Sta znaci na Engleskom КЊИГА ПРОМЕНА - prevod na Енглеском

• book of changes

Примери коришћења Књига промена на Српском и њихови преводи на Енглески

Књига промена и посматрачи је показала.
The Book of Changes and the Watchers.

Ји ђинг, или Књига промена, црну сматра небеском бојом.
The I Ching, or Book of Changes, regards black as Heaven's color.

Књига промена је вероватно била прва кинеска књига везана за Чи.
The Book of Changes was probably the first Chinese book related to Qi.

На крају Сезона 4, Књига промена и посматрачи, како је показала да може да Мелиндин син учини много више.
At the end of Season 4, the Book Of Changes and the Watchers both revealed Melinda's son can do much more.

Један од великих генератора јесте књига„ Ју Ђинг“( Ју Јинг) која се обично преводи на све језике као„ Књига промена“.
One of its most famous texts is the Yi Ching, often translated as“The Book of Change.”.

Мало се зна о првом периоду, који је почео када је" Ји Ђинг"( Књига промена) уведена, негде пре 1122 п. н.
We know little about the first period, which started when the“Yi Jing”(Book of Changes) was introduced, sometime before 1122 B.C.

Џоу Ји Тонг Ћи Цан"( компаративна студија из династије Џоу- Књига промена) од Веи Бо Јанга објашњава однос људских бића са снагом природе и чи-ем.
Zhou Yi Can Tong Qi- A Comparative Study of the Zhou(dynasty) Book of Changes by Wei Bo-Yang explains the relationship of human beings to nature's forces and Qi.

Сима је константно упоређивао тврдње наведене у рукописима са оним што је сматрао поузданим изворима, као што су Конфучијански класици попут Књига поезије, Књига историје, Књига обреда, Књига музике, Књига промена и Анали пролећа и јесени.
Sima constantly compared accounts found in the manuscripts with what he considered reliable sources like Confucian classics like the Book of Odes, Book of History, Book of Rites, Book of Music, Book of Changes and Spring and Autumn Annals.

Фенг схуи комбинује мистичну и симболично зову" Чинг ја"( Књига промена") са принципима екологије, законима архитектуре, уметности и дизајна.
Feng Shui combines the mystical and symbolic tradition of the"I Ching"(Book of Changes") with the principles of ecology, the laws of architecture, art and design.

Триграмс- су древни симболи, порекло датирају Књига промена" Ји Ђинг"- један од најстаријих на свету системе прорицања и тумачења проток енергије.
Trigram- are ancient symbols, their origin dates back to the Book of Changes I-Ching"- one of the world's oldest systems of divination and interpretation of energy flow.

Триграмс- су древни симболи, порекло датирају Књига промена" Ји Ђинг"- један од најстаријих на свету системе прорицања и тумачења проток енергије.
Trigrams are ancient symbols, the origin of which dates back to the Book of Changes I-Ching- one of the world's oldest systems of divination and energy interpretation.

Више о томе у књизи Промена векова.
More about this in the book The Shift of Ages.

Више о његовом раду у књизи Промена векова.
More about his work in the book The Shift of the Ages.

Се налази у кинеској„ Књизи промена”.
Ancient Chinese"Book of Changes".

Odgovor je u stilu knjige promena.
It does, the style of the book changes.

Knjiga promena takođe predlaže osnivanje dvojezičnih gimnazija u oblastima sa većinskim albanskim stanovništvom.
The Book of Changes also suggests setting up bilingual general gymnasiums in regions with a majority Albanian population.

A ako želite da nešto promenite u svom životu, posle čitanja ove knjige promene će početi da se dešavaju.
And if you want to change something in my life, after reading this book changes begin to happen.

Model promena koji uspostavlja Knjiga promena obuhvata opšte principe evropskih obrazovnih sistema- tj. principe demokratije, autonomije, jednakih mogućnosti, decentralizacije, deregulacije, depolitizacije i transparentnosti.
The model of change put forward in the Book of Changes incorporates the general principles of other European education systems-- that is, the principles of democracy, autonomy, equal opportunities, decentralisation, deregulation, and depoliticisation and transparency.

Суд је деловао после случаја у коме је једна особа поднела тужбу и безуспешно тражила да се упис у матичним књигама промени са женско на„ интер/ различито” или„ различито”.
The move comes following a court case in which a plaintiff sought unsuccessfully to have their entry in the birth register changed from“female” to“inter diverse” or“diverse”.

Суд је деловао после случаја у коме је једна особа поднела тужбу и безуспешно тражила да се упис у матичним књигама промени са женско на„ интер/ различито” или„ различито”.
It ruled on a case in which a plaintiff sought unsuccessfully to have their entry in the birth register changed from"female" to"inter/diverse" or"diverse.".

Суд је деловао после случаја у коме је једна особа поднела тужбу и безуспешно тражила да се упис у матичним књигама промени са женско на„ интер/ различито” или„ различито”.
The decision arrived on a case in which an applicant wanted unsuccessfully to have their entry in the birth record modified from“female” to“inter/divers” or“divers”.

Ово се не огледа само у облику испољавања од папира до електронског Леап-а, да издавачка индустрија не буде од папира, страница, насловница и других традиционалних концепата, а што је још важније је да се начин издавања књиге промени, тако да жели постати писац, док год једноставна онлине" регистрација", можете објавити свој рад.
This is not only reflected in its manifestation form from paper to electronic Leap, make the book publishing industry away from the paper, pages, covers and other traditional concepts, more important is to make the book publishing way changed, so that want to become a writer, as long as the simple online"registration", you can publish their work.

Knjiga ličnih promena.
Book of Personal Changes.

Knjiga ličnih promena.
The Book of Personal Changes.

Knjiga Knjiga ličnih promena.
Book of Personal Changes.

Zato je ova interaktivna Knjiga ličnih promena naročita.
This is why this interactive Book of Personal Changes is special.

Knjiga ličnih promena je vaš vodič i vaša podrška istovremeno.
The Book of Personal Changes is your guide and support at the same time.