Sta znaci na Engleskom ЛИСТА ЖЕЉА - prevod na Енглеском

• wish list
• wishlist

Примери коришћења Листа жеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша листа жеља је празна.
Your wish list is empty.

Дан касније стигла је и листа жеља.
Then came the wish list.

Листа жеља: Како претворити храну у забаву.
Wishlist: How to turn food into entertainment.

Примери онога што волите; листа жеља; и буџет.
Examples of what you like; a wish list; and a budget.

Ваша Амазон листа жеља је јавна према почетним поставкама.
Your Amazon wish list is public by default.

Листа жеља мора бити јасна, са јасно артикулисаним идејама.
A wish list must be clear, with clearly articulated ideas.

Ваша Амазон листа жеља је јавна према почетним поставкама.
Your Amazon“wish list” is open to the public by default.

Листа жеља је термин за листу жеља коју је написала особа.
A wish list is a term for a wish list written by a person.

С друге стране, листа жеља не помаже да се погрешно не узме избор садашњости.
On the other hand, the wish list helps not to be mistaken with the choice of a present.

Листа жеља открива много о особи, нам говори о њиховим укусима, интересима и жељама..
A wish list reveals a lot about the person, telling us about their tastes, interests and desires.

Такође је за одрасле међу нама ова листа жеља за Божић, да напишемо и жељу срца, такође врло погодна.
Also for the adults among us this wish list for Christmas, to write down the heart's desire, also very suitable.

Ово је листа жеља о томе како бисмо волели да свет изгледа после рата.
It's a wish list for how we want the world to be after the war.

Можете вратити повраћај тако што ћете у вези са вашом куповином представити једно од следећих: регистар беби или листа жеља коју је купио;
You can receive a refund by presenting one of the following in connection with your purchase: the baby registry or wish list it was purchased from;

Амазонка Листа жеља је једна од оних кул ствари сви ми волимо читање.
An Amazon Wish list is one of those cool things we all love reading.

Приликом креирања трговачки рачун заједно са врти, онда своје љубимце могу се добити у било ком тренутку, вам омогућава да упоредите опције и цене или да се формира листа жеља дуже куповину.
If you create a merchant accounts together with Revolve, your favorites can then be retrieved at any given moment, letting you compare options and prices or generate a wishlist for longer purchases.

ТВ Тецх 2018 листа жеља: Шта је следеће за највећи екран у вашем дому? Jan 02, 2018.
TV Tech 2018 wishlist: What's next for the biggest screen in your hom….

Без обзира да ли планирате нову листу купаца за куповину беба, дајући своје идеје пријатељима и породицама, или планирате свој туш за бебе, нова листа жеља Амазон Баби вам омогућава да пратите све идеје о куповини на једном месту.
Whether you're planning your new baby essentials shopping list, giving friends and family gift ideas, or planning for your baby shower, the Amazon Baby Wish List allows you to keep track of all your shopping ideas in one place.

А листа жеља је попуњена веома прецизно, тако да при промени сервиса иста питања не добијају увек.
A wish list has been filled in very precisely so that when changing service, the same questions are not always received.

Тада ће протокол радити, а листа жеља је попуњена веома прецизно, тако да при промени сервиса иста питања не добијају увек.
Then the protocol will work. A wish list has been filled in very precisely so that when changing service, the same questions are not always received.

Као колективна припрема за донацију, листа жеља је погодан алат за представљање јединствених поклона, а не три идентична сервиса за вјенчање.
As a collective preparation for donation, the wishlist is a convenient tool to present unique gifts, rather than three identical wedding services.

У зависности од тога колико је дуго ваша листа жеља и захваљујући кредитним картицама, прва уплата код куће након повишице може нестати и пре него што новац дође на ваш банковни рачун.
Depending on how long your wish list is and thanks to credit cards, that first take-home pay after a raise may vanish even before the money hits your bank account.

Да би се исправно визуализовала и организовала листа жеља, као и да би се помогло родбини и пријатељима који желе да вам искрено буду задовољни, помоћи ће вам исправно исцртана листа жеља.
To correctly visualize and organize the wish list, as well as to help relatives and friends who wish to sincerely please you, a correctly drawn wish list will help.

Нема потребе да се одлаже прилика да се направи листа жеља за било коју прославу, тако је лепо примити поклоне и захвалити на чињеници да је заиста потребно, а не умјетно, створити слику задовољне особе која је добила још једну непотребну ствар.
There is no need to postpone the opportunity to draw a wish list for any celebration, it's so nice to receive presents and thank for the fact that it's really necessary, and not artificially, to create an image of a contented person who has received another unnecessary thing.

Тражите инспирацију да освежите листу жеља за путовања у 2017?
Looking for inspiration to refresh your travel wish list in 2017?

Производ се налази у листи жеља! Погледај листу жеља.
The product is already in the wishlist! Browse Wishlist..

Дакле, тражење листе жеља је увек најбоље са једним купити матерински поклон.
So asking for a wish list is always the best with one buy a maternity gift.

Производ је већ у листу жеља! бровсе жеља.
The product is already in the wishlist! Browse Wishlist..

Шта је на вашој листи жеља за празнике када се приближавају?
What's on your wish list for the holidays as they approach?

Производ је већ у листи жеља! Бровсе Висхлист.
The product is already in the wishlist! Browse Wishlist..

Без листе жеља или идеја, посебно је тешко дати нешто за Божић.
Without a wish list or ideas, it is particularly difficult to give something for Christmas.