Sta znaci na Engleskom ČLAN TIMA - prevod na Енглеском

• team member
• team members

Примери коришћења Član tima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao član tima dobijate.
As a team member, you get.

Treba nam još jedan član tima!
We need more team members!

Ljubazni član tima za podršku će ti rado pomoći.
A SlickEdit team member will be happy to help you.

Voleo bih da budem član tima.
I like being a team member.

Da, još sam član tima, a bio sam i predsednik.
I'm part-owner of the team, but I'm also the president.

Mogu li postati vaš član tima?
Can I be part of the team?

Tokom retrospektive, svaki član tima treba da odgovori na sledeća pitanja.
In a Sprint Retrospective, each team member answers the following questions.

Kako je to sročio naš član tima.
As one team member puts it.

Bio je član tima koji je ovog leta došao do finala Evropskog prvenstva.
He was part of the team who finished third in this year's European cadet championship.

Ne delujete kao član tima.
He doesn't seem part of the team.

Važno je da svaki član tima razume svoje obaveze i odgovornosti pre nego što se započne rad na projektu.
Each team member should know his or her tasks and responsibilities prior to starting the project.

Mogu li postati vaš član tima?
Could I become a team member?

Važno je da svaki član tima razume svoje obaveze i odgovornosti pre nego što se započne rad na projektu.
Ensure that all team members understand their roles and responsibilities in advance of the fire call.

Voleo bih da budem član tima.
Would like to me a team member.

Važno je da svaki član tima razume svoje obaveze i odgovornosti pre nego što se započne rad na projektu.
Each team member has to fully understand his or her role and responsibilities in the project before the work can commence.

Sastanak drugi član tima.
Meeting another member of the team.

Svaki član tima mora da bude ekspert u svojoj oblasti i treba da ima znanje za kreiranje kompleksne web prezentacije.
Each member of the team has to be an expert in the field and need to have the knowledge of constructing a complex web presentation.

Treba nam još jedan član tima!
We also need more team members!

On je član tima koji vodi pregovore o pridruženju Turske i fokusiran je na budžet, konkurentnost, poljoprivredu i civilno društvo.
He is a member of the team leading the accession negotiations with Turkey and focuses on budget, competition, agriculture and civil society.

Voleo bih da budem član tima.
I would like to be a team member.

Član tima dr Metju Karti je amputirao Džimovu teško oštećenu nogu u bolnici„ Brigam i klinika za žene“ u Bostonu, koristeći hirurški postupak AMI.
Team member Dr. Matthew Carty amputated Jim's badly damaged leg at Brigham and Women's Hospital in Boston, using the AMI surgical procedure.

Treba nam još jedan član tima!
They need one more member of the team.

Voditelj muzičke radio emisije Frecuencias Alternas i član tima koji se nalazi iza podkasta EnProfundo, Ezequiel Rodríguez(@ eldifusor) tvituje.
The presenter of the radio music program Frecuencias Alternas and member of the team behind the podcast EnProfundo, Ezequiel Rodríguez(@eldifusor) tweeted.

Ja sam najozbiljniji član tima.
I'm the most serious member of the team.

Od 2005. do 2011, samo je jedan JavaScript član tima bio angažovan preko LinkedIna- ostali su došli iz ličnih poznanstava, meetapa, pretraživanja blogova i raznih drugih načina regrutovanja.
From 2005-20011, only one JavaScript team member was hired via LinkedIn- the rest came from personal networking, meetups, blog scouting, and other guerilla recruiting approaches.

Voleo bih da budem član tima.
I would love to be a member of the team.

Dobri timovi brzo shvate da svi moraju da učestvuju, jer svaki član tima ima drugačije veštine i talente koji doprinose što boljem rešavanju zadataka.
Good teams quickly realize that everyone must participate as each team member has different skills and talents.

Napomena: Onemogućavanje opcije za dozvolu deljenja ne skriva meni Deljenje, ali on prikazuje poruku o grešci kada član tima pokušava da izvrši deljenje.
Note: Disabling the option to allow sharing does not hide the Share menu, but it does show an error message when a team member attempts to share.

U žurbi da dođu na drugu stranu, Kolodijažni i još jedan član tima aktivirali su po jednu minu, rekao je operativac.
In their haste to get to the other side, Kolodyazhniy and another team member each triggered a mine, the operative said.

Nikada nemojte da kažete nekom od zaposlenih ili čitavoj grupi kada jedan član tima ima problema sa poslom.
Never tell one employee or a group of employees when one team member is having problems at work.