Sta znaci na Engleskom ЛИЧНЕ ПРИРОДЕ - prevod na Енглеском

• of a personal nature

Примери коришћења Личне природе на Српском и њихови преводи на Енглески

То није било личне природе.
It wasn't personal.

Идентификациони подаци који нису личне природе.
Data which not of a personal nature.

Предмет је личне природе.
It was of private nature.

Да ли је твоја притужба личне природе?
Is your complaint about him on a personal level?

Разлог је личне природе.
It's business of a personal nature.

Мој спор са Фајгељем и његовим друштвом није личне природе.
Issues between me and Fayemi is not personal.

Борба је увек личне природе.
A fight is always personal.

Личне природе. У међувремену, модерна медицина има велики.
Personal nature. Meanwhile, modern medicine has a huge.

Подаци који нису личне природе.
Data which not of a personal nature.

Могу ли добити тренутак да поразговарамо о нечему личне природе?
Might I have a moment to discuss something of a personal nature?

Борба је увек личне природе.
I think political struggle is always personal.

Мој мотив да изразим своје мишљење, на овај начин, није уопште личне природе.
My motive to express my opinion in this way is not, at all, of personal nature.

Обратите пажњу на разлику између" личне природе" и" личног захтева".
Pay attention to the difference between"personal nature" and"personal request.

Дођеш у мој град у незгодном тренутку и постављаш безначајна питања личне природе.
Coming to my town at the 11th hour, asking me insignificant questions of a personal nature.

То је девијација личне природе, која се открива у насилном емоционалном изливу.
It is a deviation of a personal nature, which is revealed in a violent emotional outburst.

Подаци које корисник генерише, који нису ни приватне ни личне природе, припадаће Корисницима.
The data contributions generated by the User, when it is not of private or personal nature, will belong to the User.

Када посећујете наше веб-сајтове, можемо да прикупљамо податке који, у неким случајевима, могу да буду личне природе.
When you visit our website, data may be collected which may, in some cases, be of a personal nature.

Ипак ће бити могуће решити многе проблеме личне природе, као и контрадикције са вољеном.
Still it will be possible to solve many problems of a personal nature, as well as contradictions with a loved one.

Можеш ризиковати своју и моју каријеру ради истеривања правде, или можеш признати да имаш врло непријатан проблем личне природе.
You can put your career and mine on the line in pursuit of a just cause, or you can admit to having an embarrassing problem of a personal nature.

Ваш јединствени идентификатор, време уписа и друге нужне податке који нису личне природе чуваје у заштићени веб колачић који се привремено чува на Вашем рачунару.
They temporary store your identifier, time of your access and other information that is not of personal nature on your computer.

Разлози породице или личне природе укључују, између осталог ситуацијама, зависности, бриге старих или инвалидне дјеце и породице са децом школског узраста и ситуацијама родно заснованог насиља.
Motives of a family or personal nature will include, among other situations, dependence, care of the elderly or disabled children and family with children of school age and situations of gender violence.

Да, мада се мора суочити са апсурдом, што значи прихватање пролазне, личне природе наших пројеката стварања значења и начина на који се поништавају смрћу.
Yes, though it must face up to the Absurd, which means embracing the transient, personal nature of our meaning-making projects and the way they are nullified by death.

На пример, потреба да се ублажи непосредна опасност од губитка захтијева хитну пажњу на које се подаци односе, и потреба да се изврше одговарајуће мере против наставља или сличних повреда података личне природе могу оправдати дужи обавештење.
For example, the need to mitigate an imminent risk of loss would require immediate notice to data subjects, and the need to implement appropriate measures against continuing or similar data breaches of personal nature may justify a longer notice.

Креиран од стране корисника( профила) странице могу да садрже све Информације и фотографијеДа ли личне природе( на пример, увођење), или информације о свом пословању( врста понудио робе, услуга, итд).
Created by the user(profile) page can contain all Information and photosWhether personal nature(for example, introduction), or information about your business(kind of offered goods, services, etc.).

Такође прикупљамо податке о коришћењу Портала( cookies- колачић) и друге техничке податке који нису личне природе, а који нам омогућавају да учинимо ваше посете Порталу лакшим, ефикаснијим и исплативијим тако што вам пружамо кориснички прилагођен приступ и препознајемо вас када се вратите на Портал.
We are also collecting data on Portal use(cookies) and other technical details not of personal nature, enabling us to make your visits to the Portal easier, more efficient and worthwhile, by providing you customized access and recognizing you on your return to the Portal.

Lične prirode".
Of a personal nature".

Identifikacioni podaci koji nisu lične prirode.
Data which not of a personal nature.

Neće biti zabrinuti u stvarima lične prirode.
They will not be concerned with things of a personal nature.

Tokom Vaše posete našem sajtu, mogu biti prikupljeni podaci koji, u nekim slučajevima, mogu biti lične prirode.
When you visit our website, data may be collected which may, in some cases, be of a personal nature.

Ovaj komentar je editovan od strane admina( bez komentara lične prirode na račun drugih članova).
Admin edited comment removed( Your comment is of a personal nature and has no relevance).