Примери коришћења Либанске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Либанске војске.
Сајт либанске владе.
Либанске војске.
Lebanese Special Forces.Партије Либанске маронитске снаге.
The Maronite Lebanese Forces party.Либанске војске у.
The Lebanese Armed Forces.Рифи је бивши шеф либанске полиције.
Rifi is the former Lebanese Police Chief.Либанске Мароните Реда ЛМО.
The Lebanese Maronite Order IMO.Информација и ПР Либанске војске од.
Information and Public Relations of Lebanese Army.Либанске Мароните Реда( ЛМО).
The Lebanese Maronite Order( OLM).Исламска држава обезглавила либанске војнике.
ISIS has already beheaded some Lebanese soldiers.У северном Либану избили сукоби између либанске војске и организације Фатах ал-Ислам.
Lebanon conflict between the Lebanese Army and Fatah al-Islam.Овде смо као подршка иза линија либанске војске.
We are here as support behind the lines of the Lebanese army.Вратила се у Либан да ради за либанске новине ел Нахар до 1975. године.
She returned to Lebanon to work for the Lebanese newspaper An-Nahar until 1975.Питајте о томе сиријске побуњенике,ирачке племенске вође и либанске политичаре.
Just ask Syrian rebels,Iraqi tribal leaders and Lebanese politicians.Молимо проверите код либанске амбасаде у вашој земљи да бисте сазнали да ли вам је потребна виза.
Please check with the Lebanese embassy in your country to find out if you need a visa.Ово друго је позиционирало Хезболах( про-иранска група) као највећи појединачни ентитет Либанске политичке сцене.
Министар Дачић примио у посету новоименовану амбасадорку Либанске Републике понедељак, 19. март 2018.
Minister Dacic received newly-appointed Ambassador of the Lebanese Republic Monday, 19 March 2018.Децембра 2005. године,избила је борба између сурферских волонтерских спасиолаца и либанске омладине.
On December 2005,a fight broke out between a group of volunteer surf lifesavers and Lebanese youth.Такође смо присутни и у специјалним јединицама либанске војске, у свим аспектима обуке и специјалних операција.".
We also have a presence with Lebanese special forces in all aspects of training and special operations.".То објашњава и зашто не постоји огорчење међу Американцима ни онда када Израелци бомбардују либанске цивиле и цивиле у Гази.
It explains why there is no outrage among Americans when the Israelis bomb Lebanese civilians and Gaza civilians.Иран планира да затим прошири гасовод од Дамаска до либанске луке на Медитерану, одакле би се испоручивао на европска тржишта.
Iran plans to extend the pipeline from Damascus to Lebanon's Mediterranean port where it would be delivered to EU markets.Извори Хезболаха су такође известили да су израелски авиони напали војне циљеве у близини либанске границе и старог аутопута Дамаск-Бејрут.
Hizballah sources also reported that Israel jets attacked military targets close to the Lebanese border and the old Damascus-Beirut highway.Иран планира да затим прошири гасовод од Дамаска до либанске луке на Медитерану, одакле би се испоручивао на европска тржишта.
Iran ultimately plans to extend the pipeline from Damascus to Lebanon's Mediterranean port where it would be delivered to the huge EU market.Начелник Генералштаба либанске војске генерал Џозеф Аун затражио је од војске„ потпуну спремност“ на јужном делу границе да би се суочила са„ претњама израелске војске“.
Lebanon's army chief General Joseph Aoun urged his soldiers to stand fully ready at the southern border to face the“threats of the Israeli enemy.”.Мустафа Бадредин, један од команданата оружаног крила либанске шиитске партије Хезболах је убијен близу Дамаска, у Сирији.
One of Извори блиски Харирију наводе да је он веровао како је убедио саудијске званичнике да постоји потреба да се одржи савез са Хезболахом зарад либанске стабилности.
The Hariri sources say Hariri believed he had convinced Saudi officials of the need to maintain an entente with Hezbollah for the sake of Lebanon's stability.У циљу очувања хришћанског идентитета и присуства на Блиском истоку иради олакшања живота и богослужења либанске хришћанске мањине у њиховој земљи, новац ће ускоро бити пребачен по упуству премијера Виктора Орбана.
Looking to play a part in preserving Извори блиски Харирију наводе да је он веровао како је убедио саудијске званичнике да постоји потреба да се одржи савез са Хезболахом зарад либанске стабилности.
Sources close to Hariri speaking to Reuters believed he had convinced Saudi officials that rapprochement with Hezbollah was necessary for Lebanon's stability.На првом суђењу које је одржано данас, Морси и још 130 других,међу којима на десетине припадника палестинског покрета Хамас и либанске шиитске групе Хезболах, оптужени су за бекство из затвора и нападе на полицију током побуне 2011. против тадашњег председника Хоснија Мубарака.
In Saturday's first case, Mursi and 130 others,including dozens of members of the Palestinian Hamas movement and Lebanon's Shiite Hezbollah group, are accused of escaping from prisons and attacking police during the 2011 uprising against longtime autocrat Hosni Mubarak.Интерпарламентарна скупштина Православља такође је успешно неговала дијалог са парламентима о религијама, посебно са исламом, асада води разговоре са групом стручњака под председавањем Либанске Републике како би се успоставио мониторинг о прогону хришћана.
The IAO has also successfully promoted dialogue between parliaments on religions, notably with Islam, andis currently in talks with a group of experts from the Presidency of the Republic of Lebanon to set up a Religious Persecution Monitoring Center.
