Примери коришћења Књиговодствену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То значи књиговодствену вриједност од 140. 199 милијарди долара.
Нека основна средства која су још у употреби су у потпуности амортизована,односно имају књиговодствену вредност нула.
Suppose that the assets owned by a company are fully depreciated, andthus have a book value of zero.Инвеститори користе нето књиговодствену вриједност за доношење здравих финансијских одлука.
Investors use net book value to make sound financial decisions.С друге стране, раст пореза на имовину правних лица у истом периодује износио око 95%, пре свега због неадекватне законске регулативе која прописује да правна лица порез плаћају на књиговодствену вредност непокретности уместо на процењену тржишну вредност, као и у случају физичких лица.
On the other hand, the growth of property tax of legal entities was in the same period around 95%,primarily due to inadequate legal regulations which prescribe that legal entities pay the tax on the book value of real estate instead of on appraised market value as in the case of natural persons.Инвеститори гледају на књиговодствену вредност капитала као референтну тачку како би им помогли да процене да ли је тржиште прецијењено или потцењено.
Investors look to the book value of equity as a reference point to help them judge whether a stock is over- or undervalued by the market.Укупни капитал на билансу стања компаније показује књиговодствену вредност, или историјску вредност власничког учешћа у компанији, ако су сви дугови исплаћени.
The total equity on a company's balance sheet shows the book value, or historical value, of the owners' stake in a company if all debts were paid off.Омогућава вам да одредите књиговодствену вредност капиталне имовине тако што ћете одузети укупну акумулирану амортизацију од куповне цене средства.
It allows you to determine the book value of a capital asset by subtracting the total accumulated depreciation from the asset's purchase price.Профактуру или неку другу комерцијалну,службену или књиговодствену исправу са декларативним износом робе, на меморандуму( само за потребе царинске испоставе наше земље);
Pro-forma invoice or other commercial,official or accounting document declaring the amount of goods on the memorandum(just for the need of the Customs outpost of our county);Укључите одговарајуће кључне речи за књиговодствену позицију коју тражите, као што су потраживања, рачуни који се плаћају или платни списак, као и рачунарске апликације које знате да користите.
Include applicable key words for the accounting position you are seeking, such as accounts receivable, accounts payable or payroll, along with computer applications that you understand how to use.Други разлог због којег тржишна вриједност прелази књиговодствену вриједност је да успјешна компанија често остварује принос који је релативно висок у односу на књиговодствену вриједност капитала.
Another reason market value tends to exceed book value is that a successful company frequently earns a return that is relatively high compared to the book value of equity.Укључите одговарајуће кључне речи за књиговодствену позицију коју тражите, као што су потраживања, рачуни који се плаћају или платни списак, као и рачунарске апликације које знате да користите.
Include applicable keywords for the accounting position you looking for, such as accounts receivable, accounts receivable or payroll, together with computer applications that you know how to utilize.Укључите одговарајуће кључне речи за књиговодствену позицију коју тражите, као што су потраживања, рачуни који се плаћају или платни списак, као и рачунарске апликације које знате да користите.
Include applicable keywords for the accounting position you are looking for, like accounts receivable, accounts payable or payroll, together with computer applications that you understand how to utilize.Међутим, књиговодствена вредност тежи да потцени стварну вредност фирме.
However, book value tends to underestimate a firm's real worth.Kompletnim knjigovodstvenim uslugama za preduzeća.
Complete accounting services for businesses.Нето књиговодствена вредност је кључна цифра за многе инвеститоре.
Net book value is a key figure for many investors.Obrada knjigovodstvene dokumentacije i priprema finansijskih izveštaja potrebnih za izveštajni paket.
Processing of the accounting documentation and preparation of the financial reports necessary for the reporting package.Postoji razlika između knjigovodstvene vrednosti kapitala i tržišne vrednosti kapitala.
Distinguish between market value and book value.Knjigovodstvena kancelarija Džona Birna.
John Byrne's Accounting Office.Међутим, књиговодствена вредност тежи да потцени стварну вредност фирме.
However, this book value has little resemblance to the real value of the company.Knjigovodstvena agencija čakić.
Accounting Company Chichester.Која је књиговодствена вредност имовине, постројења и опреме?
What was the book value of property, plant, and equipment?Sada radi za knjigovodstvenu tvrtku u gradu. Rekla si Patty za ovo?
Now she works for an accounting firm here in the city?Postoji razlika između knjigovodstvene vrednosti kapitala i tržišne vrednosti kapitala.
Results indicate a difference between the book value and market value of debt.Knjigovodstvena agencija AKTIVA SISTEM.
Trading company accounting system.Разлика између књиговодствене вриједности и фер вриједности је потенцијални добитак или губитак.
The difference between the book value and fair value is a potential profit or loss.Eksterna knjigovodstvena agencija;
External accounting office;Knjigovodstvena vrijednost?
Book value?Nudimo knjigovodstvene i pravne usluge, sređujemo kompletnu do….
We provide accounting and tax services with full support for all….Postoji razlika između knjigovodstvene vrednosti kapitala i tržišne vrednosti kapitala.
Differentiate between book value and market value.Finansijske i knjigovodstvene službe su imale više posla nego danas.
Today's finance and accounting departments are busier than ever.
