Sta znaci na Engleskom ЛЕТЕЛИЦУ - prevod na Енглеском

• spacecraft
• aircraft
• plane
• vehicle
• ship
• vessel

Примери коришћења Летелицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај НЛО не личи ни на једну познату летелицу….
The object did not resemble any known aircraft.

Напад на вашу летелицу није овлашћен.
The attack upon your vessel was not authorised by my government.

Направљене су нове батерије и инсталиране у летелицу.
New batteries were made and installed in the plane.

Када је слика спремна, послати летелицу у пећницу.
When the picture is ready, we send the craft in the oven.

Можете питати да поделе искуство пријатеља који поседује ову летелицу.
You can ask to share experience friend who owns this craft.

СпејсX користи своју ракету Фалкон 9 и летелицу Драгон.
SpaceX uses its Falcon 9 rocket and Dragon spacecraft.

Оператор планира да подигне летелицу 30 нових тв канала.
The operator plans to raise the spacecraft 30 new channels.

Развили смо мотор Мерлин за лансирну летелицу Фалкон 1.
We developed the Merlin engine for the Falcon 1 launch vehicle.

Кејн, који је ушао у ту летелицу, рекао је да тамо има на хиљаде јаја.
Kane, who went into that ship, said he saw thousands of eggs there.

Директор аеродрома рекао је да су сви путници безбедно напустили летелицу.
Airline officials said all passengers had safely exited the plane.

Ову малу, брзу, беспилотну летелицу тешко је пресрести и срушити.
This small, swift, pilotless aircraft is difficult to intercept and shoot down.

Командант Звездане флоте вам на хитној фреквенцији наређује да одмах предате летелицу.
Commander Starfleet orders you to surrender this vessel.

Индија се припрема да постане пета земља која шаље летелицу ка Марсу.
With today's successful manoeuvre, India becomes the fifth country to send a spacecraft to Moon.

По струци инжењер, први пут је креирао летелицу у Десигн Буреау Сергеи Королев.
An engineer by training, he first created the spacecraft in the Sergei Korolev Design Bureau.

Чак и ако бисмо изазвали тај тренутак, ако бисмо саботирали још једну летелицу.
And even if we… could recreate that moment if we could sabotage another craft.

Заједно, ова четири катапулта могу да лансирају летелицу на сваких 20 секунди.
With all four catapults in use it is possible to launch an aircraft in every 20 seconds.

Чак и ако то не уради, његове колеге ће схватити да сам ја саботирао летелицу.
Even if he doesn't his colleagues will figure out soon enough I sabotaged that craft.

Заједно, ова четири катапулта могу да лансирају летелицу на сваких 20 секунди.
With all four catapults in operation, the Truman can launch an aircraft every 20 seconds.

С Ханијем је био такав случај, хтео је да га" тестирамо" како би изнајмио нашу летелицу.".
This was the case of Hani, he wanted to get"checked-out" as we call it to rent our aircraft.".

До јуче, нисмо имали нити једну исправну летелицу, мислим притом на ловачке авионе.
Until yesterday, we did not have a single serviceable aircraft, I mean, the fighter aircraft..

Десет дана пре Божића 2017, ракета Фалцон 9 разнела је Драгонову летелицу у орбиту.
Ten days before Christmas 2017, a Falcon 9 rocket blasted a Dragon spacecraft into orbit.

За седам година, комапнија је дизајнирала серију Фалкон ракета-носача и Драгон вишенаменску летелицу.
In seven years, SpaceX designed the family of Falcon launch vehicles and the Dragon multipurpose spacecraft.

Након потписивања одговарајућих докумената летелицу је инсталирана у контејнеру за испоруку у Баиконур.
After signing the relevant documents spacecraft has been installed in a container for shipment to Baikonur.

Пре свега као извиђачку летелицу зато што је у стању да лети веома ниско и тако избегне непријатељске радаре.
It primarily serves as a reconnaissance plane since it's able to fly very low and escape detection by radar.

Следећи сусрет са Титаном ће послати летелицу у атмосферу Сатурна, где ће бити уништена.
Seven months later, a final Titan flyby will send the spacecraft into Saturn's atmosphere, where it will terminate on impact.

Предлог тактичко-техничких захтева је израђен 30. децембра 1954. године, за летелицу и 4. фебруара 1955. за ракетни мотор.
The requests for proposal were published on 30 December 1954 for the airframe and on 4 February 1955 for the rocket engine.

Рентал Информатион резервоари страни сателити подразумева одлив средстава у земљи, који поседује летелицу",- Рекао је Калијум.
Rental Information tanks foreign satellites implies an outflow of funds in the country, which owns the spacecraft",- Said Potassium.

Предлог тактичко-техничких захтева је израђен 30. децембра 1954. године, за летелицу и 4. фебруара 1955. за ракетни мотор.
The original Request for Proposals was issued for the airframe December 30, 1954, and for the rocket engine on February 4, 1955.

Подручје фокуса односи се на неколико сложених аеродинамичких изазова, као што је управљање протоком ваздуха који окружује летелицу током лета.
An area of focus relates to several complex aerodynamic challenges, such as managing the airflow surrounding the vehicle in flight.

Па, још смо у осамдесетима правили слике Земље уз помоћ ултраљубичастих зрака, користећи летелицу„ Динамични истраживач“ која припада НАСИ.
Well, even in the'80s, we took pictures of the Earth in the ultraviolet using NASA's Dynamic Explorer spacecraft.