Sta znaci na Engleskom ЛИЧНУ СИГУРНОСТ - prevod na Енглеском

• personal safety
• personal security

Примери коришћења Личну сигурност на Српском и њихови преводи на Енглески

Пажња на личну сигурност.
Care of personal safety.

Рекао си да радиш личну сигурност.
You said you were doing personal security.

Пажња на личну сигурност.
Beware of Personal Security.

Заштитити личну сигурност корисника Службе или јавности.
Protect the personal safety of service users or the public.

Пажња на личну сигурност.
Attention to personal safety.

Заштитити личну сигурност корисника Службе или јавности.
Protect personal safety of users of the Service or the public.

Ова болест може да подрива образовни и професионални учинак, односе са другим људима, финансијску стабилност и личну сигурност.
The illness can undermine educational and professional performance, relationships, financial security, and personal safety.

Заштитити личну сигурност корисника Службе или јавности.
To secure the personal safety of Service user or the general Public.

Процес резања металних делова је неизоставно повезан са поштовањем основних правила која гарантују личну сигурност мајстора.
The process of cutting metal parts is inextricably linked with the observance of the basic rules that guarantee the personal safety of the master.

Ово је важно и за личну сигурност и за сигурност других.
This is especially important for personal safety and the safety of others.

Стога је важно приступити онлине датинг са мало скептицизма- и ставити своју личну сигурност изнад ваше жеље да упознаш неког новог.
So it's important to approach online dating with a bit of skepticism-- and put your own personal safety above your desire to meet someone new.

У међувремену, Alphabet је потрошио преко 600. 000 долара на личну сигурност Sundar Pichai, као и скоро 300. 000 долара за бившег извршног директора Eric Schmidt.
Meanwhile, Alphabet spent over $600,000 on personal security for Sundar Pichai, as well as nearly $300,000 on former executive Eric Schmidt.

Од маја 1990. до маја 1991. ситуација се из дана у дан погоршавала и Срби су били страховито уплашени за своју личну сигурност и своје имовине.
Since May 1990, the situation in SR Croatia was getting worse each day and Serbs were terribly afraid for their personal safety and their property.

Послове хрватске полиције и криминалистичке полиције и то у заштиту живота и личну сигурност људи и имовине, спречавање и откривање казнених дела;
Policing and criminal police activities that involve protection of life and personal security of people and property and the prevention and detection of crime;

Без постепеног и потпуног занемаривања за сопствену личну сигурност, стигао је, ухватио гранату, извукао га у груди и окренуо се око ње док је пао.
Unhesitatingly and with complete disregard for his personal safety, he reached out, grasped the grenade, pulled it to his chest and curled around it as it went off.

Од маја 1990. до септембра 1991. године ситуација се из дана у дан погоршавала и Срби у Хрватској су били страховито уплашени за своју личну сигурност и своју имовину.
Since May 1990, the situation in SR Croatia was getting worse each day and Serbs were terribly afraid for their personal safety and their property.

Потребно је само запамтити да је неопходно пажљиво пратити личну сигурност и темељито опрати руке и лице одмах након завршетка поступка.
It is only necessary to remember that it is imperative to carefully monitor personal safety and thoroughly wash hands and face immediately after the procedure is completed.

Линија" Цут до дужине" је опрема која треба стандардизовати и радити, тако да може продужити вијек трајања, осигурати нашу производну ефикасност и личну сигурност.
The Cut to length line is a equipment that needs to be standardized and operated, so that it can extend its service life, ensure our production efficiency and personal safety.

Без постепеног и потпуног занемаривања за сопствену личну сигурност, стигао је, ухватио гранату, извукао га у груди и окренуо се око ње док је пао.
Without hesitation and with complete disregard for his own personal safety, he reached out, grasped the grenade, pulled it to his chest and curled around it as it went off.

Клаустрофобија није урођена, али страхови од ограничених простора се лако асимилирају, посебно у погледу ствари које директно угрожавају здравље, опстанак и личну сигурност.
Claustrophobia is not innate, but the fears of confined spaces are easily assimilated, in particular with regard to things that directly endanger health, survival and personal security.

Нудимо нашим студентима могућност летње авантуре у животу у којој се фокусира на личну сигурност и добробит, квалитетну индивидуалну наставу и јединствено међународно искуство.
We offer our students the opportunity to have the summer adventure of a lifetime where the focus is on personal safety and wellbeing, quality individual instruction and a unique international experience.

Ако имате проблема са вашим путницима, можете такође ступити у контакт са контролном собом користећи неке телефонске позиве са система, на тај начин боље заштитите личну сигурност путника.
If there are some problems with your passengers, you can also get in touch with the control room by using some phone calls from the system, thus better protect the passenger's personal safety.

Нудимо нашим студентима могућност летње авантуре у животу у којој се фокусира на личну сигурност и добробит, квалитетну индивидуалну наставу и јединствено међународно искуство.
We offer our students the opportunity of a summer adventure of a lifetime where the focus is on personal safety and wellbeing, quality individual instruction and a unique international experience within an….

Систем квантификације производа је кинеска влада да заштити личну сигурност потрошача и националну сигурност, да ојача управљање квалитетом производа и да га имплементира у складу са законима и прописима.
It is a product conformity assessment system for the Chinese government to protect consumers' personal safety and national security, to strengthen product quality management, and to implement it in accordance with laws and regulations.

Бабиситтинг је добро искуство, али лична сигурност на првом месту.
Babysitting is good experience, but personal safety comes first.

Ako je potrebno radi zaštite lične sigurnosti naših korisnika ili javnosti.
To protect the personal safety of users of our services or the public.

Ako je potrebno radi zaštite lične sigurnosti naših korisnika ili javnosti.
It is necessary to protect the personal safety of our users or members of the public.

Zaštitu lične sigurnosti korisnika sajta ili javnosti.
To protect the personal safety of user or public.

Ради ваше личне сигурности можете код нас резервисати и телохранитеље.
For your personal safety, you can also book bodyguards with us.

Ako je potrebno radi zaštite lične sigurnosti naših korisnika ili javnosti.
Protect the personal safety of our users or the public.