Sta znaci na Engleskom ČLAN STRANKE - prevod na Енглеском

• member of the party

Примери коришћења Član stranke на Српском и њихови преводи на Енглески

I dalje sam član stranke.
I continue to be a member of the party.

Da je član Stranke, sada bi bio uhapšen.
If he was a member of the Party, he'd be locked up as a suspect.

Kako sam postao član stranke.
How can I become a member of the Party.

Član stranke i Predsedništva BiH Dragan Čović pominjan je u vezi sa skandalom zato što se nalazio na platnom spisku kao specijalni savetnik kompanije.
Party member and member of the BiH Presidency Dragan Covic has been implicated in the scandal, because he was on salary as the company's special adviser.

Odgovorio sam:" Nisam član stranke".
He answered,“I am not a Party member.

Čovek mora da bude član stranke ili pokreta da bi imao svoj stav?
Does one need to be a member of a party or to endorse a party to have an opinion?

Član stranke Ismet Bećiri rekao je da je, mada je ustavno pravo predložiti glasanje, njegova stranka„ protiv sadržaja zahteva, prema kojem DSK ispada kriva za celokupan proces“.
Party member Ismet Beqiri said that while it is a constitutional right to propose the vote, his party is"against the content of the motion, which makes LDK guilty for the whole process".

Uzeo sam kao zadatak, dobio sam ubedljivo i jako nisam bio član stranke dobio sam oko 76 do 80 posto glasova u Skupštini.
I took over that task, I won 76 to 80 percent of the votes in the Assembly, even though I was not a member of the party.

Ja nisam politička figura, član stranke, nemam političke pozicije, moja egzistencija ne zavisi o politici, zato se mogu potpuno rasterećeno u odnosu na političke relacije baviti humanitarnim pitanjima.
I am not a political figure, a member of a party, I do not have a political position, my existence does not depend on politics, so I can completely deal with humanitarian issues, putting aside political relations.

Poslednja, ona iz 2007. godine, predstavljala je najgori poraz za PASOK posle skoro 30 godina, pa je ugledni član stranke Evangelos Venizelos postavio pitanje njegove sposobnosti da vodi PASOK.
The latter, in 2007, was PASOK's worst defeat in almost 30 years, and veteran party member Evangelos Venizelos questioned his ability to lead.

Preko 1. 000 članova stranke prijavilo se za kurseve obuke koje je držao Evans.
Over 1,000 party members registered to attend the training sessions provided by Evans.

Dok predstavljaju buduće vođe, članovi stranke započinju optužbe i promovišu programe kampanja.
While presenting their future leaders, party members launch mutual attacks and promote campaign programs.

Je li to samo za članove stranke?
Is this aimed only at Party members?

Je li to samo za članove stranke?
But is it just about party members?

Утеха сиромашне чланова странке, породицама са.
Consoling poor party members, families with.

Мартин Хенриксен, други виши члан странке, потврдио је за данску телевизију ТВ2 да је то став странке,.
Martin Henriksen, another senior party member, confirmed to Denmark's TV2 that it was the group's stance.

On je, kako se izveštava, pozvao članove stranke da" visoko drže glavu" i nastave program stranke dok je on" odsutan".
He reportedly urged party members to"keep their heads high up" and continue the party programme while he is away on"leave of absence".

Mnogi članovi stranke su posle toga kritikovali Bajkala, tvrdeći da je CHP-u potreban neko ko je u stanju da modernizuje partiju i njenu ideologiju.
Many party members subsequently criticised Baykal's leadership, arguing that the CHP needs someone capable of modernising the party and its ideology.

U mejlovima poslatim članovima stranke, samo par sati nakon pobede, Korbin je zatražio od svih članova da predlože pitanja za Kamerona koja će novi lider postaviti premijeru u sredu.
In an email sent to party members hours after his victory, Corbyn asked for suggested questions to put to Cameron at Wednesday's session.

Iz tog razloga mlađi članovi stranke-- kao što su Zoran Milanović i finansijski stručnjak Ljubo Jurčić-- počinju da izbijaju u prvi plan.
For this reason, younger party members-- such as Zoran Milanovic and financial expert Ljubo Jurcic-- are coming forward.

Oko 120 hiljada članova stranke, uglavnom starijih aktivista, će na kraju izabrati pobednika.
Party members, who are thought to number around 120,000, mainly aging, activists, will then choose the winner.

Premijer Redžep Tajip Erdogan, čija Partija pravde i razvoja ima većinu poslanika u parlamentu, trebalo bi da se obrati članovima stranke u utorak, pre rasprave u skupštini.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, whose Justice and Development Party has a majority in parliament, was to address party members on Tuesday, ahead of the debate in the assembly.

Međutim, takva je bila scena i u prostorijama SDP, gde su članovi stranke uživali u" unplugged" koncertu hrvatskog rok benda.
However, so was the scene at the SDP offices, where party members were enjoying an"unplugged" concert by a Croatian rock band.

Papandreu je pre glasanja izjavio da će svaki odziv koji premaši ukupno 146. 000 registrovanih članova stranke predstavljati uspeh.
Ahead of the vote, Papandreou said that any turnout figure exceeding the 146,000 registered party members would be a success.

Izgleda da se ovaj protest već odvija jer su neki gradonačelnici i članovi stranke već predali svoje ostavke, i napustili vladu.
It seems that this protest is already taking place since some mayors and party members have already presented their resignation and have defected the government.

Ima toliko podjela u stranačkim redovima koje tretiraju opozicije i svoje članove stranke isto.
And there is so much division within the party ranks that they treat… the opposition and their own party members as the same.

On je rekao da je dobio puno pisama i poruka podrške od svojih kolega političara, članova stranke, građana i hrvatskih zvaničnika.
He said he has received many letters and messages of support from his fellow politicians, party members, citizens and Croatian officials.

Карамолаолу је изјавио да је чланове странке напао рођак кандидата из турске владајуће Партије правде и развоја.
Karamollaoglu alleged the party members were attacked by a relative of the candidate from Turkey's ruling Justice and Development Party..

Хоћу да сви чланови странке из три суседне државе… надзиру град, округ, и полицијски радио.
I want all party members in the tri-state district to monitor the city, county, and state police on their C. B's.

Према речима Грема, они чланови странке који сумњају у то да је Русија умешана у сајбер-нападе у САД„ нису републиканци и патриоте“.
According to Graham, party members who doubt Russia's involvement in cyberattacks in the US“are not Republicans and not patriots.”.