Sta znaci na Engleskom POLITIČKE STRANKE - prevod na Енглеском

• political parties
• political party

Примери коришћења Političke stranke на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim političke stranke.
I mean political parties.

Računaju samo parlamentarne političke stranke.
Only the parliamentary political parties.

Političke stranke su pozvale na rešenje tog pitanja.
Political parties have called for a resolution to the issue.

Globalni barometar korupcije: Političke stranke korumpirane.
Global Corruption Barometer: political parties corrupt.

Političke stranke ponovo se pripremaju da privuku birače.
Political parties are again gearing up to attract voters.

SE Times: Većinu članova DIK postavljaju političke stranke.
SE Times: Most SEC members are appointed by the political parties.

Kosovske političke stranke različito su reagovale na tu vest.
Kosovo's political parties reacted differently to the news.

Ja pre svega nisam političar, niti sam član bilo kakve političke stranke.
I am not a politician nor a member of any political party.

Političke stranke u Makedoniji potvrdile posvećenost reformama.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms.

Netransparentnost prati političke stranke u jugoistočnoj Evropi.
Lack of transparency trails political parties in Southeast Europe.

Političke stranke u pokrajini uglavnom su ostale neizdiferencirane.
The province's political parties are still largely undifferentiated.

Ja pre svega nisam političar, niti sam član bilo kakve političke stranke.
But I am not a politician and am not a member of any political party.

Političke stranke sada moraju da saopšte ko su im finansijeri.[ Rojters].
Political parties must now disclose their financers.[Reuters].

Predsednik Georgi Prvanov i političke stranke oštro su osudili incident.
President Georgi Parvanov and political parties condemned strongly the incident.

Političke stranke na Kipru uglavnom razmatraju nacionalna pitanja.
Political parties in Cyprus are predominantly discussing national issues.

Ja pre svega nisam političar, niti sam član bilo kakve političke stranke.
I am not political in any way and am not a member of any political party.

Političke stranke nikada nisu bile spremne da promene način na koji donose odluke.
Political parties were never willing to change the way they make their decisions.

Neki članovi Saveta optužili su druge da su ih izmanipulisale političke stranke.
Some Council members accused others of being brainwashed by political parties.

Političke stranke takođe očekuju rezultate, a ovo je i izborna godina u Hrvatskoj.
The political parties also expect results, and it is an election year in Croatia.

Da li su verske organizacije, omladinske i sportske organizacije ili političke stranke- NVO?
Are religious, youth, and sport organizations or political parties NGOs?

Političke stranke imaju pravo da organizuju svoj rad kako žele», izjavio je on, a prenosi AP.
Political parties have the right to organise their work as they like," the AP quoted him as saying.

Neki pozitivni signali nagoveštavaju da političke stranke žele ponovo da počnu dijalog.
Some positive signals suggest that the political parties want to restart dialogue.

Ustav ne dozvoljava da predsednik Republike bude predsednik političke stranke.
According to the present Constitution, the President cannot be a member of a political party.

Predsednik najveće političke stranke bosanskih Srba, Milorad Dodik, odavno je rekao svoje mišljenje.
The president of the Serb main political party, Milorad Dodik, made his opinion clear long ago.

Delegacija Evropske komisije u Tirani poziva političke stranke da rade konstruktivno.
The European Commission delegation in Tirana is urging the political parties to work constructively.

Političke stranke će ponovo počiniti[ prevaru]“, kaže za SETimes stanovnik Prištine Tahir Berdinaj, 60.
The political parties will commit[fraud] again," Pristina resident Tahir Berdynaj, 60, told SETimes.

Agencija je regulatorno telo koje sprovodi zakon, dok političke stranke usvajaju zakone u parlamentu.
The Agency is a regulatory body that implements the law, while political parties adopt laws through the parliament.

Monarh nije član političke stranke, ne bavi se dnevnom politikom- on je simbol jedinstva, stabilnosti i kontinuiteta.
The monarch is not a member of a political party, he is not engaged in daily politics- he is a symbol of unity, stability and continuity.

Pisac i profesor književnosti, Rugova je bio jedan od osnivača prve kosovske nekomunističke političke stranke i vodio je kampanju mirnog otpora Miloševićevom režimu.
A writer and literature professor, he was one of the founders of Kosovo's first non-communist political party and led a peaceful campaign of resistance to the Milosevic regime.

Kandidati i političke stranke moraju da otkriju izvore novca koji koriste za izborne aktivnosti, kao i identitet donatora.
Candidates and political parties must reveal the sources of money being used for election activities, and the identities of contributors.