Sta znaci na Engleskom ПРУЖА ДОВОЉНО - prevod na Енглеском

• provides enough

Примери коришћења Пружа довољно на Српском и њихови преводи на Енглески

Приземље пружа довољно простора за аутомобиле и чамце( кран) уређаја.
The carport provides plenty of room for parking cars and boats.

Употреба контрастних нијанси зидова и намештаја пружа довољно простора за креативност.
The use of contrasting shades of walls and furniture provides ample space for creativity.

То пружа довољно информација монитору за просечно постизање резултата за вас.
That provides enough information to the monitor for averaging the results for you.

Упркос томе што је само 3, 5 мм, зуб пружа довољно података како би описао врсту сисара и његову величину.
Despite being just 3.5 mm, the tooth provides sufficient data to describe the type of mammal and its size.

Процесор пружа довољно снаге да омогући брзо пребацивање између апликација и прозора.
The processor provides enough power to allow the swiftly shifting between apps and windows.

Инсталација је аутоматизирана, а обрасци су прилагодљиви- а заједница ионако пружа довољно избора за предлошке.
Installation is automated and templates are customizable- and the community provides enough of a choice for templates anyway.

Она пружа довољно простора да трче и играју игру Роундерс, плус је дом прелепом фонтаном и водопада.
It provides ample space to run around and play a game of rounders, plus it is home to a beautiful fountain and waterfall.

Ово је брзи вишенаменски скенер уређаја повезаних на мрежу која пружа довољно информација о свакој откривеној ИП адреси.
This is a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network which provides enough information concerning each detected IP address.

Често је упоређивање упоређујуће и пружа довољно потицаја за пропуштање непотребног кредита, или барем да бирају нижи трошак.
Often the comparison is enlightening, and provides enough incentive to pass up the unnecessary loan, or at least to choose a lower-cost option.

Ово је брзи вишенаменски скенер уређаја повезаних на мрежу која пружа довољно информација о свакој откривеној ИП адреси.
Angry IP Scanner a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network that provides enough information concerning each detected IP address.

Сублимација настаје апсорпцијом топлоте која пружа довољно енергије неким молекулама да превазиђу привлачне силе својих суседа и побегну у фазу паре.
Sublimation is caused by the absorption of heat which provides enough energy for some molecules to overcome the attractive forces of their neighbors and escape into the vapor phase.

Љути ИП Сцаннер брзи скенер с више навоја уређаја повезаних на мрежу који пружа довољно информација у вези са сваком откривеном ИП адресом.
Angry IP Scanner a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network that provides enough information concerning each detected IP address.

Овај програм пружа довољно времена за шпанског инструкције истовремено омогућава довољно слободног времена да уживате наше бесплатне културне активности током целе недеље.
This program provides plenty of time for Spanish instruction while still allowing enough free time to enjoy our free cultural activities throughout the week.

Проток протона назад у митохондријски матрикс кроз АТП синтазу пружа довољно енергије да се АДП комбинује са неорганским фосфатом и да се формира АТП.
The flow of protons back into the matrix of the mitochondrion via ATP synthase provides enough energy for ADP to combine with inorganic phosphate to form ATP.

Боља позиција у међународним оквирима пружа довољно простора за промоцију Црне Горе посебно у контексту боље слике о инвестиционој клими за стране инвестиције.
An improved position in the international context provides enough room for the promotion of Montenegro, particularly in the context of a better picture of the investment climate for foreign investment.

Амерички гигант није потврдио такав корак, али је извршни директор Епла Тим Кук рекао да компанија намерава значајно да инвестира у Индији, где привредни успон пружа довољно прилика за раст.
The US giant has not confirmed the move, but chief executive Tim Cook said this week the company intended to"invest significantly" in India, where a pick-up in the economy provides ample opportunity for growth.

Овај програм пружа довољно флексибилности да задовољи и потреба ученика без основних циљева у каријери и потребе оних који су већ у јавном сервису који желе да унапреде своје вештине или припреме се за побољшање каријере.
This programme provides sufficient flexibility to meet both the needs of students without fixed career objectives and the needs of those already in the public service who wish to enhance their skills or prepare themselves for career enhancement.

Америчко ратно ваздухопловство открило је у марту 2019. године да ће прва флота бомбардера нове генерације бити смештена у ваздухопловној бази„ Елсворт“, јер она„ пружа довољно простора и постојећих објеката неопходних за прихват истодобних мисија, уз најнижу цену и са минималним оперативним утицајем“ у поређењу са ваздухопловним базама„ Вајтмен“ и„ Дајиз“.
The US Air Force revealed in March 2019 that the first fleet of the next-generation bombers would be housed at Ellsworth Air Force Base, as it“provides sufficient space and existing facilities necessary to accommodate simultaneous missions at the lowest cost and with minimal operational impact” when compared to Whiteman and Dyess Air Force Bases.

Курс пружа довољно познавање стилова преговарања и доношења одлука који ће помоћи руководиоцима да идентификују своје јединствене предности и слабости, чиме се учесницима омогућавају да тумаче и комфорно користе најновије напретке у области преговарања у свакодневним одлукама…[-].
The book provides sufficient familiarity with negotiating styles that will help managers identify their unique strength and weaknesses, thus enabling them to interpret and comfortably use the latest advances in the field of negotiation in dealing internationally.

Међутим, иако Толстој врло извесно само мушкарцу пружа прилику за искупљење, док за жену( која је за њега, у овом случају, покретач зла) тако нешто није могуће, овај текст ипак пружа довољно доказа да су сви ти људи који живе у једном таквом царству мрака и сами мрачни и сви међусобно подједнако способни за оно најгоре.
However, regardless of the fact that Tolstoy quite particularly gives a chance for redemption only to men, while for women(who are for him, in this case, the cause of evil) such a thing is not possible; this text, however, provides sufficient proof that all these people who live in an empire of darkness are dark themselves and all are capable to do the worse humanly possible things.

Савремене онлине продавнице пружају довољно квалификоване подршке за купце.
Modern online stores provide enough qualified customer support.

Protok protona nazad u mitohondrijski matriks kroz ATP sintazu pruža dovoljno energije da se ADP kombinuje sa neorganskim fosfatom i da se formira ATP.
The flow of protons back into the matrix of the mitochondrion via ATP synthase provides enough energy for ADP to combine with inorganic phosphate to form ATP.

Портови око Валлетта лукова пружају довољно докова за хиљаде јахти, што га чини једним од највећих марина на свету.
The ports around the Valletta harbors provide enough docks for thousands of yachts, making it one of the largest marinas in the world.

Вредност D за Кохов фрактал је горе наведен, на пример, квантификују урођено скалирање узорка, али не јединствено описују, нити пружају довољно информација да га реконструишу.
The value of D for the Koch fractal discussed above, for instance, quantifies the pattern's inherent scaling, but does not uniquely describe nor provide enough information to reconstruct it.

У полупроводницка кристалним решеткама, термална ексцитација је процес при коме вибрације решетке пружају довољно енергије за прелаз електрона на виши енергетски ново.
Within a semiconductor crystal lattice, thermal excitation is a process where lattice vibrations provide enough energy to move electrons to a higher energy band.

Rad lokalnih saveta za bezbednost ne treba da bude uređen zakonom jer postojeći okvir pruža dovoljno prostora za njihovo osnivanje saglasni su učesnici skupa„ Lokalna bezbednost u Srbiji: prepreke i mogućnosti".
The work of local safety councils should not be regulated by law because the existing framework provides enough space for their foundation, it was pointed out during the discussion"Local safety in Serbia: obstacles and opportunities".

Порт УСБ ОТГ може да се повеже многе периферије, међутим, за оне који захтевају више енергије ће бити потребно да користите УСБ ХУБ са посебним напајањем, који пружају довољно енергије за хард диск спољне или друге УСБ периферије које захтевају више енергије.
Port USB OTG can connect many peripherals, however for those who require more energy will be required to use a USB HUB with separate power supplies, which provide enough power hard disk external or other USB peripherals that require more energy.

Usklađivanja koja zahteva paragraf 24( a) i( b) pružaju dovoljno detaljnih informacija, kako bi omogućili korisnicima da razumeju materijalno značajna korigovanja u izveštaju o finansijskoj poziciji i izveštaju o ukupnom rezultatu.
The reconciliations required by paragraph 24(a) and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the Balance Sheet and Statement of profit and loss.

Usklađivanja koja zahteva paragraf 24( a) i( b) pružaju dovoljno detaljnih informacija, kako bi omogućili korisnicima da razumeju materijalno značajna korigovanja u izveštaju o finansijskoj poziciji i izveštaju o ukupnom rezultatu.
The reconciliations required by paragraph 24(a) and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the statement of financial position and statement of comprehensive income.