Sta znaci na Srpskom DISBANDED - prevod na Српском

• распуштен
• расформирана
• се распао
• расформирани
• распуштени
• raspuštene
• распуштена
• raspuštena
• расформиран
• rasformirana
• расформиране
• се распала

Примери коришћења Disbanded на Енглеском и њихови преводи на Српски

My league has disbanded.
Лига је била расформирана.

It was disbanded in August 1945.
Распуштена је у августу 1945. године.

Warsaw Pact is disbanded.
Варшавски пакт је распуштен.

There was Disbanded in my heart.
Ту је расформирана у мом срцу.

The Warsaw Pact is disbanded.
Варшавски пакт је распуштен.

AFRU was disbanded in May 1946.
СМЕРШ је расформиран у мају 1946. године.

The Warsaw Pact was disbanded.
Варшавски пакт је распуштен.

The unit was disbanded in June 1945.
Бригада је расформирана у јуну 1945. године.

The organization should be disbanded.
Организација мора бити распуштен.

This groupe was disbanded by the end of August 1940.
Ова група је расформирана крајем августа 1940. године.

I thought the group was disbanded.
Mislio sam da je skupina raspuštena.

The JSO was recently disbanded; a number of its members were arrested.
JSO je nedavno raspuštena, a jedan broj njenih pripadnika uhapšen je.

Dutch Protestant Churches were disbanded.
Расформирани су Холандски Антили.

The gulag was disbanded in 1960.
Гулаг је распуштен 1960. године.

The 15th Australian Brigade was disbanded.
Петнаеста бригада је расформирана.

This unit was disbanded in 1941.
И ова јединица је расформирана почетком 1941. године.

All Polish parties and organizations were disbanded.
Све пољске странке и организације су расформиране.

The Emergency Patrols were disbanded three month ago.
Patrole su raspuštene pre tri meseca.

The group was together only until 1985 when it was disbanded.
Група је наставила рад све до 1985. године када су расформирани.

The last detachment was disbanded in March 1943.
Посљедњи одред је распуштен у марту 1943. године.

Singeing lighter or matches the tips to the ribbon was not disbanded.
Сингеинг упаљач и шибица савете на траци није расформирана.

The Spanish Inquisition is officially disbanded after nearly 356 years.
Шпанска инквизиција је званично распуштена након скоро 356 година терора.

Then Trekhgorki's affairs didn't matter, and the club was disbanded.
Тада послови Трекгорког нису били важни, а клуб је распуштен.

The club was disbanded in 2000 and its place was taken by Vojvodina Srbijagas.
Клуб је 2000. године расформиран а његово место је заузела Војводина Србијагас.

Prepare to be disbanded.
Припремите се да будете распуштени.

The unit was disbanded last year, following the March assassination of Djindjic.
Ova jedinica je raspuštena prošle godine posle ubistva premijera Đinđića u martu.

In 2006, the band has disbanded.
У децембру 2006, група је била расформирана.

Though the band has been disbanded their rock anthems still continue to entertain us.
Иако је бенд је расформиран своје рок химне и даље настављају да нас забави.

From now on this unit is disbanded.
Od ovog trenutka ova jedinica je rasformirana.

Group was disbanded after the leader was arrested for possession with intent to distribute.
Grupa je rasformirana nakon što je lider uhapšen zbog posedovanja s namerom da distribuira.