Sta znaci na Engleskom ЛИКВИДИРАНИ - prevod na Енглеском

• liquidated
• killed
• eliminated
• executed

Примери коришћења Ликвидирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Преостали играчи су ликвидирани.
All other players are eliminated.

Ликвидирани"… Још једна страна реч.
Liquidated" is a word foreign to Spain.

Преостали играчи су ликвидирани.
Remaining players are eliminated.

Терористи су ликвидирани током специјалне операције.
The terrorists were eliminated during a special operation.

Сви терористи су ликвидирани.
All the terrorists have been eliminated.

Остали су транспортовани у Логор смрти Белзец где су ликвидирани.
The rest were sent to the death camp of Belzec where they were killed.

Преостали играчи су ликвидирани.
The remaining players are eliminated.

Они који то нису учинили били су ликвидирани на најбруталније начине.
Those who would not do this were cruelly executed.

Преостали играчи су ликвидирани.
The rest of the players are eliminated.

Сваких пет година тајна Јеврејски одбор позива на чишћење партије и многи су ликвидирани.
About every five to six years the secret Jewish Board calls for the purge of the party and many are liquidated.

Бојим се да су били ликвидирани, сер.
They've been liquidated, I'm afraid.

Лично су одабрали Србе који ће бити ликвидирани.
They personally chose Serbs to be liquidated.

Терористи који су преживели напад, касније су ликвидирани у ваздушним нападима.
Mercenary-terrorists who survived the attack were later killed in airstrikes.

У октобру 1943. године сви становници гета су ликвидирани.
In September 1943 the entire ghetto was liquidated.

Још нисмо утврдили како ће битцоинс бити конвертовани и ликвидирани", изјавио је Форбесу портпарол америчког уреда Манхаттан Јим Марголин.
We have not yet determined exactly how the Bitcoins will be converted and liquidated," said Manhattan U.S. Attorney Office spokesperson Jim Margolin.

Ако су амерички грађани, могу бити ликвидирани.
If America is disarmed, we will be exterminated.

Још нисмо утврдили како ће битцоинс бити конвертовани и ликвидирани", изјавио је Форбесу портпарол америчког уреда Манхаттан Јим Марголин.
We have not yet determined exactly how the bitcoins will be converted and liquidated,” Manhattan US Attorney Office spokesperson Jim Margolin told Forbes.

Ако су амерички грађани, могу бити ликвидирани.
If they are American citizens, they can be assassinated.

То је веома опасно и ви можете бити ликвидирани уколико покушате да откријете шта ти глобалисти раде у овој мрежи подземних тунела и постројења, међутим, ја сам престао да ћутим јер они су сада у последњој фази њиховог плана.
It is very dangerous and you could be killed if you try to expose what the globalists are doing with this network of tunnels and underground facilities, but I have ended my silence since they are now in the final stages of their plan.

Анте Павелић, усташки лидер, објавио је да ће јевреји" бити ликвидирани у врло кратком року".
Ante Pavelic, declared:“the Jews will be liquidated in a very short time”.

Када су се његова жена и син попели, извршилац је припуцао, бежали су тамо где су и ликвидирани.
His wife and son came home, encountered gärningsmannen flydde to downstairs and where they were liquidated.

Анте Павелић, усташки лидер, објавио је да ће јевреји" бити ликвидирани у врло кратком року".
Ante Pavelic, the Ustashe leader, announced that the Jews would be"liquidated within a very short time.".

Сви који нису могли да раде- жене, старци, деца и болесни- одвајани су од здравих мушкараца и одмах ликвидирани.
Everybody who couldn't work- women, elder, children, sick, was separated from the healthy males and immediately exterminated.

Према исказу једног сведока који је преживео голготу којој је био подвргнут, петорица људи са наведеног списка(" Купрешка група") су сурово ликвидирани, приликом транспорта ухапшених Купрешана из логора" Лора" до Дувна, односно Еминовог Села.
According to the statement of one witness who survived torture he was subjected to, five people from the mentioned list(“Kupres group”) were atrociously killed during the transport of captured Kupres people from the camp“Lora” to Duvno, i.e. Eminovo Selo.

На изборима је побиједио предсједник Тајип Ердоган, који је потом обећао да ће се борити против ПКК док сви њени борци не буду„ ликвидирани“.
That vote was won by the AK Party of President Tayyip Erdogan, who subsequently vowed to fight the PKK until all fighters were“liquidated”.

Можда је плафон безакоња достигнут када је Обамин режим објавио да поседује списак америчких грађана који ће бити ликвидирани без законитог судског поступка.
Perhaps the height of lawlessness was attained when the Obama regime announced that it had a list of American citizens who would be assassinated without due process of law.

Убијени Сребреничани, за које Холандија сноси одговорност, истерани су из базе холандског батаљона УН 13. јула 1995, након чега су ликвидирани.
The Srebrenica victims for whom the Netherlands were responsible were removed from the base of the Dutch Battalion of the UN on July 13, 1995, after which they were killed.

Они имају две могућности, да положе оружје и искористе амнестију, као што се догађа протеклих четири или, сада већ, пет година, или да буду ликвидирани, као било који други терориста.
They have two choices: to lay down their arms and use the amnesty we have offered over the last four or five years, or be killed like the other terrorists.

Ту су и њихова броjна губилишта на коjима jе свакодневно нестаjало по неколико стотина људских живота већ од средине маjа па до краjа августа 1941. године, када су ти логори ликвидирани.
Their numerous places of execution were also there, where several hundred of human lives was being extinguished every day, already from mid-May to late August 1941, when these camps were disbanded.

Стари бољшевици који су били одани другови Лењину, високи чиновници Црвене армије и индустријски директори су ликвидирани у великим чисткама.
Old Bolsheviks who had been loyal comrades of Lenin, high officers in the Red Army, and directors of industry were liquidated in the Great Purges.