Sta znaci na Engleskom ЛЕТИЛИЦЕ - prevod na Енглеском

• spacecraft
• aircraft

Примери коришћења Летилице на Српском и њихови преводи на Енглески

Основа за летилице постао Геостар-3 платформа.
The basis for the spacecraft became GEOStar-3 platform.

Русија чека конкуренције на тржишту покреће од летилице.
Russia is waiting for the competition in the market launches of spacecraft.

Аполо летилице су коришћене за превоз астронаута до и од станице.
Apollo spacecraft were used for transporting astronauts to and from the station.

Након кратке посете на 2, 5 х вратио астронауте у орбити свемирске летилице.
After a brief visit on 2, 5 h the astronauts returned to the orbiting space craft.

Обично од једног таквог летилице емисије 2-3 канал у стандардној дефиницији Ултрахигх.
Usually from one such spacecraft broadcast 2-3 channel in the standard definition of ultrahigh.

Тако само два" руски" геостационарне орбиталне позиције тренутно чека новом радном летилице.
Thus just two"Russian" geostationary orbital positions currently waiting for new job spacecraft.

Плаи више од класичног летилице где Ваша мисија је да уништи све астероида на свој начин….
Play more than classic spacecraft where your mission is to destroy all the asteroids in your way….

Као што је била уобичајена пракса током рата, амерички летилице су се надовезале на напад дневним прелетима.
As was common practice during the war, US aircraft followed up the attack with day-time raids.

Реч" месец" је такође одиграва и има двоструко значење- у време" животног сапутника" и летилице».
The word"moon" is also played out and has a double meaning- at a time of"life companion" and spacecraft».

Најновија верзија система С-300 може да проналази мете и гађа летилице на 120 километара удаљености.
The most advanced version of the S-300 system can track targets and fire at aircraft 120 kilometers away.

Спољни резервоар, који је био већи од саме летилице, једино је главна компонента са једнократном употребом.
The external tank, which was bigger than the spacecraft itself, was the only major component that was not reused.

Систем С-300, са оперативним опсегом од 150км, може да обори све осим најнапредније невидљиве летилице.
The S-300 system, which has an operating range of 150 km, is capable of destroying all but the most sophisticated stealth aircraft.

Септембра у Лондону одржала техничку презентацију летилице РСЦЦ, укључена у тренутној констелацији.
September in London held a technical presentation of spacecraft RSCC, included in the current constellation.

Систем С-300, са оперативним опсегом од 150км, може да обори све осим најнапредније невидљиве летилице.
The S-300 system, which has an operating range of 150km, is capable of striking down all but the most sophisticated stealth aircraft.

Прво лансирање под пакету био је покретање летилице« Астра-9Б», реализовано 30 Januara 2016 g.
The first launch under the package deal was the launch of the spacecraft«Eutelsat-9B», realized 30 January 2016 g.

Користећи податке прикупљене из НАСА летилице„ Касини“, тим француских научника биће у могућности да драстично смањи зону претраге.
Using data gleaned from NASA's Cassini spacecraft, a team of French scientists may have dramatically reduced the search zone.

На канале, која се емитује у 4К, нагласак је на показивање летилице лансирање, снимао у близини и спољашњег простора.
On channels, which is broadcast in 4K, the emphasis is on showing spacecraft launches, filming near and outer space.

Ова четири саобраћај са људском посадом летелица" Сојуз МС" се са међународним посадом на броду и три карго летилице серије" Прогрес МС".
This four transport manned spacecraft"Soyuz MS" with international crews on board and three cargo spacecraft series"Progress MS".

Očekuje se, да ће примена фотонског технологија смањује укупну тежину летилице сигналних линија најмање 20 пут.
It is expected, that the application of photonic technology will reduce the overall weight of the spacecraft signal lines at least 20 times.

Uprkos tome, да саопштење из успешног лансирања летилице се појављују три имена, заправо у орбити два сателита је.
In spite of the fact, that a press release from the successful launch of the spacecraft appear three names, actually in orbit two satellites went.

У протеклих годину дана, покренута је кловнови линија за склапање сателита у Француској, Први покреће на летилице оневеб бити одржан ове године.
Last year, the clowns line for assembling satellites was launched in France, first launches of spacecraft OneWeb be held this year.

Оператер обраћа пажњу, у Ц-опсега- у летилице и земаљске опреме- сателитски оператери и њихови клијенти су уложили милијарде долара.
The operator pays attention, in the C-range- in spacecraft and ground equipment- satellite operators and their customers have invested billions of dollars.

Демонстрирано вођство укључујући свеобухватно знање и искуство неопходно за постизање интеграције способности терена, посаде и летилице".
Demonstrated leadership including comprehensive knowledge and experience required to accomplish the integration of ground, crew and spacecraft capabilities”.

Очекује, одвајање летилице са горњим степеном“ Briz-M” Јавља се девет сати, условно 7. 35 МСД има 12 Septembra”,- рекао је представник“ Roscosmos”.
As expected, separation of the spacecraft from the upper stage“Briz-M” It occurs nine hours, tentatively 7.35 MSK has 12 September”,- said the representative of“Roscosmos”.

Традиционални системски инжењеринг је виђен као грана инжењерства у класичном смислу, односно, како се примењује само на физичком систему, као што су свемирске летилице и авиона.
Traditional systems engineering was seen as a branch of engineering in the classical sense, that is, as applied only to physical system, such as space craft and aircraft.

Нападима америчких Ваздухопловних снага је претходило појављивање летилице изнад Хмеимима у Сирији, веома близу иранске границе, према бази Хамадан, коју користе руске Ваздухопловне снаге.
The US Air Force strikes were preceded by the appearance of aircraft near Hmeymim(Syria) and close to the Iranian border, to the Hamadan base used by Russian Air Forces.

Аероспаце Енгинееринг је поље инжењеринга који се бави пројектовањем, производњом, тестирање и процену учинка ваздуха и свемирске летилице за атмосферског или орбиталној лета;
Aerospace Engineering is a field of engineering concerned with the design, manufacturing, testing and performance evaluation of air and space craft for atmospheric or orbital flight;

Постоји одвајање летилице са горњим степеном. Samim tim, Руски Ецхостар-део 21 се формира програм лансирања, сателит преноси на управљање купца”.
There is a separation of the spacecraft from the upper stage. Thus, Russian EchoStar-portion 21 is formed by the launch program, satellite transmits to the management of the customer”.

Три мисије заједно показале добре перформансе лансирног возила и адекватност дизајна летилице, али на жалост све су биле безуспешне.
The three missions together demonstrated good performance of the Atlas/Agena B launch vehicle and the adequacy of the spacecraft design, but unfortunately not both on the same attempt.

Овај курс ће обезбедити суштинску уземљење за свакога кога занима све веће области летилице дизајн и производњу са јаким фокусом на практичне примене напредних теорије.
This course will provide the essential grounding for anyone with an interest in the growing field of spacecraft design and manufacture with its strong focus on the practical applications of advanced theory.