Sta znaci na Srpskom A TEAM MEMBER - prevod na Српском

• члан тима
• član tima

Примери коришћења A team member на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a team member, you get.
Kao član tima dobijate.

I like being a team member.
Voleo bih da budem član tima.

Pick a team member to go with you.
Odaberi člana tima kojeg želiš povesti.

Could I become a team member?
Mogu li postati vaš član tima?

What if a team member is unable to be present on the event day?
Šta ukoliko neko od članova tima ne bude mogao da dođe na događaj?

Would like to me a team member.
Voleo bih da budem član tima.

Ability to function both as a team member as well as a leader and provide new perspectives in both business and academic environments.
Способност да функционише и као члан тима као и као лидер и да пружи нове перспективе у пословном и академском окружењу.

I had felt like a team member.
Osećala sam se kao član ekipe.

The businessman of the future will have to function both as a team leader and a team member.
Бизнисмен будућности ће морати да функционише и као вођа тима и члан тима.

After 10 seconds, another A team member comes in.
Dana, pa dođe nova ekipa.

Professional Development and Scholarship: Takes actions to continuously advance and/or improve in one's academic or professional discipline; as an individual contributor; as a team member;
Професионални развој и стипендија: Предузима радње да стално напредују и/ или побољшање у нечијем академске или професионалне дисциплине; као појединачна сарадник; као члан тима;

I would like to be a team member.
Voleo bih da budem član tima.

A developer who does not fully understand the task or a team member who is not able to react to the email topic in time may create a delay or even a crisis, without this being his/her fault.
Član tima koji ne razume zadatak ili nije u mogućnosti da reaguje na mejl na vreme može da kreira zastoj ili čak krizu pri čemu ta osoba ne bi bila kriva.

What is expected from a team member?
Šta očekujemo od člana našeg tima?

A team member can only leave a team if he resigns from the team or if the team leader kicks him out of the team for inactivity(this is possible only after 4 consecutive races of inactivity).
Члан тима може напустити тим једино ако сам реши да оде или ако га вођа тима избаци због неактивности( то је могуће после 4 узастопно пропуштене трке).

The departure of a team member is inevitable.
Gubitak članova tima je neizbežan.

Communication had broken down between me and a team member.
Da, bilo je razgovora o tome između mene i kolega u timu.

Ability to function both as a team member as well as a leader in business settings.
Способност да функционише као члан тима као и лидер у пословним окружењима.

Look, I've never forgiven myself for leaving a team member behind.
Slušajte, nikada si nisam oprostio što sam ostavio jednog člana tima.

The team captain of an association football team, sometimes known as the skipper, is a team member chosen to be the on-pitch leader of the team: it is often one of the older/or more experienced members of the squad, or a player that can heavily influence a game or have good leadership qualities.
Капитен у фудбалу, понекад познат и као скипер, је члан тима изабран да буде лидер тима на терену; обично је у питању старији или најискуснији члан екипе, или фудбалер који има велики утицај на игру.

The team captain of an association football team, sometimes known as the skipper, is a team member chosen to be the on-pitch leader of the team;.
Капитен у фудбалу, понекад познат и као скипер,[ 1] је члан тима изабран да буде лидер тима на терену;

Work in cable industry since 2009, cooperated perfect as a team member with Franck and Dell, focused on solutions for OEM, ODM and cost down… etc.
Рад у кабловској индустрији од 2009. године, сарађивао савршена као члан тима са Франка и Делл, фокусиран на решења за ОЕМ, ОДМ и кошта доле… итд.

Note: Disabling the option to allow sharing does not hide the Share menu, but it does show an error message when a team member attempts to share.
Napomena: Onemogućavanje opcije za dozvolu deljenja ne skriva meni Deljenje, ali on prikazuje poruku o grešci kada član tima pokušava da izvrši deljenje.

Your ability to function as part of a team, to make a valuable contribution as a team member, is perhaps the most important way you can make a valuable contribution to your organisation.
Vaša sposobnost da funkcionišete kao deo tima, da dajete vredan doprinos kao član tima, je možda najvažniji način kako možete da date vredan doprinos Vašoj organizaciji.

Professionalism: Taking appropriate action to ensure the continuous advancement and/or improvement in one's academic or professional discipline as an individual contributor, as a team member, and/or as an organizational leader.
Професионални развој и стипендија: Предузима радње да стално напредују и/ или побољшање у нечијем академске или професионалне дисциплине; као појединачна сарадник; као члан тима; и/ или као организациона лидера.

Your ability to func- tion as part of a team, to make a valuable contribution as a team member, is perhaps the most important way you can make a valuable contribution to your organization.
Vaša sposobnost da funkcionišete kao deo tima, da dajete vredan doprinos kao član tima, je možda najvažniji način kako možete da date vredan doprinos Vašoj organizaciji.

In the end, it's important to do a recapitulation and highlight the strengths and virtues of your team member, help them succeed, especially if a team member really wants to achieve results but is currently struggling.
Na kraju, važno je uraditi rekapitulaciju i podvući koje su prednosti i vrline vašeg člana tima, i pomoći mu da uspe, posebno ako član tima zaista ima želju da uspe ali se trenutno muči.

Two years since my first encounter with NIS, I am happy to be able to boastfully say that I am today a team member of the Training and Development Sector thanks to the Internship Program and NIS Chance Program as well as my professional commitment.
Након две године од мог првог сусрета са компанијом НИС, са задовољством могу да се похвалим да сам, захваљујући постојању програма„ Студентска пракса“ и„ НИС шанса“, као и свом личном залагању, и данас члан тима Сектора за тренинг и развој.

The course focuses on developing skills to communicate effectively with other people as an individual, group, and a team member including verbal, non-verbal language, and listening skills.
Курс се фокусира на развој способности да ефикасно комуницирају са другим људима као појединац, група, и члан тима, укључујући усменог, не-вербалног језика, и вештина слушања.

Captain(association football): The team captain of an association football team, sometimes known as the skipper, is a team member chosen to be the on-pitch leader of the team: it is often one of the older or more experienced members of the squad, or a player that can heavily influence a game.
Капитен у фудбалу, понекад познат и као скипер,[ 1][ 2] је члан тима изабран да буде лидер тима на терену; обично је у питању старији или најискуснији члан екипе, или фудбалер који има велики утицај на игру.