Sta znaci na Engleskom ЛАНЧАНА - prevod na Енглеском

• chain
• chained

Примери коришћења Ланчана на Српском и њихови преводи на Енглески

Ланчана реакција зла….
The chain of evil….

Неконтролисана ланчана реакција.
Uncontrolled Chain Reaction.

Ланчана реакција игре( 45).
Chain reaction games(45).

Последња шава је ланчана шава.
The last stitch is a chain stitch.

Ланчана реакција зла….
The chain reaction of evil……….

Полимеризација као ланчана реакција.
Polymerization as a chain reaction.

Ланчана реакција полимеразе( ПЦР ДНК дијагноза) или.
Polymerase chain reaction(PCR DNA diagnosis) or by.

Посљедња шава је опет ланчана шава.
The very last stitch is again a chain stitch.

Ланчана реакција је ван контроле и рапидно се шири.
Debris chain reaction is out of control and rapidly expanding.

Видим, сасвим сигурно, да је ово ланчана реакција.
I see, absolutely, that this is a chain reaction.

Ланчана тестера има мањак- велика количина пиљевине и прашине.
The chain saw has a disadvantage- a large amount of sawdust and dust.

Ово је мој предлог како да се покрене ланчана реакција.
That's the basic step to start a chain reaction.

Ланчана реакција се коначно завршава рекомбинацијом радикала или јона.
The chain of reactions is eventually terminated by radical or ion recombination.

Атома атома упали у овој забавној, зависност ланчана реакција игре.
Atoms: Burst the atoms in this fun, addictive chain reaction game.

Титула најбољег бодибилдора ланчана је 1922. године уковао Ангело Сицилиано.
The title of the best bodybuilder was chained in 1922 by Angelo Siciliano.

Ланчана реакција је коначно заустављена, а геигер бројач се угушио.
The chain reaction finally stopped, and the geiger counter quieted down.

Без обзира што се догодило, ланчана реакција која доводи до побуне је покренута.
But no matter what happens, the chain reaction that leads to revolt has begun.

Ланчана шава савршена је за везање ланаца- као што назив говори.
The chain stitch is perfect for embroidering chains- as the name implies.

Уретрални размаз за микроскопију, бактериолошку културу или ПЦР( ланчана реакција полимеразе).
A urethral smear for microscopy, bacteriological culture or PCR(polymerase chain reaction).

Ланчана електрична пила није дозвољена, јер његов мотор није намењен за рад овог типа.
A chain electric saw is not allowed, as its engine is not intended for work of this type.

Преноси нежељену пошту, ланчана писма, или друге нежељене поруке е-поште или дуплиране расуте;
Transmit junk mail, chain letters, or other unsolicited bulk e-mail or duplicative messages;

Ланчана тестера је неопходна ствар у земљи, у изградњи или сечењу огревног дрвета.
Chain saw is an indispensable thing in the country, in the construction or cutting of firewood.

Најпоузданији метод за одређивање вирусаХерпес је метод ПЦР( ланчана реакција полимеразе).
The most reliable method in determining virusHerpes is the method of PCR(polymerase chain reaction).

Пушење је ланчана реакција, један димљени никотински штапићи ће се повући заједно са другима.
Smoking is a chain reaction, one smoked nicotine sticks will pull along with others.

Реакције расту експоненцијално у процесу који се зове ланчана реакција која производи још више енергије.
The reactions grow exponentially in a process called a chain reaction that produces even more energy.

Резултат тога је ланчана реакција, а механизми колективног одговора су још више поткопани.
As a result, there is a chain reaction, and collective response mechanisms erode further.

Ланчана реакција зла… мора бити сломљен, или ћемо потонути у тамни бездан ништавила.".
The chain reaction of evil must be broken, or we shall be plunged into the dark abyss of annihilation.”.

Због високог нивоа радиоактивности, отпад је сам себе загревао( мада ланчана реакција није била могућа).
Because of the high level of radioactivity, the waste was heating itself through decay heat(though a chain reaction was not possible).

Ланчана реакција такође може да буде контролисана и коришћена за производњу енергије( нуклеарни реактор).
The chain reaction could also be adequately controlled and used as an energy source(nuclear reactor).

Флеисцхманн и његов тим истражили су реткост узорка древне ДНК у процесу који се зове ланчана реакција полимеразе( ПЦР).
Fleischmann and his team have researched a rare sample of ancient DNA in a process called polymerase chain reaction(PCR).