Sta znaci na Engleskom КЊИГА ПРУЖА - prevod na Енглеском

• book provides
• book offers

Примери коришћења Књига пружа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова књига пружа њихов преглед.
This book presents their searching.

Вођени конкретним рачунарских проблема квантитативних финансија, ова књига пружа тежи Куант програмерима са нумеричким технике и знања програмирања које су им потребне.
Driven by concrete computational problems in quantitative finance, this book provides aspiring quant developers with the numerical techniques and programming skills they need.

Ова књига пружа много могућности.
These books provide plenty of possibilities.

Овај јединствен закон се примењује у многим међународним уговорним споровима, и ова књига пружа добар преглед судске праксе у вези са тумачење УНИДРОИТ Принципи из разних судова и арбитражних трибунала.
This uniform law is applicable to many international contractual disputes, and this book provides a good overview of jurisprudence concerning the interpretation of the UNIDROIT Principles by a variety of courts and arbitral tribunals.

Ова књига пружа добар водич да би предмет био отворен за дискусију.
This book provides a nice guide to make the subject open to discussion.

Написана од стране касне сестре за бебе, ова књига пружа мајкама шансу да дешифрују језик за бебе, а затим га користе за тумачење да ли су њихове бебе мрзовољне, нормалне или анђеоске у природи.
Written by a late baby nurse, this book provides the mothers a chance to decipher the baby language and then use it to interpret whether their babies are grumpy, normal or angel like in nature.

Ова књига пружа могућност да пратимо развој врло занимљиве личности.
This book provides an opportunity to follow the development of a very interesting personality.

Део иконичног ланца цигар барова у Њујорку, који је настао пре 25 година, Менесова изложба Бар и књига пружа необично окружење у којем можете боравити у удобној кожној столици док пишете на укусном коктелу или вискију.
Part of the iconic New York chain of cigar bars which originated over 25 years ago, the Mánesova offshoot of Bar and Books provides a casual environment where you can lounge in a comfy leather chair while you sip on a delicious cocktail or whiskey.

Књига пружа неку врсту инструкције о томе како изразити топлину и њежност вашемпартнер.
The book gives a kind of instruction on how to express warmth and tenderness for one's partner.

Надам се да ова књига пружа читатељима инспирацију да уче, расту и усавршавају се сваки дан.”.
My hope is that this book provides readers with the inspiration to learn, grow and improve every day.”.

Књига пружа веродостојну слику о Београду у време и после Другог светског рата, о Окуџави и Висоцком, о љубави и свевидећем оку полиције.
The book provides a credible picture of Belgrade, during and after the Second World War, it talks about Okujava and Visotsky and about love and the all-seeing eye of the police.

Стога нам је потребан други ниво репрезентативности, а уобичајени начин на који се до њега долази је тврдња да дотична књига пружа неко посебно знање, да открива нешто о ситуацији свог стварања што је или нарочито битно и типично( тако да та књига заузима важније место од осталих) или је то посебно тешко открити другим средствима( па је отуда ова књига на јединствен начин карактеристична).
So we need a second level of representativity, and the usual way of providing it is to argue that the book in question is especially illuminating, that it reveals something about the situation of its production that is either particularly important and typical(thus that the book is more central than others) or especially difficult to discern by other means(hence that the book is uniquely diagnostic).

Ова књига пружа добар преглед решавања интелектуалне својине спорова путем арбитраже.
This book offers a good overview of the resolution of intellectual property disputes via arbitration.

Ова еклектичан књига пружа добар поглед на савремене проблеме у међународне арбитраже, али је превише разнолика да буде од користи на редовној основи.
This eclectic book offers a good view of contemporary issues in international arbitration, but is too diverse to be of use on a regular basis.

Ова књига пружа добар увод у арбитражном праксе и процедура у Канади, на основу оба савезним законом и покрајинском закону.
This book provides a good introduction to arbitration practice and procedure in Canada, based on both federal legislation and provincial legislation.

Овај дуго касни књига пружа члан по члану смернице о СИАЦ Правилима арбитраже, и што је написано од стране водећих стручњака за међународне арбитраже.
This long-overdue book provides article-by-article guidance on the SIAC Rules of Arbitration, and it is written by leading practitioners of international arbitration.

Ова књига пружа најбитнија знања о развијању програма коришћењем платформе Java 2 Standard Edition 5. 0( J2SE 5. 0) или њених каснијих верзија.
This book provides you with the essential know-how for developing programs using the Java 2 Standard Edition 5.0(J2SE 5.0) or later.

Ова књига пружа солидну преглед правила УНЦИТРАЛ, анализира сваки члан правила и пружања корисне коментаре за практичаре.
This book provides a solid overview of the UNCITRAL Arbitration Rules, analyzing each Article of the rules and providing helpful commentary for practitioners.

Ова књига пружа дивно изложење духовне стазе у животу Васељенског Патријарха, која почиње на острву Имвросу, а врхуни у његовој служби Васељенског Патријарха.
The book provides an unfolding narrative of the Ecumenical Patriarch's spiritual path in life, which begins on the island of Imvros and culminates in his ministry as the Ecumenical Patriarch.

Цхерилина књига пружа одличну студију о будућим организацијама које се морају радовати, као и вештине потребне за подстицање будућих промена потребних вашој организацији.".
Cheryl's book provides an excellent study on the future organizations have to look forward to, as well providing the skills needed to foster those future changes needed for your organization.”.

Ova knjiga pruža zapanjujuće kreativan i jasan odgovor.
This book provides a convincing and fascinating answer.

Sa preko 500 fotografija, koje je autor Aleksandar Đorđević zabeležio u poslednjih šest godina, knjiga pruža sveobuhvatan uvid u jedinstven svet beogradskih grafita.
On 218 pages and with over 550 photographs, which the author Aleksandar Djordjevic made in the last six years, the book provides a comprehensive insight into the unique world of street art in Belgrade.

Ove knjige pružaju zdravorazumski pristup za podizanje dece, koji toliko nedostaje u današnjem svetu.
These books offer a commonsense approach to child-rearing that so often is lacking in today's world.

У књизи пружамо мноштво примера.
I provide many examples throughout the book.

Ova knjiga pruža saosećanje.
This book oozes compassion.

У књизи пружамо мноштво примера.
I give many examples in the book.

Neke knjige pružaju slične podatke.
Some books have similar information.

Ali ova nam knjiga pruža drugu priliku.
But this book also gives us a second chance.

Neke knjige pružaju slične podatke.
Other records give similar accounts.

Наше свете књиге пружају нам неке описе предмета.
Our sacred books give us some account of the object.