Sta znaci na Srpskom PARTY MEMBER - prevod na Српском

• član partije
• član stranke
• члан партије
• члана партије
• члан странке
• партијски члан

Примери коришћења Party member на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am a party member.
Ja sam član partije.

A party member does not strike a party member!.
Član partije ne sme udariti člana partije!.

He was not a party member.
Nije bio član partije.

A Party member lives from birth to death under the eye of the Thought Police.
Од рођења до смрти, члан Партије живи под паском Полиције мисли.

I was not a party member.
Ja nisam bio član Partije.

A Party member is required to have not only the right opinions, but the right instincts.
Od člana Partije se ne traži da ima samo ispravne misli nego i ispravne instinkte.

But I am not a party member.
Аии ја нисам члан партије.

In principle a Party member had no spare time, and was never alone except in bed.
У принципу, члан Партије никад није имао слободног времена и није никад био сам осим у кревету.

I've never been a Party member.
Nikad nisam bio član partije.

His father was a Party member who manufactured munitions cases for the Wehrmacht in Cologne;
Његов отац био је члан Партије и радио је на изради сандука за муницију за Вермахт у једној радионици у Келну;

He never became a party member.
Nikada nije postala član partije.

He became a Party member in 1918 and worked at various management and Party positions in Donbass and Kiev.
Постао је члан партије 1918, и радио је на разним управним и партијским положајима у Донбасу и Кијеву.

My father was never a Party member!
Moj otac nikad nije bio član partije.

Martin Henriksen, another senior party member, confirmed to Denmark's TV2 that it was the group's stance.
Мартин Хенриксен, други виши члан странке, потврдио је за данску телевизију ТВ2 да је то став странке,.

He answered,“I am not a Party member.
Odgovorio sam:" Nisam član stranke".

A party member wrote a counter-proclamation and used the name of the Hungarian Army's Chief of the General Staff, General Vörös.
Један члан партије написао је контрапрокламацију, потписавши је именом генерала Вереша, начелника генералштаба.

I stopped being a Party member long ago.
Odavno sam prestao da budem član Partije.

The Party member, like the proletarian, tolerates present-day conditions because he has no standards of comparison.
Споредан разлог је у томе што члан Партије, као и пролетер, подноси данашње услове живота делом и зато што нема основа за поређење.

So I asked if he was a party member.
Pitali Lalu da li bi mogao da bude član partije?

Applied to a Party member, it means loyal willingness to say that black is white when Party discipline demmands this.
У односу на члана Партије, она означава лојалну спремност да се каже да је црно бело кад то захтева партијска дисциплина.

Neither the Brotherhood nor THE BOOK was a subject that any ordinary Party member would mention if there was a way of avoiding it.
Ni Bratstvo ni ona knjiga nisu bili tema o kojoj bi bilo koji član Partije rado razgovarao.

Applied to a Party member, it means loyal willingness to say that black is white when Party discipline demmands this.
Када се примијени на члана Партије она значи спремност да се каже да је црно бијело када партијска дисциплина то од њега тражи.

The latter, in 2007, was PASOK's worst defeat in almost 30 years, and veteran party member Evangelos Venizelos questioned his ability to lead.
Poslednja, ona iz 2007. godine, predstavljala je najgori poraz za PASOK posle skoro 30 godina, pa je ugledni član stranke Evangelos Venizelos postavio pitanje njegove sposobnosti da vodi PASOK.

The subsidiary reason is that the Party member, like the proletarian, tolerates present-day condidions partly because he has no standards of comparison.
Споредан разлог је у томе што члан Партије, као и пролетер, подноси данашње услове живота делом и зато што нема основа за поређење.

There were occasions when Big Brother devoted his Order for the Day to commemorating some humble, rank-and-file Party member whose life and death he held up as an example worthy to be followed.
Велики Брат је понекад посвећивао своју дневну заповест успомени на каквог скромног, обичног члана Партије, чији би живот и смрт износио као пример за углед.

You have to become a party member and slowly start working up the ranks until maybe, one day, you will get to sit at a table where a decision is being made.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.

Conservative MP Nick Boles quit his local association while remaining a party member, claiming the people who selected him have“values and views… at odds with[his] own”.
Konzervativni poslanik Nick Boles napustio je lokalnu partijsku organizaciju, ali je ostao član partije, uz obrazloženje da„ vrednosti i stavovi“ ljudi koji su ga izabrali„ odudaraju od njegovih“.

Applied to a Party member, it means a loyal willingness to say that black is white when Party discipline demands this.
Kada je u pitanju neki član Partije, to podrazumeva njegovu spremnost da kaže kako je nešto crno zapravo belo, svaki put kada to od njega zahteva partijska disciplina.

My father was neither a supporter of Milosevic, nor a party member, he rather carried that picture in his wallet"just in case" he were stopped by the traffic police.
Мој отац није био политички настројен Милошевићу, нити је био члан партије, већ је ту слику носио у новчанику да" му се нађе" када га заустави саобраћајна полиција.

Party member and member of the BiH Presidency Dragan Covic has been implicated in the scandal, because he was on salary as the company's special adviser.
Član stranke i Predsedništva BiH Dragan Čović pominjan je u vezi sa skandalom zato što se nalazio na platnom spisku kao specijalni savetnik kompanije.