Sta znaci na Engleskom ЛИГАШКИХ - prevod na Енглеском

• league

Примери коришћења Лигашких на Српском и њихови преводи на Енглески

Картони из лигашких и куп утакмица нису одвојени.
Cards from cup and league matches are not separated.

Укупно је одиграо 109 лигашких утакмица за Борусију.
In total he played 109 league games for Borussia.

Држи рекорд лигашких голова убачених за Спартак Москва са 133.
He also holds the record for most league goals scored for Spartak Moscow at 133.

Историјске четири узастопне дупле и седам узастопних лигашких титула[ уреди].
Historic four consecutive doubles and seven consecutive league titles.

Ово је била прва од многих лигашких титула које ће Јувентус освојити 90-их.
This was the first of many league titles to come for Juventus in the 1990s.

Историјске четири узастопне дупле и седам узастопних лигашких титула[ уреди].
Historic four consecutive doubles and eight consecutive league titles[edit].

Укупно је постигао пет лигашких голова у 24 наступа током сезоне 2014/ 15.
He scored a total of five league goals in 24 appearances during the 2014- 15 season.

Лигашке табеле нису више празне непосредно по завршетку лигашких мечева.
League tables are no longer empty right after the league matches have finished.

Завршио је сезону 2013- 14 са пет лигашких голова, поред девет асистенција.
He finished the 2013- 14 season with five league goals, in addition to nine assists.

Између августа и октобра 1997. године постигао је седам голова на седам лигашких утакмица.
Between August and October 1997, he scored seven goals in seven league matches.

Реценсенсионер из свих лигашких утакмица( ажуриран касно или дан после утакмице,).
Recensensioner from all league games(updated late or the day after the match).

У првој сезони играња за Црвену Звезду( 1979/ 80) постигао је 7 лигашких голова у 33 наступа.
In his first season in Belgrade(1979/80), he scored 7 league goals in 33 appearances.

Постигао је 69 голова у 188 лигашких утакмица и био је вицешампион Белгије 1928.[ 1].
He scored 69 goals in 188 league matches and was Belgian runner-up 1928 with the Rouches.[1].

Лиззие Мурпхи је постала прва жена која је играла у бејзбол утакмици против великих лигашких играча.
Lizzie Murphy had become the first female to play in a baseball game against major league players.

Гекас је постигао 14 голова у 26 лигашких утакмица и постао најбољи стрелац у сезони 2001-2002.
Gekas scored 14 goals in 26 league matches and became top goalscorer of the 2001- 02 league..

Segunda División или Ла Лига 2 је други ниво фудбалских лигашких такмичења у Шпанији.
The Segunda Division or La Liga 2 is the second professional football division in the Spanish football league system.

Током своје АСЛ каријере Барт Мекги је играо у 350 лигашких утакмица и постигао 127 голова, а готово све на позицији левог крила.
During his ASL career Bart McGhee played in 350 league games and scored 127 goals, almost all of them from the left wing position.

Такође је постигао 18 голова у 38 утакмица за СК Раковник( 1943, 1944 и 1946), што му је дало укупно 180 лигашких голова на 225 утакмица.
He also scored 18 goals in 38 games for SK Rakovník(1943, 1944 and 1946), giving him a total of 180 league goals in 225 games.

Током прве сезоне у Хајдуку играо је на 17 лигашких утакмица на позицији одбрамбеног играча.
During his first season with Hajduk he appeared in 17 domestic league games, playing in the position of left-back.

Тада се одмах вратио у Милано, напунио своју војску и отишао у Ромању, која се показала отвореном након пораза лигашких трупа у близини Болоње.
Then he immediately returned to Milan, replenished his army and went to Romagna, which turned out to be open after the defeat of the league troops near Bologna.

Сари је био без пораза на својих првих дванаест лигашких утакмица, до 24. новембра, где су изгубили 3-1 од Тотенхема.
Sarri's team was unbeaten for the first twelve league matches, until 24 November, where they lost 3- 1 to Tottenham Hotspur.

Годину дана касније потписао за Премијер лигашки клуб- Арсенал за 11 милиона фунти.
A year later he signed for Premier League club Arsenal for £11 million.

Постоје лигашке утакмице, као и утакмице репрезентација.
There are both league matches and national teams.

Otvaranje ligaškog meča između Indije i Pakistana, petog azijskog šampiona trofeja.
The opening league match between India and Pakistan… of the Fifth Asian Champion's Trophy.

Биће 4 лигашке утакмице сваке недеље како би се растеретио ионако напоран распоред.
There will be 4 league game days every week to accomodate the busier schedule.

Није признају у прве три лигашке утакмице за Јунајтед.
He did not concede in his first three league matches for United.

Сезоне проведене у трећем степену лигашког фудбалског система: 1.
Seasons spent at Level 1 of the football league system.

Kada si poslednji put bio ovako nervozan zbog ligaške utakmice?
When was the last time you felt this nervous about a League game?

Л= Први степен лигашког фудбалско система;
L1= Level 1 of the football league system;

Л= Други степен лигашког фудбалског система;
L2= Level 2 of the football league system;