Sta znaci na Engleskom ЛЕЖАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• lay
• lying
• he was laying

Примери коришћења Лежао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Лежао је на леђима?
He was lying on his back?

Поред тела лежао је пиштољ.
A revolver lay near the body.

Лежао је на степеницама.
He was lying on the stairs.

ОВог пута, лежао је и чекао.
This time, he was lying in wait.

Лежао је на кревету и слушао.
He lay in bed, listening.

Седам дана и седам ноћи лежао је ту.
Days and nights he lay there.

Лежао је на кревету и слушао.
Lying in bed, he listened.

Центар града лежао је у развалинама.
Dublin's city center lay in ruins.

Лежао је на кревету и слушао.
He lay in his bed and listened.

Центар града лежао је у развалинама.
The town's buildings lay in ruins.

Лежао је на кревету и слушао.
He lay down on the bed and listened.

Био је ту… Лежао је на столу.
There he was… lying on a table.

Лежао је на леђима, лицем окренутим ка небу.
He lay on his back, feet pointing to the sky.

Био је сам… лежао је на земљи.
He was alone, lying on the ground.

Лежао је у локви крви са повредама главе.
He was lying in a pool of blood with severe head injuries.

Пашњак за овце лежао је у дну мале долине.
His sheep pasture lay at the bottom of a small valley.

Лежао је тамо јецајући, дозивао болничара.
He was laying there just groaning and calling for a medic.

Велики и прилично густи коверат лежао је на мом столу.
A large and rather bulky envelope lay on my desk.

Лежао је на кревету као да је заспао.
He was laying in his bed as if he was sleeping.

Када сам га први пут видео, лежао је крај крај куће угља.
When I first saw him he was lying right by the end of the coal house.

Лежао је тако више од два сата, крварећи, крварећи до смрти.
He lay there for more than two hours bleeding to death.

Андрев Борден лежао је у базену горе на каучу у салону породице.
Andrew Borden was lying in a pool of gore on the couch in the family's parlor.

Прва ствар коју су водили била је кад, а један од њих, након кратке хекације од осталих, лежао је у њој.
The first thing they were heading was a bathtub, and one of them, after a brief heccation from the others, lay in it.

Док су вршили трансфузију, лежао је у кревету поред своје сестре и смешио се.
During the blood transfusion, he lay in bed next to his sister and smiled.

Мозес Калдор лежао је у зеленој светлости таласанске зоре, полако се будећи уз јутарње звуке Тарне.
Moses Kaldor lay in the grey light of the Thalassan dawn, slowly wakening to the sounds of Tarna.

Док су вршили трансфузију, лежао је у кревету поред своје сестре и смешио се.
While they performed a transfusion, he lay in bed next to his sister and he smiled.

Отац Серафим, који се већи део свог живота удубљивао у тајну смрти, лежао је у ковчегу и изгледао као да је жив.
Seraphim, who during most of his intellectual life had pondered the mystery of death, lay in his coffin looking, as it were, alive.

Тако неочекивано, досије Катарине лежао је поред листе понуда за Вилхелма, који није био намењен.
So unexpectedly, the file of Katharina lay next to the list of offers for Wilhelm, who was not intended.

У ћошку је уплашена кћерка плакала, а на кревету у смешној, искривљеној пози у прљавом радном комбинезону лежао је човјек који је гласно гласно вриштао.
In the corner, a frightened daughter was crying, and on the bed in a ridiculous, crooked pose in a dirty working overalls lay a man screaming in a loud voice.

Некада велики и космополитски град Букурешт лежао је у рушевинама након два свјетска рата и разорног земљотреса из 1977. године.
The once great and cosmopolitan city of Bucharest lay in ruins after the two World Wars and the devastating 1977 earthquake.