012-2013.
Арсе Катакора је објавио неколико књига и чланака о економији, укључујући„ Боливијски економски социјално-комунитарни продуктивни модел“( 2015),„ Неизвесности доларизација у Боливији“,[ 1]„ Да ли је примерен механизам Болсина( девизно тржиште Централне банке)?",„ Кратка оцена боливијског режима девизног курса“,„ Допринос расправи о доларизацији“,„ Потражња за новцем у Боливији“ и„ Финансијска либерализација и концентрација у банкарском систему“.[ 2].
Arce Catacora has published several books and articles on economics, including"The Bolivian Economic Social Communitarian Productive Model"(2015),"Uncertaintyand Dollarization in Bolivia",[21]"Is it Appropriate the Mechanism of Bolsin(Central Bank's currency market)?","Brief Assessment of Bolivian Exchange Rate Regime","Contribution to the Debate on Dollarization","Demand for Money in Bolivia", and"Financial Liberalization and Concentration in the Banking System".[22].
Моје књиге и чланци су објављени.
My books and articles were published.
Многе књиге и чланци написани су о рукопису.
Many books and articles have been written about the manuscript.
Изненада су моје књиге и чланци објављивани и читани.
Increasingly my books and articles are published and read.
Књиге и чланци о ЧандрасекаруУреди.
Books and articles about Chandrasekhar.
Autor je desetina knjiga i članaka iz oblasti sociologija religije.
Introvigne is the author of tens of books and articles in the field of sociology of religion.
Свака од ове три књиге и чланака нуди добар почетак према разумевању широког нивоа.
Each one of these three books and articles offers a good start toward broad-level understanding.
Свака од ове три књиге и чланака нуди добар почетак ка разумијевању на широком нивоу.
Each one of these three books and articles offers a good start toward broad-level understanding.
Књиге и чланци понекад намерно не идентификују врсте у потпуности и користе скраћеницу„ sp.
Books and articles sometimes intentionally do not identify species fully and use the abbreviation" sp.
Две успешне тужбе за клевету подигнуте против Левиса 1932. године учиниле су издаваче опрезне према њему, док су му књиге и чланци који се залажу за фашизам изгубили много пријатеља.
Two successful libel actions brought against Lewis in 1932 had made publishers wary of him, while his books and articles championing fascism had lost him many friends.
Objavio je više knjiga i članaka, među kojima je i delo o smrtnoj kazni„ Smrt u prisustvu vlasti“.".
He has published many books and articles including on the death penalty:“Death in the Presence of Power”.
Током седамдесетих и осамдесетих година прошлог вијека, иако се појављују многе књиге и чланци о женским научницима, готово сви објављени извори игноришу жене друге боје кожеи жене ван Европе и Сјеверне Америке.
In the 1970s and 1980s although many books and articles about women scientists were appearing all of the published sources ignored women of colorand women outside of Europe and North America.
Резултате: 301, Време: 0.0238

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески