Sta znaci na Engleskom ЛЕЖАЛИ - prevod na Енглеском

• lying
• lay

Примери коришћења Лежали на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи су лежали на поду.
People were lying on the floor.

Одабрани су овде лежали.
Those that were chosen would lie here.

Моји људи су лежали унутра.
My men were all lying inside.

Лежали смо на каучу, сећам се.”.
We were lying on your couch, I remember.

Волео бих да смо лежали, али нисмо.
I wish we were lying, but we're not.

Лежали смо једно поред другог у тишини.
We lay next to each other in silence.

Авенир и војници лежали су око њега.
Abner and the soldiers were lying round him.

Лежали у трави и гледали звезде.
They lay in the grass and looked at the stars.

И целу ноћ би лежали у нашим креветима.
And they would lie in our beds all night.

Лежали смо једно поред другог у тишини.
We were lying next to each other in silence.

Као што смо лежали бочно, добијем целу тебе.
As we're lying side by side, I get the whole you.

Не знам, сећам се да смо лежали тамо.
I don't know, I just remember that we were laying there.

Смо лежали једни другима Дуго времена, Хенриетта.
We've been lying to each other for a long time, Henrietta.

Ствари су отуђени зато што сте лежали на њега.
Things were estranged because you were lying to him.

Лежали смо и миловао једни друге, док смо гледали филм.
We lay and fondled each other while we watched a movie.

Јесте ли прескочили трчање и лежали цео дан на каучу?
Have you been feeling sick and lying on the couch all day?

Лежали смо у кревету и Џин и ја смо причали томе како смо кул.
We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are.

Они који нису могли да пешаче су лежали на путу и умирали.
Those who couldn't walk were lying dead on the ground.

Сте лежали несвесно у планинама кад те моји студенти пронађен.
You were lying unconscious in the mountains when my students found you.

Загрли своју струку, тако да палац су лежали дуж леђа.
Hug her waist so that the thumbs were lying along the back.

У тој просторији лежали смо на голом патосу и ту смо остали 6-7 дана.
We lay on the bare floor in that room and stayed there 6- 7 days.

Мушкарац и старија жена су лежали у кревету, а млађа жена на поду.
The man and the older woman were lying together in bed, while the younger woman was lying on the floor.

Када смо лежали у кревету, могла сам да осетим бол, да се осећа тужно и вољен.
When we were lying in bed, I could feel his pain, that he felt sad and unloved.

Слееперс су већ годинама лежали на задовољство свима, посебно за овај фестивал у луци.
The Sleepers have been lying for years to everyone's satisfaction especially for this festival in the port.

Ово је број калорија које ваше тело треба да преживи ако сте буквално лежали у кревету цео дан.
This is the number of calories your body needs to survive if you were literally lying in bed all day.

И затвореници су лежали и митраљези су морали да пуцају преко њих да би ме добили.
And the prisoners were lying down and the machine guns had to shoot over them to get me.

И лежали тамо цијелу ноћ, на наше Борбецове, или рамове штапова, подигли су око 3 метра од земље.
And lay there all night, upon our Borbecu's, or frames of Sticks, raised about 3 foot from the Ground.”.

Мушкарац и старија жене су лежали у кревету, а млађа жена је лежала на поду.
The man and the older woman were lying together in bed, while the younger woman was lying on the floor.

Тамо, док смо лежали у нашем великом кревету, добили смо текстуалну поруку од драгог пријатеља чија је супруга већ много година умрла.
There, as we lay in our big bed, we got a text message from a dear friend whose wife of many years had just passed away.

Чаршава није било, али је ћебе на коме су лежали било излизано и глатко, а величина и еластичност кревета изненадише их обоје.
There were no sheets, but the blanket they lay on was threadbare and smooth, and the size and springiness of the bed astonished both of them.