Sta znaci na Engleskom LABURISTIČKE STRANKE - prevod na Енглеском

• labour party

Примери коришћења Laburističke stranke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ankete pokazuju da je Džonson ispred suparničke laburističke stranke.
Polls have put Johnson ahead of the rival Labour party.

U izbornom štabu laburističke stranke u nedelju uveče, predsednik stranke Dragutin Lesar bio je oduševljen.
Over at the Labour Party's elections headquarters Sunday night, party president Dragutin Lesar was ecstatic.

Promena pravila bi morala da se ratifikuje na konferenciji Laburističke stranke.
The rule change would have to be ratified by the Labour Party Conference.

Poslanik opozicione Laburističke stranke Hilari Ben rekao je da je Džonsonov predlog zakona" kockanje sa ekonomijom naše nacije".
Opposition Labour Party lawmaker Hilary Benn said Johnson's bill was"a gamble with our nation's economy.".

Demonstracije su održane dan uoči početka konferencije Laburističke stranke.
The result of the ballot should be known the week before the Labour party conference.

Bler je najuspešniji lider Laburističke stranke u njenom stogodišnjem postojanju pošto je zabeležio tri uzastopne pobede na parlamentarnim izborima.
Blair has been the most successful leader in the Labour Party's history having won three successive elections.

Britanski premijer Toni Bler izjavio je da će podneti ostavku 27. juna, posle 10 godina na položaju predsednika vlade i lidera Laburističke stranke.
May 10- Tony Blair announces he will resign as British Prime Minister on June 27 triggering a Labour Party leadership election.

Lider laburističke stranke Džeremi Korbin bio je na jugozapadu i centralnoj Engleskoj, gde njegova stranka levog centra pokušava da pridobije nakolonost ključnih izbornih jedinica.
Labour Party leader Jeremy Corbyn was in southwest and central England, where his left-of-center party is trying to hang on to key constituencies.

Pozivi za okončanje politike otvorenih vrata došli su od sindikata, opozicionih Konzervativaca i članova Laburističke stranke premiјera Toniјa Blera.
Calls have come from unions, the opposition Conservatives and members of Prime Minister Tony Blair's Labour Party for the government to end its open-door policy.

Na konferenciji Laburističke stranke 1996, Džonu Preskotu je bilo dozvoljeno da zatraži renacionalizaciju železnice, ali posle Blerove pobede naredne godine, ta tema više nije otvarana.
John Prescott had been allowed to pledge the renationalisation of the railways at the 1996 Labour Party Conference, but after Blair's victory the following year the subject was never raised again.

Termin se naročito koristi kao suprotnost braunistima, kako bi se identifikovali oni unutar Laburističke stranke koji se više povezuju ili se poistovećuju sa Gordonom Braunom, nego sa Blerom.
The term is used in particular in contrast to Brownite, to identify those within the Labour Party with a connection to, or identification with, Gordon Brown rather than Blair.

LONDON- Džeremi Korbin, lider glavne britanske opozicione Laburističke stranke, izjavio je danas da će odslužiti pun mandat na mestu premijera ako njegova stranka pobedi na sledećim parlamentarnim izborima, koji se očekuju u narednih nekoliko meseci.
LONDON(AP)- Jeremy Corbyn, the leader of Britain's main opposition Labour Party, insists he would serve a full term as prime minister if his party wins the next general election, which is widely expected to take place in the next few months.

Reč je o pet običnih ljudi od kojih je zatraženo da učestvuju u spotu Laburističke stranke i koji nisu ništa znali osim da će se voziti taksijem", rekla je portparol stranke Pia Gulbrandsen.
They're five ordinary people who were asked if they wanted to take part in a video for the Labour Party and who knew nothing else, except that they were going to be picked up in a taxi," party spokeswoman Pia Gulbrandsen said.

Tramp se izjasnio o izborima u oktobru kada je rekao da bi lider opozicione Laburističke stranke Džeremi Korbin bio" tako loš" za Britaniju i da bi Džonson trebalo da se dogovori sa liderom Stranke za Bregzit Najdželom Faražom.
Trump waded into the election in October by saying opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn would be“so bad” for Britain and that Johnson should agree a pact with Brexit Party leader Nigel Farage.

Reč je o pet običnih ljudi od kojih je zatraženo da učestvuju u spotu Laburističke stranke i koji nisu ništa znali osim da će se voziti taksijem", rekla je portparol stranke Pia Gulbrandsen.
They're five ordinary people who were asked if they wanted to take part in a video for the Labour Party and who knew nothing else, except that they were going to be picked up in a taxi," Pia Gulbrandsen, a spokeswoman for the Labour Party, told AFP.

Tramp se izjasnio o izborima u oktobru kada je rekao da bi lider opozicione Laburističke stranke Džeremi Korbin bio" tako loš" za Britaniju i da bi Džonson trebalo da se dogovori sa liderom Stranke za Bregzit Najdželom Faražom.
Trump has already waded into the election, saying in October left-wing opposition leader Labour Party, Jeremy Corbyn, would be“so bad” for Britain and that Johnson should do a pact with Brexit Party leader Nigel Farage.

Заправо, лабуристичка странка подржава средњи слој.
In fact, the labour party does stand for Middle England.

Лабуристичку странку.
Labour Party.

Лабуристичке странке.
Labour Party.

Под премијером Тонијем Блером, Лабуристичка странка је постала вазал једнопроценташа.
Under UK prime minister Tony Blair, the Labour Party became a vassal of the One Percent.

Sedam britanskih poslanika napušta Laburističku stranku.
Seven British lawmakers quit the country's Labour Party.

Бартон је била прва жена која је предводила Лабуристичку странку.
Burton was the first woman to lead the Labour Party.

Većina njih je glasala za Laburističku stranku.
Most voted for our Labour Party ticket.

Подсјетимо, британски парламент за рјешавање кризе Брекит, каже опозициона Лабуристичка странка.
Recall UK parliament to tackle Brexit crisis, opposition Labour Party says.

Лидер опозиционе Лабуристичке странке.
Opposition Labour Party.

Džeremi Korbin rekao je da je Laburistička stranka spremna za opšte izbore.
Jeremy Corbyn has shown that the Labour Party is ready for another election.

Лабуристичке странке.
The Labor party.

Сеул- лабуристичке странке на коњима.
Seoul- the Labor Party to the riding.

Побједа Јохна Мајора 1992. била је катастрофа за лабуристичку странку.
John Major's victory in 1992, was a disaster for the labor party.

Жеље и страхови нових амбициозних класа обликовали су политику лабуристичке странке.
The desires and fears of the new aspirational classes became the force shaping labor party policies.