Sta znaci na Engleskom ЛАБУРИСТИЧКУ - prevod na Енглеском

• labour
• labor

Примери коришћења Лабуристичку на Српском и њихови преводи на Енглески

Лабуристичку странку.
Labour Party.

Бартон је била прва жена која је предводила Лабуристичку странку.
Burton was the first woman to lead the Labour Party.

Лабуристичку партију.
Labour Party.

Побједа Јохна Мајора 1992. била је катастрофа за лабуристичку странку.
John Major's victory in 1992, was a disaster for the labor party.

Ово је очигледно веома разочаравајућа ноћ за Лабуристичку парију с резултатима које смо добили.
This is obviously a very disappointing night for the Labour Party with the results that we've got.

Сматрана је доминантном силом израелске политике све до њеног спајања у модерну Лабуристичку странку 1968.
It was considered the dominant force in Israeli politics until its merger into the modern-day Labor Party in 1968.

Пхилип Гоулд је одлучио покушати увјерити лабуристичку странку да морају учинити уступке ономе што је назвао нова аспирацијска класа.
Philip Gould now set out to try and persuade the labor party they would have to make concessions to what he called the new aspirational classes.

Уместо тога, он је освојио петогодишњи мандат и оставио главну опозициону лабуристичку странку у готово потпуном расулу.
Instead, he has won a five-year term and left the main opposition Labour Party in near-total disarray.

У данима пред изборе, Риспект је изгубио једног од својих одборника у Тауер Хамлетсу, Вејзула Ислама, који се вратио у Лабуристичку партију.
In the days before the elections Respect lost one of its Tower Hamlets councillors, Waiseul Islam who returned to the Labour Party.

Али оно што је функционирало за бизнис у дизајнирању производа, водило је лабуристичку владу у збуњујући лабиринт контрадикторних хирева и жеља.
But what worked for business in designing products led the labor government into a bewildering maze of contradictory whims and desires.

Политичари опозиције тврде да је дошло до пада владавине права Малте од како је Мискат 2013. године оснажио и вратио лабуристичку партију на власт након дугог периода.
Opposition politicians claim rule of law has been under threat since Muscat returned Malta's Labour party to power in 2013 following a long period in opposition.

Иста анкета утврдила је да је подршка Конзервативној странци порасла за КСНУМКС процентни поен на КСНУМКС%, у поређењу са КСНУМКС% који су рекли да ће подржати опозициону Лабуристичку странку.
The same survey found support for the Conservative Party had risen by 6 percentage points to 31%, compared with 27% who said they would back the opposition Labour Party.

У Великој Британији је официр највишег ранга изјавио да војска неће допустити да Џереми Корбин формира лабуристичку владу ако лабуристичка странка победи на изборима.
In the UK, a senior military official stated that the military would not permit Jeremy Corbyn to form a Labour government should the Labour Party win the election.

Ово је помогло Џонсону да надмаши претходни рекорд који је поставио бивши министар спољних послова Дејвид Милибанд са 627. 000 фунти за своју кампању за председника Лабуристичку партију 2010. године.
This has helped Johnson surpass the previous fundraising record set by the former foreign minister David Miliband who raised 627,000 pounds for his bid to lead the Labour Party in 2010.

Био је истакнут учесник у британским политичким дебатама, подржавајући централну левицу Лабуристичку партију преко појављивања у медијима и чланцима у новинама( који су махом објављивани у„ Новом државнику“).
He has been a vocal participant in British political debates, supporting the center-left Labour Party with media appearances and articles(many of which are published in New Statesman).

Према испитивању из децембра 2004, 53% читалаца Дејли мејла је гласало за Конзервативну партију, у поређењу са 21% колико је гласало за Лабуристичку и 17% за Либералне демократе.
According to a December 2004 survey, 53% of Daily Mail readers voted for the Conservative Party, compared to 21% for Labour and 17% for the Liberal Democrats.

Чини се да он заправо има неку идеолошку опредељеност, што би могло да наведе Лабуристичку партију да размисли о томе шта се заправо залаже.“[ 3] За опште изборе 12. децембра 2019. била је предлагач успешног кандидата лабуриста Кембриџа Данијела Зајхнера.[ 4].
He actually seems to have some ideological commitment, which could get the Labour Party to think about what it actually stands for."[103] For the 12 December 2019 general election, she was a proposer for the successful Cambridge Labour candidate Daniel Zeichner.[104].

Та иста идеја- устројавање колективне снаге маса, да би се побила укоријењена моћ богатства и бизниса, водила је лабуристичку странку на власт у Вел. Британији након рата.
That same idea- marshalling the collective force of the masses to challenge the entrenched power of wealth and business had also led the labor party to power in Britain after the war.

Народни певач у Норвешкој, постављена је за министра културе Норвешке од 1990. до 1996. године, где је у влади Гро Халем Брунтлан( Gro Harlem Brundtland) представљала Лабуристичку партију.
A well-known folk singer and traditional guitarist in Norway, she was appointed Minister of Culture in Norway in 1990, and held the position until 1996, representing the Labour Party under the Gro Harlem Brundtland administration.

Лабуристичке партијем.
Labour Party 's.

За секретара Лабуристичке партије именована је 1997. године.
She was appointed as Secretary of the Labour Party in 1997.

Лабуристичке странке.
The Labor party.

Лабуристичкој партији.
Labour Party.

Сеул- лабуристичке странке на коњима.
Seoul- the Labor Party to the riding.

Заправо, лабуристичка странка подржава средњи слој.
In fact, the labour party does stand for Middle England.

Лабуристичка влада 1947. укинула британску владавину над Индијом.
The Labor Government abolished the 1947 British rule over India.

Лабуристичкој партији Веб.
The Labour Party Webb.

Водећи принципи британске Лабуристичке партије заснивају се на фабијанском социјализму.
The guiding principles of the UK's Labor Party are based on Fabian Socialism.

Ali većina laburističkih poslanika je podržala Korbina i glasala protiv.
However, the great majority of Labour MPs welcome CETA and voted in favour of it.

Лабуристичка влада укинула је 1947. британску владавину над Индијом.
The Labor Government abolished the 1947 British rule over India.