Sta znaci na Engleskom ЛЕМИЛИЦУ - prevod na Енглеском

• soldering iron

Примери коришћења Лемилицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити лемилицу на батеријама.
How to make a soldering iron on batteries.

Такође може претворити своју десну руку у лемилицу.
They could also use his arm in right field.

Како можете заменити лемилицу код куће?
How can you replace a soldering iron at home?

Да бисте то урадили, потребно је да покупите лемилицу и розин.
To do this, you need to pick up a soldering iron and rosin.

Да бисте направили такво лемилицу сопственим рукама, потребан вам је електронски трансформатор.
To make such a soldering iron with your own hands, you need an electronic type transformer.

Флукс би требао бити сребро, након чега можете направити лемилицу.
The flux should be silver, after which you can make a solder.

Ако кућа нема одговарајући алат, можете направити лемилицу с властитим рукама.
If the house does not have the right tool, you can make a soldering iron with your own hands.

После тога брзо повуците лемилицу у колут и додирните га лемљењем са обе стране.
After that, quickly dip the soldering iron into the rosin and touch it with solder on both sides.

Ако имате пуно лемљења, најбоље је купити лемилицу од лака капацитета најмање 1, 5 кВ.
If you have a lot of soldering, it is best to buy a soldering iron with a capacity of at least 1.5 kW.

Ако не намеравате да користите лемилицу сваког дана, онда је сасвим могуће направити од материјала за отпад.
If you do not plan to use a soldering iron every day, then it is quite possible to make it from scrap materials.

Стога, имајући у виду све наведено, можете себи направити лемилицу с властитим рукама код куће, као и пулс и чипс.
Thus, taking into account all the above, you can make a soldering iron with your own hands at home, as well as a pulse one, and for microcircuits.

Чим укључите лемилицу у утичницу, потребно је да поставите температуру на 270 ° помоћу оловке.
As soon as you turn on the soldering iron in the outlet, you need to set the temperature to 270° with a pen.

Добро је добити савјете и препоруке специјалиста тако да питање о томе како направити лемилицу с властитим рукама није било тешко.
It is good to get the advice and recommendations of specialists so that the question of how to make a soldering iron with your own hands was not difficult.

Ако изаберете лемилицу за кућу ове конфигурације, онда га додатно требате понудити постољем и купатилом за сунђер за чишћење и топлотним пиштољем.
If you choose a soldering iron for the house of this configuration, then you should additionally provide it with a stand, and a bath for a cleaning sponge, and a heat gun.

Ако се професионално бавите полагањем плина и цевовода, онда је потребно да изаберете лемилицу са могућношћу инсталирања млазница од 10 до 110 мм.
If you are professionally engaged in laying gas and pipelines, then you need to choose a soldering iron with the ability to install nozzles from 10 to 110 mm.

Ако се алат користи само у кућне сврхе, онда ћете морати радити само са цевима од 16, 24 и 32 мм, тако да бисте требали купити лемилицу и млазнице.
If the tool will be used only for domestic purposes, then you will only have to work with 16, 24 and 32 mm pipes, so you should buy a soldering iron and nozzles.

Да бисте лакше обавили лемљење, потребно је да поставите лемилицу у положај у коме можете лако да га однесете руком и користите га за његову намену.
To conveniently carry out the soldering, you need to install the soldering iron in a position in which you can easily take it with your hand and use it for its intended purpose.

Раније, када није постојала посебна прилика да се обратите мајсторима лемљења и поправите неопходну ствар, многи људи су имали алат као лемилицу код куће.
Earlier, when there was no special opportunity to turn to the soldering masters and fix the necessary thing, many people had a tool like a soldering iron at home.

Da li si koristio lemilicu da napraviš stres stroj?
Did you use a soldering iron to make that stress machine?

Kad bi imao lemilicu.
If I had a soldering iron.

Našao je lemilicu, nacrt i izgorjeli tranzistor.
Found a soldering gun, circuit specs, and a burnt-out transistor.

Samo mi dajte lemilicu.".
Give me some lemonade.".

Imamo li lemilicu?
Do we have a soldering gun?

Ulaz je pokvaren… gde je ostavio lemilicu?
That's tax season crushed… where did I put that lemonade?

Ako želim da učim svoju ćerku o elektronici, neću joj dati lemilicu.
If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.

Mogao bi, da nemam lemilicu.
It could, if I didn't have this torch.

I mislim da mi je ukrao lemilicu.
And i think he stole my putty knife.

Ok, imamo zubarsko ogledalo, i zubarsku lemilicu.
Okay, so we have a dental mirror, and a dental torch.

Znate, umesto perli i lepka, mogle biste da uzmete lemilicu.
You know, instead of beads and glue, you guys can use my soldering iron.

Svaki put kad pokuša, nabijem mu lemilicu u lice.
Every time it does, I give it the torch in the eyes.