Sta znaci na Engleskom ЛИСТУ НАМИРНИЦА - prevod na Енглеском

• grocery list
• list of foods

Примери коришћења Листу намирница на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга храна у нашем листу намирница које промовишу губитак тежине је супа.
Another food in our list of foods that promote weight loss is soup.

Ми смо такође укључени зелени чај у нашем листу намирница које помажу да изгубите на тежини.
We also included green tea in our list of foods that help you lose weight.

Тата заправо пише листу намирница по редоследу своје руте око продавнице.
My dad actually writes his grocery list in the order of his route around the store.

Јаја такође заслужују своје место у нашем листу намирница које помажу да изгубите на тежини.
Eggs also deserve their place in our list of foods that help you lose weight.

Од планирате следећи одмор да организује велики пројекат на послу или дељења листу намирница са вољеном особом- Ани.
From planning your next vacation to organizing a big project at work or sharing a grocery list with a loved one- Any.

Они ће очекивати да и даље да прославимо на рођендане, и претварати да не боли када сте се мора променити своју листу намирница.
They will expect you still to celebrate at birthdays, and pretend it doesn't pain you when you must change your grocery list.

Сада када знате о овом суперфору, додајте га на листу намирница што је више могуће.
Now that you know about this super fruit, put it on your grocery list as often as possible.

Не можете се пењати на озбиљне планине, шетати се изнад камења, пењати на лед и размишљати о вашем распореду за сљедећу недељу или листу намирница", рекао је Миллер.
You can't be climbing serious mountains, scrambling over rocks, ice climbing and thinking about your schedule for next week or the grocery list,' said Miller.

Дакле, следећи пут када напишете своју листу намирница и одлучите да посетите своју редовну продавницу( или локалну храну), двапут размислите о томе шта ће вас заиста коштати.
So, next time you write out your grocery list and decide to visit your regular grocery store(or local Whole Foods), think twice about what it's going to really cost you.

Америчка непрофитна организација„ Радна група за околину“ сваке године објављује листу намирница које садрже највише пестицида.
Every year, the Environmental Working Group, an American non-profit organization, publishes its“Dirty Dozen” list of foods with the highest pesticide residue.

Када ваш ум непрекидно скаче да вас подсети да додате нешто на листу намирница или тај разговор који сте имали са својом мајком, нисте ментално доступни да уживате у сексу.
When your mind is constantly jumping in to remind you to add something to the grocery list or of that conversation you had with your mother, you're not mentally available to enjoy sex.

Боровнице су неке од најздравијих грицкалица сте икада могли Мунцх, а они такође заслужују место у нашем листу намирница које помажу у анксиозности и стреса.
Blueberries are some of the healthiest snacks you could ever munch on and they also deserve a place in our list of foods that help with anxiety and stress.

Направите листу намирница које желите, ствари које желите да радите и друге дневне потребе- Свако мора да зна за реч" купатило" прилично много на њихов први дан у иностранству, па идите и додајте то на своју листу..
Make a list of foods you like, things you want to do, and other daily necessities- Everyone needs to know the word for“bathroom” pretty much on their first day abroad, so go ahead and add that to your list..

Када се поједе, капсаицин загрева тело горе и даје ваш метаболизам подстицај, који чини да изгори калорије брже, зато љута паприка је такође укључена у нашем листу намирница које промовишу губитак тежине.
When eaten, capsaicin heats your body up and gives your metabolism a boost, which makes you burn up the calories quicker, therefore chili pepper is also included in our list of foods that promote weight loss.

Промена фокуса са перспективе стручности говорника у проблематику гледалаца лако може значити разлику између тога што ће они седети на ивици својих седишта или играти Цанди Црусх на својим телефонима док праве листу намирница током разговора.
The shift in focus from a speaker expertise perspective to an audience's problem perspective can easily mean the difference between having them sitting on the edge of their seats or playing Candy Crush on their phones while making a grocery list during your talk.

Због тога је моја листа намирница невероватно једноставна.
That's why my grocery list is incredibly simple.

Листа намирница дозвољених за исхрану јоркширских теријера укључује следеће.
The list of foods allowed for feeding Yorkshire terriers includes the following.

Moja majka-in-lav skrojen svoju listu namirnica da uključi svoje preferencije.
My mother-in-law tailored her grocery list to include our preferences.

Nije lista namirnica.
Is not grocery list.

Nije lista namirnica.
Grunts Is not grocery list.

Dosije ovog momka izgleda kao lista namirnica koje proverava.
This guy's rap sheet reads like a grocery list he's checking off.

Изузетно детаљна листа намирница Ова жена направљена је за свог мужа и постаје вирусна.
A woman made an extremely detailed grocery list for her husband and it's going viral.

Шта више, пилетина чак и не рангира нарочито високо на листи намирница које садрже фталате( зачини су заправо на врху листе, према једној немачкој студији).
What's more, chicken doesn't even rank particularly high on the list of foods containing phthalates(spices are actually at the top of the list, according to one German study).

Bafi, kada budeš imala vremena, htela bih da pređemo listu namirnica za sledeću nedelju.
Buffy, when you have a minute I'd like to go over the grocery list for next week.

Испод је листа намирница које ће помоћи у рјешавању стварног проблема који се јавља код анемије.
Below is a list of foods that will help solve the actual problem that is with anemia.

Ukoliko ćete da odvojite vreme za pripremu plana obroka, onda bi takođe trebalo da napravite i listu namirnica.
If you're going to take the time to write up a meal plan, then you should write out a grocery list, too.

Листа намирница које могу бити окидачи код неких људи укључују кофеинска пића, чоколаду, сир и алкохол.
The list of foods which can be triggers in some people includes caffeinated drinks, chocolate, cheese and alcohol.

Амерички колеџ за опстетричаре и гинекологе не наводи мед на својој препорученој листи намирница које би трудне жене требале избјегавати.
The American College of Obstetricians and Gynecologists does not list honey in their recommended list of foods that pregnant women should avoid.

Vrhunski stomatolozi napravili su listu namirnica koje treba da izbegavate- neke će vas sigurno iznenaditi!
Check out our list of foods that should be avoided by seniors- some might surprise you!

Pogledajte listu namirnica koje treba da jedete svaki dan kako biste imali savršenu kožu.
See this list of foods which you can eat every day to get perfect skin!….