Sta znaci na Engleskom ЛИЧНЕ ПРИЧЕ - prevod na Енглеском

• personal stories
• personal story
• personal storytelling
• personal histories

Примери коришћења Личне приче на Српском и њихови преводи на Енглески

Више од личне приче.
More from Personal Stories.

Личне приче из рата.
Personal stories from the War.

Више од личне приче.
More than a personal story.

Прочитајте њихове личне приче.
Read his personal stories.

Реците личне приче о вашој индустрији.
Tell personal stories about your industry.

Прочитајте њихове личне приче.
Read their personal stories.

Држите личне приче и нишне савете у равнотежи.
Keep personal storytelling and niche advice in balance.

Прочитајте њихове личне приче.
Understand their personal histories.

Они су доказ често скривене, личне приче и подсјетник на прошлост.
They are evidence of an often-hidden, personal story and a reminder of the past.

Било је дивно чути такве личне приче.
It was wonderful to hear her personal story.

Неке поруке е-поште су ваше личне приче које никада нисте веровали никоме.
Some emails are your personal stories that you have never trusted anyone.

Било је дивно чути такве личне приче.
It's great hearing such personal stories from you.

Требало би да све библијске приче посматрам као део моје сопствене, личне приче.
I am to see all stories in Scripture as part of my own personal story.

Оно што звучника чини заиста увјерљивим је њихово личне приче, примери и анегдоте.
What makes a speaker truly compelling is their personal stories, examples, and anecdotes.

Ницоле Диекер је слободни писац који се фокусира на личне финансије и личне приче.
Nicole Dieker is a freelance writer focusing on personal finance and personal stories.

Оно што говорника чини заиста убедљивим су њихове личне приче, примери и анегдоте.
What makes a speaker truly compelling is their personal stories, examples, and anecdotes.

Представа приказује личне приче, али и теоријски објашњава и разврстава чиниоце екстремизма.
The play presents personal stories, but also theoretically explains and sorts factors of extremism.

Ово Хронична Болест Вера Бог стрпљење Личне приче.
Chronic Illness Faith God patience Personal Stories.

Личне приче су имале за циљ да одговара истраженим случајевима гравитације и емоционалне вредности.
The personal stories were meant to match the investigated cases in gravity and emotional value.

Испуните обавезе на време, објавите личне приче о свом бренду кроз одељак" О нама".
Fulfill commitments in a timely manner, publish personal stories about your brand through the section"About Us".

Личне приче о егзистенцији ЛГБТ особа у Србији, могу бити максималне дужине 1000 карактера.
Personal stories about the existence of LGBT people in Serbia can have a maximum length of 1000 characters.

Он такође непрестано укључује студенте, вреднујући њихове идеје, мишљења и личне приче као важне.
He also continually involves students, valuing their ideas, opinions and personal stories as important.

Ако дијелимо сопствене личне приче са другима, можемо почети да препознајемо псориатични артритис.
By sharing our own personal stories with others, we can start to make psoriatic arthritis more recognizable.

Туристичка компанија је стручњак за приказивање различитости Мајке града кроз личне приче и везе.
The tour company is expert at showcasing the Mother City's diversity through personal stories and connections.

Жива сведочења и личне приче оних чији су животи били погођени ратом и насиљем пружају јединствену могућност за поучавање и учење.
Live testimonies and personal stories of those whose lives were affected by the war and violence provide a unique opportunity for teaching and learning.

Не чуди што многи људи одлуче да преузму симболику из тих прича и инкорпорирају их у своје личне приче.
It's no wonder many people choose to take the symbolism from those stories and incorporate them into their own personal stories.

Они упознају тоне људи на путу и деле своје личне приче, као што је транс-жена Ешли Дајмонд, која се бори за реформу затвора у Грузији.
They meet tons of people along the way and share their personal stories, like trans woman Ashley Diamond, who's fighting for prison reform in Georgia.

Музеј комбинује личне приче жртава холокауста и 90 преживелих и представља око 2. 500 дела, укључујући личне ствари и писма донирала преживели и други.
The museum combines the personal stories of 90 Holocaust victims and survivors and presents approximately 2,500 personal items including artwork and letters donated by survivors and others.

Интерактивни експонати укључују све узрасте у личне приче имиграната из целог света, пошто су напустили своје домове и стигли да направе нове животе у Канади.
Interactive exhibits engage all ages in the personal stories of immigrants from all over the world, as they left their homes and arrived to make new lives in Canada.

Драматург и, уз мене, адаптатор Анујевог комада, Ивана Димић, сачувала је лица, њихове односе и њихове личне приче које су садржане у оригиналу, али их је сместила у нову околност.
The dramaturge, Ivana Dimić, and I kept the characters, their relationships and their personal histories from the original, but we have placed them in new circumstances in the adaptation.